Njemačka se stidi zločina nad strancima | Politika | DW | 23.02.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Njemačka se stidi zločina nad strancima

Točno u podne u četvrtsk (23.2.) čitava Njemačka se sjetila žrtava neonacističkog terora. Savezna kancelarka Merkel u svom je obraćanju još jednom istakla kako je to "sramota za našu zemlju".

U mnogim gradovima, poput Berlina i Hamburga je točno u podne stao i gradski prijevoz, a građani su se minutom šutnje odali počast žrtvama neonacističke skupine koja je godinama nesmetano djelovala i ubila deset osoba.

Njemačka kancelarka Angela Merkel

'Sramota za Njemačku'

"Samo malobrojni su u ovoj zemlji uopće smatrali mogućim kako iza tih ubojstava stoji teror desnog ekstremizma, zato jer nije bilo tipičnih uzoraka ponašanja uobičajenih nakon terorističkih akcija. To je onda dovelo do istraga u okružje organiziranog kriminala i šverca drogom, tragalo se čak i među obitelji žrtava. Neki članovi rodbine su godinama nepravedno bili i sami pod sumnjom - to je osobito tjeskobno. Zato ih molim za oprost" - izjavila je kancelarka Merkel na središnjoj manifestaciji u berlinskoj koncertnoj dvorani na Gendarmenmarktu. Toj manifestaciji je prisustvovalo gotovo 1200 uzvanika iz političkog i javnog života, a prisutne su bili i obitelji žrtava.

"Nismo mogli biti čak niti žrtve"

Publika u dvorani gdje je održana komemoracija

Uz brojne uglednike, prisutne su bile i obitelji žrtava

Obitelji žrtava, od kojih su osam turskog i jedan grčkog porijekla - deseta žrtva je jedna policajka, sa zahvalnošću su primili ovaj čin solidarnosti njihove (nove) domovine, mada su se i iz njihovih redova ovom prigodom čule riječi kritike. Semiya Simsek, čijeg su oca neonacistički teroristi prvog ubili još u rujnu 2000. je okupljene podsjetila na njeno gorko iskustvo: "Jedanaest godina nismo smjeli mirne savjesti biti čak niti žrtve" jer je policija sumnjala kako je riječ o obiteljskom obračunu. Semiya Simsek pita, kako može Njemačka biti njena domovina kad se tu ljudi ubijaju "samo zato jer su moji roditelji došli iz daleke zemlje." Apelirala je na političare, pravosuđe i svakog građana "da se to ne dogodi i drugim obiteljima."

Upravo o tome je govorila i njemačka kancelarka Merkel i upozorila da se u svakom slučaju "kada se u našoj zemlji ljude ograničava, prijeti ili ih se proganja, to ugrožava temelje našeg slobodarskog i demokratskog društva, ugrožava vrijednosti propisane Ustavom. Zato su ubojstva koje je izvela teroristička skupina iz Tirinške ujedno i napad na našu zemlju: oni su sramota za Njemačku."

Semiya Simsek i Gamze Kubasik

'Godinama nismo mogle biti niti žrtve'

Otac Halita Yozgata koji je ubijen 2006. godine, zahvalio se kancelarki i okupljenima za iskazano saučešće, a ujedno je i odbio novčanu naknadu koja mu je ponuđena za pogibiju svog sina. Umjesto toga je predložio formiranje posebne zaklade, ali je i izrazio još dvije želje: prva je da se pronađu svi krivci koji su odgovorni za ubojstvo njegovog sina, uključujući i one koji su ih poticali na to nedjelo. Posljednja želja oca ubijenog mladića jest da ulica u Kasselu, gdje je rođen i gdje je ubijen njegov sin, dobije i njegovo ime.

Autor: Anđelko Šubić (dpa, epd)

Odg. ur.: S. Matić

Preporuka uredništva