1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Deutschland Lubmin | Start der Wartungsarbeiten an Nord Stream 1
Foto: Jens Büttner/dpa/picture alliance

Njemački strah od obustave isporuke ruskog plina

12. srpnja 2022

Redovni ljetni remont plinovoda Sjeverni tok 1 počeli su 11. srpnja. Uobičajeno traju 10 dana. Ali što ako Rusija nakon toga ne nastavi isporuku? Mediji anlaziraju njemačke bojazni od trajnog zatvaranja plinskog ventila.

https://p.dw.com/p/4DzjI

Svenjemački radio Deutschlandfunk na svojoj online-stranici donosi komentar Jörga Münchenberga pod naslovom „Radovi na održavanju Sjevernog toka 1: Trka s vremenom i ruskom samovoljom“. U njemu se, između ostalog, kaže da Njemačkoj predstoje nemirni dani što se tiče energetske politike.

Autor podsjeća da je uoči početka radova Kremlj već reducirao svoje isporuke za 60 posto. „Tobožnji razlog, plinska turbina koja nedostaje, ovog tjedna je uklonjen. Kanada je napravila izuzetak u svojim odredbama o sankcijama i isporučila turbinu. To je značajan potez u vrijeme kada se Njemačka suočava s problemima. Ali nema razloga za opuštanje. O tome hoće li Njemačka dobiti ruski plin na kraju će odlučiti jedino procjena o šteti i koristi za sebe, koju će napraviti Kremlj”.

Plinovodi iz Rusije prema Europi
Plinovodi iz Rusije prema Europi

U analizi autor podsjeća da ruske isporuke još uvek pokrivaju 30 posto njemačkih potreba i da količina plina koja bi nedostajala ne bi mogla biti nadoknađena isporukama iz drugih zemalja jer je naprosto – prevelika. U članku se navodi mišljenje stručnjaka za energetsku sigurnost Franka Umbacha koji kaže da za Moskvu ima smisla s nastavkom isporuke Sjevernim tokom 1, jer tako zarađuje prijeko potreban novac, no da ima mogućnost zaraditi isto toliko i obustavljajući isporuku - jer bi to dodatno podiglo cijenu plina.

„Ostaje nam vidjeti hoće li se pokazati točnom komplicirana (njemačka) računica: ušteda energije, više ugljena za proizvodnju električne energije, pravovremena igradnja skladišta za tečni plin, državna pomoć građanima i firmama i nada da će ljeto biti toplo. Ali sve te mjere moraju biti i efikasne – a produžavanje vremena rada tri nuklearke nije rješenje za prijeteću katastrofu u opskrbi energijom“. 

Na kraju komentara autor konstatira: „Sada je to trka s vremenom i ruskom samovoljom. Ishod je potpuno nepoznat, pošto je previše promjenjivih faktora koji odlučuju o tome kako će Nemačka proći ove zime. No, već se sada može predvidjeti da će država morati izdvojiti puno novca kako bi zaštitila građane i poduzeća od poremećaja na tržištu plina. Pritom ne traba gajiti iluzije: energetska kriza će Njemačka platiti značajnim padom blagostanja – čak i ako bi se Putin na kraju odlučio da ne zatvori plinski ventil”.

I u njemačkom dnevnom tisku je ovo također jedna od najvažnijih tema. Komentartor lista „Pforzheimer Zeitung” piše: „Deset dana Njemačka i njeni saveznici zure u baltički plinovod Sjeverni tok 1 kao kunić u zmiju. Hoće li Rusija nakon završetka redovnih radova ponovo početi s isporukom plina? To je Putinova prljava igra. Zapad ju ne bi trebao prihvatiti, već bi, kao što ministar gospodarstva Habeck kaže, valjalo raditi kao da će sve biti dobro, ali se pripremati kao da će sve biti loše. Putinova računica da će se Zapad umoriti mogla bi se pokazati kao fatamorgana. Doduše, rat u Ukrajini zahtijeva mnogo od demokracija. Ali ljudi su na kraju spremni za to nešto i žrtvovati”, uvjeren je komentator. 

Njegov kolega iz dnevnog lista „Neue Osnabrücker Zeitung“ vidi to drugačije: „Njemačka savezna vlada se više ne smije zavaravati. Zapadne sankcije neće zaustaviti Putina, već nanose štetu prije svega Zapadnoj Europi. Njemačka bi trebala jasno staviti do znanja svojim američkim prijateljima, da dugogodišnji rat preko posrednika nije u interesu Europske unije“. 

Robert Habeck
Ministar gospodarstva iz stranke Zelenih: Roibert HabeckFoto: Patrick Pleul/dpa/picture alliance

A „Mitteldeutsche Zeitung” iz Hallea donosi komentar u kojem se proračunavaju gubici koji bi nakon trajne obustave isporuke ruskog plina nastali i na jednoj i na drugoj strani: „Kraj njemačko-ruske trgovine plinom značio bi gubitke u blagostanju za obje strane. Gubitak bi u Njemačkoj pogodio društvo koje je u prosjeku dostiglo veoma visok nivo. Ali kako bi se siromašniji Rusi odnosili prema padu standarda?” 

Ni komentator minhenskog dnevnog lista „Münchener Merkur” ne smatra da će Moskva trajno zaustaviti isporuke plina Njemačkoj: „Ako bi Kremlj Europljanima stvarno trajno zavrnuo ventil plinovoda, izgubio bi svoje glavno sredstvo pritiska. A zadovoljstvo Putin već sada ima u svojoj igri mačke i miša”.

priredio: D. Dedović

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu

Preskoči sljedeće područje Više o ovoj temi
Preskoči sljedeće područje Srodne teme