1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Uzbuna zbog urana u vodi za piće

Goran Goić, Berlin6. kolovoza 2008

Voda za piće je u nekim djelovima Njemačke iznad svake mjere zasićena uranom. Političari sada zahtijevaju da se po prvi put zakonski odredi dozvoljena gornja granica koncentracije tog radioaktivnog metala u pitkoj vodi.

https://p.dw.com/p/ErJV
Čovjek vodu pije iz čaše s naljepnicom koja upozorava na radioaktivnost
Zakon (još) ne propisuje gornju granicu zasićenosti tekuće pitke vode uranomFoto: AP/DW

Nalazi Foodwatcha su zabrinjavajući: Udruga za zaštitu potrošača je u čak 150 od 8.200 uzoraka zabilježila koncentraciju te otrovne tvari od preko deset, a u iznimnim slučajevima i od preko 20 mikrograma po litri. Otprilike svaki deseti uzorak – uglavnom iz Bavarske i Baden-Württemberga – u sebi je sadržavao više od dva mikrograma urana. Do te mjere kontaminirana tekuća voda se u Njemačkoj ne smije koristiti za prehranu dojenčadi. I najmanje količine tog radioaktivnog metala i njegovih kemijskih spojeva mogu izazvati teška oštećenja bubrega i jetre te unutarnja krvarenja.

Čaša se puni tekućom pitkom vodom
Uran u vodi može teško narušiti ljudsko zdravljeFoto: AP

Foodwatch zbog toga od komunalnih vlasti sada zahtijeva da bolje informiraju građane. Obavijest potrošačima trebala bi postati zakonska obveza čim koncentracija urana u tekućoj vodi za piće pređe dva mikrograma po litri. Ministrica zaštite okoliša pokrajine Porajnja i Falačke Margit Conrad ide i korak dalje. Ona traži da se vrijednost od deset mikrograma po litri, koja je vodoprivredi dosad služila samo za orijentaciju, proglasi zakonski najvišom dozvoljenom koncentracijom urana u vodi za piće. Time bi "bila stvorena sigurnost za potrošače, ali i proizvođače i dobavljače pitke vode."

"Regionalna pojava koju je lako otkloniti"

U Ministarstvu zdravstva u Berlinu ne bi imali ništa protiv takve mjere. "Ako se ispostavi da je nužno utvrditi jedinstvenu gornju granicu za cijelu Njemačku, nećemo oklijevati ni trenutka", kaže državni tajnik Klaus-Theo Schröder. Problem je što se s odlukom moraju složiti sve savezne pokrajine. No, dok Hessen, na primjer, ne vidi povoda za bilo kakvu odredbu, Porajnje i Falačka želi da se dopuštena koncentracija urana u vodi utvrdi na europskoj razini. Ona bi, prema preporuci Svjetske zdravstvene organizacije WHO-a, za odrasle smjela iznositi najviše 15 mikrogra po litri.

Voda teče iz slavine
Kvaliteta vode u Europi pod strogim nadzoromFoto: Bilderbox

Vodoprivreda javnost nastoji umiriti tezom kako se radi o odavno poznatoj regionalnoj pojavi koju je lako otkloniti. Najčešće je dovoljno odsjeći pojedine izvore od sustava vodoopskrbe. Savez gradova i općina istodobno podsjeća kako je tekuća voda za piće u Njemačkoj "jedna od najbolje kontroliranih namirnica u Europi", braneći se od pretjeranog akcionizma politike. Uostalom, u čak 98 posto uzoraka pitke vode koje je analizirao Foodwatch utvrđena je znatno niža koncentracija urana od preporučenih deset mikrograma po litri, napominju iz krovne udruge komunalnih uprava u Njemačkoj.