1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zatvoreno dopisništvo DW-a u Moskvi

4. veljače 2022

Deutsche Welle (DW) je u petak zatvorio svoje dopisništvo u Moskvi. Uz to su svi novinari morali vratiti akreditacije. Prethodno su mjerodavne vlasti u Rusiji praktično zabranile rad DW-a.

https://p.dw.com/p/46WdL
Russland verbietet Deutsche Welle
Foto: picture alliance/dpa/AP

Njemački servis za inozemstvo DW je zatvaranjem moskovskog studija reagirao na zabranu emitiranja koju je u četvrtak odredila ruska Vlada. U priopćenju ruskog Ministarstva vanjskih poslova objavljeno je da se ukida signal DW-a na teritoriju Rusije.

Navedeno je da je ta mjera reakcija na „neprijateljske akcije" Njemačke prema ruskoj televiziji RT DE. U Moskvi je najavljena i provjera, treba li DW označiti kao „stranu agenturu".

Moskva predviđa i sankcije protiv „predstavnika njemačkih državnih i javnih struktura koje su bile uključene u suzbijanje emitiranja RT-a". Ministarstvo vanjskih poslova Rusije dodalo je da su ovo „prvi koraci" i najavljuje „blagovremene" nove reakcije.

Opraštanje suradnika u studiju DW-a u Moskvi
Opraštanje suradnika u studiju DW-a u MoskviFoto: Juri Rescheto/DW

Intendant DW-a Peter Limbourg je označio mjere ruskih vlasti – zabranu emitiranja, zatvaranje dopisništva i oduzimanje akreditacija – kao „sasvim pretjeranu reakciju". DW je iskorišten kao „što se medijima događa samo u autokracijama", ocijenio je Limbourg.

On je najavio pravne korake protiv ruskih mjera. DW od 2005. godine u Rusiji ima urednu licencu za emitiranje televizijskih kanala na engleskom i njemačkom. Za kanal DW-a na engleskom licenca traje do 2025, a za kanal na njemačkom do 2027. godine.

Intendant DW-a Peter Limbourg
Intendant DW-a Peter LimbourgFoto: Philipp Böll/DW

Zabrana RT DE kao povod

Prethodno je Medijski zavod Berlin-Brandenburg u srijedu zabranio emitiranje televizijskog programa RT DE, koji je počeo s emitiranjem preko interneta u prosincu, pozivajući se na licencu dobivenu u Srbiji.

Medijski zavod je pak pokrenuo provjeru jer RT DE, sa sjedištem u Berlinu, nikada nije zatražio licencu u Njemačkoj.

Ovog tjedna je i mjerodavna Komisija za licencije i nadzor odlučila da se RT DE ne može pozivati na druge europske licence. RT je potom najavio da će preispitati odluku pred sudom.

Rusija je više puta ponovila optužbu da su postupci protiv RT DE politički motivirani, što njemačka Vlada odbacuje.

sti/kle/nr (DW, afp, dpa, rtr, epd, kna)