Svjetska premijera nove sezone njemačke serije Babilon Berlin | Panorama | DW | 20.09.2022

Upoznajte novu internetsku stranicu DW-a

Pogledajte beta verziju dw.com. Nismo još gotovi! Vaše mišljenje nam može pomoći da se poboljšamo.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Njemačka

Svjetska premijera nove sezone njemačke serije Babilon Berlin

U utorak (20.9.) četvrta sezona povijesne krimi-serije Babilon Berlin slavi svjetsku premijeru u palači Delphi u Berlinu. Serija, koja prati rad policijskog istražitelja Gereona Ratha, proslavila se širom svijeta.

Serija Babilon Berlin (Babylon Berlin) prodana je u više od 90 zemalja, među kojima je i Hrvatska, a Netflix je osigurao prava za njezino emitiranje u SAD-u. Od 8.10. serija se prikazuje na Sky kanalu koji se plaća. S budžetom od 40 milijardi eura prva sezona bila je najskuplja serija u povijesti njemačkog filma.

Babilon Berlin govori o detektivu i inspektoru Gereonu Rathu, koji je 1929. prebačen iz svog rodnog Kölna u Berlin gdje se, istražujući seksualne delikte, susreće sa svijetom droge, korupcije, ekstremizma i ilegalne trgovine oružjem i umjetninama. Veteran iz Prvog svjetskog rata Gereon Rath pati od posttraumatskog stresnog poremećaja i koristi droge kako bi se liječio. U Berlinu upoznaje stenografkinju i prostitutku Charlotte Ritter i zajedno s njom razotkriva ilegalnu trgovinu oružjem koja se odvija usred "krvavog svibnja" (op. red.: nemiri od 1. do 3. svibnja 1929. u Berlinu kada je policija ugušila demonstracije Komunističke partije Njemačke, pri čemu su ubijena 33 civila a brojni demonstranti i prolaznici ranjeni) i oružanog sukoba između dvije komunističke grupe: trockista i staljinista.

TV-Serie | Babylon Berlin

Glavni junaci serije Babilon Berlin: Gereon Rath (Volker Bruch) i Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries)

U drugoj sezoni Gereon Rath je prebačen u Odjel kriminalističke policije i vodi istragu protiv desničarskih ekstremista, ali bezuspješno. Charlotte Ritter dobiva posao pomoćnice policijskog detektiva. U trećoj sezoni oni zajedno vode istragu u poznatom berlinskom filmskom studiju Babelsberg, gdje su snimljeni poznati filmovi poput "Plavog anđela" u kojem glavnu ulogu ima Marlene Dietrich. Ritter i Rath - inspektor i njegova zamjenica, rješavaju slučaj, a sezona završava slomom burze 1929.

Nakon treće sezone uslijedila je pandemija korone - a s njom i polemika oko glavnog glumca Volkera Brucha. Kako piše netzpolitik.org, Bruch je u ožujku 2021. podnio zahtjev za prijem u stranku Die Basis, koja je bliska pokretu Querdenker, a nastala je kao otpor zaštitnim mjerama tokom pandemije korone. Pojedine Querdenker- grupe prati Služba za zaštitu ustavnog poretka. U produkcijskoj kući ARD Degeto, koja je dio njemačkog javnog servisa, ovu vijest smatraju „čisto privatnom stvari samog glumca", rekao je glasnogovornik ARD-a Degeto.

Zato je Volker Bruch ostao u ulozi glavnog policijskog inspektora Gereona Ratha i u četvrtoj sezoni serije koja je izdašno financirana novcem poreznih obveznika. Temelji se na Kutscherovom romanu "Goldstein", a događa se 1930./1931. u jeku svjetske ekonomske krize. Pripadnici paravojne oružane formacije SA (oružano krilo Hitlerove Nacionalsocijalističke partije) i komunistička Crvena fronta bore se na ulicama Berlina, dok je Gereon Rath angažiran da prati američkog gangstera i Židova Abrahama "Abea" Goldsteina, što je bila protuusluga FBI-u.

TV-Serie | Babylon Berlin

Četvrta sezona serije počinje se prikazivati 8.10. na kanalu koji se plaća Sky One

Pravi Berlin

To se podudara s povijesnim događajima u Berlinu 1931. Nakon Prvog svjetskog rata u Njemačkoj su nezaposleni bili milijuni demobiliziranih vojnika, od kojih su se mnogi pridružili borbenim grupama. Crvena fronta bila je paravojni ogranak Komunističke partije, a SA (skraćenica za "Sturmabteilung") je bilo borbeno krilo NSDAP-a, odnosno Hitlerove Nacionalsocijalističke stranke. Zbog svoje uniforme bili su poznati kao "smeđekošuljaši" još 1920-ih. Za razliku od komunista, izbjegavali su se sukobljavati s državnim aparatom Weimarske republike i umjesto toga terorizirali su Židove, socijaldemokrate i komuniste. Policija i pravosuđe jedva da su procesuirali njihova nedjela i nasilje. 1930. pripadnici SA napali su Warenhaus Wertheim - poznatu robnu kuću u židovskom vlasništvu.

"Odmah nakon što televizijska serija stigne do 1933. godine - godine kada su nacionalsocijalisti pod Adolfom Hitlerom preuzeli vlast – okončava se snimanje i serija bi trebala biti završena", rekao je prije nekoliko godina režiser Achim von Borries. Ali pisac Volker Kutscher mogao bi ispričati još puno toga: on sada planira završiti svoju seriju knjiga, koja se odnosi na vremensko razdoblje do 1938. „Sa svojim likovima moram doći do sloma civilizacije 1938. godine, kada je i posljednja 'nepolitička' figura shvatila da nacionalsocijalistički vladari srljaju u svjetski rat i holokaust - veliku katastrofu za čovječanstvo”, rekao je ovaj povjesničar Novinarskoj mreži Njemačka još 2020. godine. "Bit će to gorka priča i neće dobro završiti za mnoge moje likove, ali to je jedini način na koji mogu okončati seriju." Dakle, materijala za nove sezone ima napretek.

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu