Ameryka oddaje hołd ofiarom zamachów 11 września 2001 | Niemcy – bieżąca polityka niemiecka. Wiadomości DW po polsku | DW | 16.11.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Polityka

Ameryka oddaje hołd ofiarom zamachów 11 września 2001

Ameryka uczciła 10. rocznicę zamachów terrorystycznych na Nowy Jork i Waszyngton, w których zginęło prawie 3000 osób. Główne uroczystości odbyły się na Manhattanie na "Ground Zero".

Bush i Obama w Strefie Zero

Bush i Obama w "Strefie Zero"

Zanim rozpoczęły się uroczystości rocznicowe o 8.46 w niedzielny (11.09.11) poranek w Nowym Jorku zapadła minuta ciszy. O tym czasie 10 lat temu pierwszy samolot porwany przez terrorystów z Al-Kaidy uderzył w Północną Więżę WTC. Minutę ciszy powtórzono o 9.07, kiedy kolejny samolot wbił się w wieżę południową. Chwilami ciszy uczczono pamięć ofiar jeszcze czterokrotnie: o 9.37, kiedy samolot American Airlines uderzył w budynek Pentagonu, o 9.59, gdy zawaliła się Południowa Wieża WTC, o 10.03, gdy samolot uprowadzony przez terrorystów spadł w Shanksville w Pensylwanii i o 10.28, kiedy zawaliła się Północna Wieża WTC.

Bez politycznych przemówień

NO FLASH USA New York 9/11 Gedenken 10 Jahre danach

Na brzegach monumentalnych basenów wyryto w brązie nazwiska ofiar

W miejsce tragedii do „strefy zero” przybyło w niedzielny poranek 20 tysięcy mieszkańców Nowego Jorku oraz prezydent USA Barack Obama i były prezydent Georg W. Bush z małżonkami. Nie wygłaszali przemówień. Obama odczytał psalm 46, a Bush fragmenty listu Abrahama Lincolna do matki, która straciła w wojnie pięciu synów. Następnie odczytywano nazwiska wszystkich ofiar tragedii. Uroczystości rocznicowe odbywały się przed pomnikiem pamięci, gdzie stały wcześniej bliźniacze wieże World Trade Center. Wzdłuż brzegów dwóch monumentalnych basenów, do których uchodzą wodospady, wyryto w brązie nazwiska ofiar zamachowców. Szerokiej publiczności miejsce to zostało udostępnione o 15.00 (czasu miejscowego).

Shanksville

9/11 Gedenken Ground Zero Obama

Prezydent Obama nie ukrywał wzruszenia


Po uroczystościach w Nowym Jorku prezydent Obama udał się do Shanksville w Pensylwanii, gdzie uczestniczył w ceremonii upamiętniającej katastrofę czwartego samolotu United 93, który rozbił się, kiedy pasażerowie podjęli walkę z terrorystami - porywaczami. Dzień wcześniej w sobotę (10.09.2011) odbyła się tu uroczystość odsłonięcia pomnika na cześć 40 bohaterskich pasażerów samolotu, którzy udaremnili plany porywaczy zniszczenia Białego Domu (lub Kapitolu). Udział w niej wziął były prezydent Bush. Po zapadnięciu zmierzchu miejsce pamięci rozświetliło 3000 świeczek.

Uroczystości przed Pentagonem

9/11 Gedenken Ground Zero

Pogrążony w zadumie Robert Peraza, który w zamachach stracił syna

Obchody rocznicy ataku na Pentagon odbywały się w niewielkim parku pamięci, który powstał tuż obok siedziby resortu obrony USA. Między drzewami ustawiono tam pomniki w kształcie ławek. Na każdej z nich żołnierze kompanii reprezentacyjnej położyli niewielki wieniec. Pierwsze przemówienie na uroczystości rocznicowej wygłosił admirał Mike Mullen z Kolegium Szefów Sztabów. Późnym popołudniem wieniec złożył prezydent Obama.

Przed 10 laty o godz. 9.37 rano (czasu USA) w budynek Ministerstwa Obrony uderzył trzeci z samolotów porwanych przez terrorystów, linii American Airlines. Zginęły 184 osoby – 125 w budynku i 59 na pokładzie samolotu.

Łańcuch serc, msze i koncerty

Oficjalne uroczystości w Nowym Jorku poprzedził w sobotę (10.09.) łańcuch serc. Tysiące mieszkańców Manhattanu ustawiło się w kilometrowym łańcuchu serc, chcąc w ten sposób upamiętnić śmierć ofiar. Wieczorem odbyła się msza święta w Katedrze św. Patryka na Manhattanie, poświęcona 343 strażakom, którzy zginęli w akcji ratunkowej. Poprzedziła ją parada z 343 amerykańskimi flagami, które wniesiono uroczyście do kościoła.

Ofiarom zamachu z 11 września zadedykowali bezpłatny koncert nowojorscy filharmonicy, którzy wykonali II symfonię Gustawa Mahlera.

Tageschau/ Alexandra Jarecka

Red.odp.: Bartosz Dudek

Redakcja poleca

Linki

Audio i wideo na ten temat