Papa u Turskoj – Vatikan podvojen

Bez obzira na to, u Vatikanu se čuju glasovi kako je ovaj posjet trebalo otkazati ili barem odgoditi. Za papu Benedikta ovo je do sada najteže putovanje. U Vatikanu do sada nije bilo uobičajeno raspravljati o tome treba li se Papa voziti u oklopnom vozilu i nositi pancirku. Nakon Papinog govora u Regensburgu, koji je u islamskom svijetu izazvao snažne negativne reakcije, u vatikanskim se diplomatskim krugovima strahuje da bi od ovog putovanja moglo biti više štete nego koristi. Prije svega za kršćane u Turskoj, ali i u drugim muslimanskim zemljama.
No, većina u Vatikanu ipak podržava Benediktovu odluku. Nova ideja o posjeti Plavoj džamiji predstavlja dodatnu mogućnost izmirenja, bez obzira što se u Vatikanu stalno ponavlja kako dijalog s islamom nije bio prvotni motiv putovanja. Središnja tema putovanja trebao bi biti dijalog s pravoslavnom crkvom i patrijarhom Bartolomejom, a ne odnos kršćana i muslimana, naglašava kardinal Kurije Walter Kasper: "Kada Papa dođe u Ankaru i susretne se s diplomatskim zborom i Vladom, on će dakako reći nešto prigodno o toj temi. Glavni motiv njegova putovanja je međutim ekumenski, a njemu je osobito stalo do susreta s pravoslavnom crkvom."
Kardinal Kasper dodaje kako Papa u Turskoj neće raspravljati o njegovom spornom citatu o proroku Muhamedu, te da je to poglavlje već u potpunosti riješeno. Bez obzira na to, Vatikanu je jasno da su Turci osobito osjetljivi na svaku Papinu izjavu koja se odnosi na Islam. Što se tiče šireg zanimanja građana Turske za Papin posjet, kardinal Kasper nema nikavih iluzija: "Naravno da u Turskoj ljudi neće stajati na ulicama kao u Bavarskoj. Bit će možda slično kao što sam to doživio u Grčkoj: ulice su zjapile prazne, ali su ljudi vrlo zainteresirano sjedili pred svojim televizorima."