Stručnjak za energiju? Ili za anarhiju? | Panorama | DW | 15.01.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Stručnjak za energiju? Ili za anarhiju?

Kad je bivši premijer njemačke pokrajine Baden-Württemberga Günther Oettinger predložen za europskog povjerenika, u Njemačkoj su se neki šalili da je to „skupo parkiralište za jednog isluženog pokrajinskog kneza“.

default

Günther Oettinger prilikom saslušanja

I mnogi su sumnjali u njegovu kompetenciju za energiju. Ali, Oettinger ih je na saslušanju u Europskom parlamentu opovrgao.

Günther Oettinger (CDU) dok je bio pokrajinski premijer

Günther Oettinger (CDU) dok je bio pokrajinski premijer

U jednom promidžbenom filmu Europske komisije Günther Oettinger svira glasovir i pomalo ukočeno se smješka u kameru. Pokušaj da se ispravi slika previše hladnog političara u ovom filmu ne uspijeva osobito. Ali, pred Odborom Europskog parlamenta za industriju i okoliš Oettinger je izgledao kompetentan, dobro pripremljen, konkretan i miran. Naglasio je da on nije njemački povjerenik, nego povjerenik kojega je predložila Njemačka. Jer, brojna kritična pitanja odnosila su se na njegove dosadašnje funkcije u Njemačkoj, primjerice kao zagovornika korištenja atomske energije. Ona u Njemačkoj ima privremenu funkciju, dok ne bude moguće zamijeniti ju drugim izvorima energije, rekao je Oettinger. A druge zemlje mogu imati drukčija rješenja: „Poštujem odluku Austrije da ne koristi atomsku energiju. Poznajem i cijenim i odluku Francuske da gradi nove atomske elektrane. Ja sebe vidim kao moderatora, a ne kao veleposlanika atomske energije. Sad na europskoj razini imam drukčiju, služeću funkciju.“

Dobre veze s industrijalcima

Claude Turmes, MEP, Europäisches Parlament, Luxemburg

Claude Turmes

Štednja energije i poticanje korištenja obnovljivih izvora energije moraju imati prioritet, smatra Oettinger. Kritičari stalno upozoravaju na nedovoljnu konkurenciju na njemačkog energetskom tržištu, s malim brojem ponuđača struje i plina i pitaju, kako može biti uzor povjerenik iz Njemačke. Luksemburški političar Zelenih Claude Turmes misli da je Oettinger u sukobu interesa: „Javna je tajna da imate prisan osobni odnos i sa šefom E.ON-a Wulfom Bernotatom kao i sa šefom RWE-a Jürgenom Großmannom. Što se mene tiče, vi možete igrati skat s kim god hoćete. Ali, pitanje je: kad se radi o europskoj politici, trebamo li jamstvo da tamo nećete voditi politiku.“

Bio je to jedan od rijetkih trenutaka u trosatnom ispitivanju kad je Oettinger odgovorio malo opuštenije: „Gospodine Turmes, vjerujte mi da imam nužnu neovisnost i objektivnost. Gospodin Großmann je sa mnom jednom igrao skat. Bio je dobrotvorni turnir s 80 sudionika u korist Zaklade za djecu Baden-Württemberga. On solidno igra i solidno je izgubio i platio doprinos.“

Muke s engleskim jezikom

Engleski rječnici za nogometno prvenstvo

Znanje engleskog je jako važno i za nogomet, a kamo li za europsku politiku

Oettinger je naglasio da se namjerava zauzimati za veću transparentnost tržišta, za energiju koju se može platiti i za potrošače. Upadljiv je bio veliki broj članova Odbora iz bivših komunističkih zemalja. Oni su zahtijevali veću europsku solidarnost kako bi bila smanjena ovisnost o energiji iz Rusije. Oettinger želi jačanje mreže plinovoda unutar Europe kako bi se to moglo ostvariti. Da kandidat unatoč kritikama ipak nešto govori engleski pokazao je na konferenciji za novinare, ali je ipak napravio zabavnu pogrešku u izgovoru: „Veseli me da sam u ovom resoru i siguran sam da je parlament za mene, a ne protiv mene. Imamo šansu da anarhiju dovedemo na pravi put.“

Nije naravno mislio na anarhiju, nego na energiju. Günther Oettinger može biti svašta, ali anarhist sigurno nije.

Autor: Christoph Hasselbach / Anto Janković

Odg. urednik: Nenad Kreizer

Preporuka uredništva