1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Vladimir Putin u Berlinu

Lidija Klasić8. rujna 2005

Premda se posjetu ruskoga predsjednika u prvom redu daje predizborna dimenzija, on formalno ipak ima drugi povod: sklapanje ugovora o gradnji 1 200 kilometara dugačkog plinovoda kojim bi se od 2010. godine ruski plin dopremao izravno na njemačku istočnu obalu.

https://p.dw.com/p/9Ydx
Veliki osobni prijatelji: Vladimir Putin i Gerhard Schröder
Veliki osobni prijatelji: Vladimir Putin i Gerhard SchröderFoto: AP

„Pozvati njemačkog kancelara na proslavu 60. godišnjice kraja Drugog svjetskog rata, tamo jasno pokazati koliko je vazno njemačko-rusko prijateljstvo, s obzirom na povijesni kontekst i neizmjerne patnje koje su Nijemci nanijeli ondašnjem Sovjetskom Savezu je velikodušnost za koju se može biti samo zahvalan“, rekao je kancelar Schröder, podsjećajući na obljetnicu uspostavljanja njemačko-ruskih diplomatskih odnosa. O vanjskoj politici je govorio i gost: „Rusija podržava kandidaturu Njemačke za stalno članstvo u Vijeću sigurnosti, ukoliko dođe do odgovarajuće reforme Ujedinjenih naroda.“

„Zadnja Putinova prijateljska usluga“

Među ovdašnjim promatračima se posjetu ruskoga predsjednika ipak u prvome redu daje predizborna dimenzija: „zadnja Putinova prijateljska usluga“, „sjajni prizori za predizbornu kampanju, dokaz kako je vanjska politika stvar šefa“ – tako se u berlinskim kuloarima naziva jednodnevni posjet ruskog predsjednika, premda još jedan u gustom nizu susreta dvojice političara koji su u zadnjih pet godina skovali gotovo obiteljsko prijateljstvo, formalno ima drugi povod: sklapanje ugovora o gradnji 1 200 kilometara dugačkog plinovoda kojim bi od 2010. ruski plin stizao izravno na njemačku istočnu obalu.

„To držim odlučujuće važnim korakom za sigurnost naše opskrbe energijom, posebno u sadašnjem vremenu, što pokazuje da ono što smo pokrenuli u odnosima između Njemačke, Europe i Rusije, ono što konzervativna strana povremeno kritizira, zapravo predstavlja izuzetno koristan i važan korak i uspjeh naše politike.“ Tako kancelar Schröder ocjenjuje projekt koji, međutim, nije lišen kontroverzi. Posebno su uznemireni susjedi Poljaci, baltičke zemlje ili Ukrajina koje projekt plinovoda zaobilazi, premda je kancelar Schröder izričito odbacio takve kritike: „Ta suradnja nije usmjerena ni protiv koga, nego samo služi njemačkim i ruskim interesima i ne znam što bi u tome bilo pogrešno.“

Unatoč kritikama kontinuitet u politici

Domaća oporba kancelaru predbacuje ne samo nezgrapno ponašanje prema susjedima, nego i da će energetsku situaciju Njemačke učiniti suviše zavisnom od Rusije: novi plinovod bi, naime, osiguravao 40 posto njemačkih potreba. CDU je također uoči sastanka Schröder-Putin zatražio da kancelar pokrene i temu razdvajanja cijene plina od cijene nafte, čime ovaj prvi nepravedno poskupljuje. No, uza svu kritiku na Schröderovu politiku s Moskvom, vanjskopolitički eksperti konzervativnih se trude naglasiti kako će i nakon njihove pobjede u tome biti zadržan kontinuitet. Tako je, bez obzira na sve kontroverze, i kancelarska kandidatica Angela Merkel u Berlinu pozdravila projekt istočnomorskog plinovoda: „To je strateški projekt kojeg izričito zagovaram, od izuzetne važnosti za njemačku energetsku politiku i s tog stajališta to je dobar ugovor...“

Oporba je ranije kritizirala i Schröderovo prelaženje preko Putinovih demokratskih deficita – od nepoštivanja ljudskih prava u Čečeniji do odnosa prema medijima u Rusiji. No, sada se čuju diplomatskiji tonovi – i iz kruga oko šefa kluba zastupnika Liberalne stranke Wolfganga Gerharda, kojeg se za slučaj pobjede crno-žutih smatra najizglednijim kandidatom za novog ministra vanjskih poslova, se čuje kako će se i o problemima razgovarati prijateljski. Da je, pak, unatoč svom prijateljstvu sa Schröderom, i Putin pragmatičan, potvrđuje pogled na termine njegova jednodnevnog posjeta Berlinu: u ruskom veleposlanstvu razgovor sa šeficom CDU-a Merkelovom – za njemačko-ruske odnose razumljivo, misli i sam Schröder: „Dobro je ako su potpomognuti dobrim osobnim odnosom, ali moraju egzistirati i nezavisno od toga.“