1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Tuđi pasusi u ministrovom doktoratu

17. veljače 2011

Njemački ministar obrane zu Guttenberg je opet na udaru kritika - ovaj puta ne zbog politike, nego zbog svog doktorskog rada u kojem je navodno koristio tuđe tekstove bez navoda izvora. On te optužbe naziva "apsurdnima".

https://p.dw.com/p/R1kS
Karl-Theodor zu Guttenberg
Doktor prava i ministar obrane zu GuttenbergFoto: dapd

Nakon prvih upozorenja profesora s Pravnog fakulteta u Bremenu da se u doktorskom radu ministra obrane Karl-Theodora zu Guttenberga mogu naći odlomci tuđih tekstova bez navođenja izvora, njemački mediji se upravo natječu tko će detaljnije analizirati i ostatak doktorata najpopularnijeg njemačkog političara - barem do sad.

Već i nekoliko izvadaka iz doktorskog rada iz 2006. "Ustav i Ustavni ugovor - konstitucionalni razvoj u SAD-u i EU-u" na temelju kojeg je zu Guttenberg dobio doktorsku titulu - i to najboljom ocjenom Summa cum laude, bremenski profesor Andreas Fischer-Lescano je nazvao "drskim plagijatom". Ali sadašnji ministar se u svom djelu očito mnogo češće koristio tuđim izjavama bez da je navodio izvor i autora, sve do čitave opsežne definicije koju je preuzeo s web-stranice veleposlanstva SAD.

"Pa nije baš morao"

Europski zastupnik Andreas Schwab
'Mislimo slično, ali je li morao prepisivati...'Foto: DW

U disertaciji su i pasusi njegovog kršćansko-demokratskog kolege i zastupnika u Europskom parlamentu Andreasa Schwaba kojeg je on objavio na njegovoj internet-stranici. Schwab je obavijest novinara lista Spiegel kako je ministar obrane koristio njegov tekst za vlastiti znanstveni rad, komentirao riječima: sadržajno smo na istoj liniji, ali "je li me doslovce trebao citirati, to ostavljam gospodinu zu Guttenbergu."

Politologinja Barbara Zehnpfennig čije je odlomke zu Guttenberg uključio u uvod svoje disertacije - opet bez navoda izvora, je odlučna u svom mišljenju kako bi to trebalo dovesti do oduzimanja doktorske titule njemačkom ministru. Glasnogovornik njemačkog ombudsmana za znanost, prof. Wolfgang Löwer ukazuje kako takav propust ipak ne dovodi automatski do gubitka znanstvene titule, osobito ako se ne vidi zla namjera. Ipak, sveučilište u Bayreuthu koje je donedavno bilo ponosno što je njihov doktorant postao ministrom, obećalo je kako će "pažljivo" razmotriti ovaj slučaj i pozvalo je zu Guttenberga da pismeno dostavi svoje stajalište, jer je praksa kod Upravnih sudova kod sličnih sporova do sada u pravilu završavala - oduzimanjem titule.

Politička bomba

Sveučilište u Bayreuthu
Sveučilište u Bayreuthu je donedavno bilo ponosno na 'svog' ministra - sada traži pismeno očitovanje.

Ministar obrane je do sada sve ove optužbe nazvao jednostavno "apsurdnima", a i neki njegovi stranački kolege, poput dopredsjednika kluba zastupnika kršćanskih demokrata Günther Krings, ocjenjuju kako su optužbe "smiješne", tim više što je taj rad kasnije objavljen kod jednog uglednog znanstvenog nakladnika koji je "poznat zbog svojih oštrih kriterija".

Formalno, čak niti oduzimanje doktorske titule ne bi trebalo ugroziti politički položaj ministra obrane - ali se mnogi politolozi slažu kako je ovo do sada najopasnija optužba protiv popularnog njemačkog političara. Tako profesor Gerd Langguth ukazuje kako je ovdje riječ o pitanju poštenja kod političara kojeg je do sada javnost uvijek prihvaćala kao "čistunca": "Ako je doista varao i ako to prizna i sveučilište, zu Guttenberga bi to lakše moglo koštati njegovog položaja nego sve afere u njemačkoj vojsci za njegovog mandata."

Autor: A. Šubić (dpa, Der Spiegel)

Odg. ured: A. Jung-Grimm