Korona ostavila pustoš kod njemačkih turoperatora | Gospodarstvo | DW | 16.11.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Gospodarstvo

Korona ostavila pustoš kod njemačkih turoperatora

Njemački turoperatori su pred kolapsom: ove godine će imati jedva petinu prošlogodišnjeg prometa. Neki su se još nadali kako će im Božićni praznici barem nešto donijeti, ali drugi val pandemije je bio posljednji klin.

Predsjednik Udruge njemačkih putničkih agencija (DRV) Norbert Fiebig tvrdi kako jedva uopće može biti gore: "Poduzeća u sektoru turističkih putovanja bilježe gubitak prometa i od preko 80%, što odgovara volumenu u redu veličine od 28 milijardi eura za 2020.", izjavio je za današnje izdanje lista Handelsblatt. 11.000 turističkih ureda, 2.300 turoperatora i na tisuće turističkih uslužnih tvrtki su trenutno "de facto zatvorene". Upozorenja i ograničenja putovanja su turističko tržište, s rijetkim iznimkama, "dovele do potpunog sloma", kaže Fiebig.

Jer kako kaže, čak i ako neka turistička agencija u nastupu očaja otvori svoja vrata, ona jednostavno nema što ponuditi: jer od 193 države svijeta jedva se u neku smije doći bez nekih državnih propisa i ograničenja. Po njegovoj procjeni, takva pustoš i ograničenja će potrajati još duboko u sljedeću godinu s fatalnim posljedicama za njemačke urede i turističke djelatnike. Traži mnogo veću i djelotvorniju pomoć njemačke vlade jer tvrdi kako je u tom sektoru ugroženo 2,9 milijuna radnih mjesta.

Turistički ured lanca TUI

"Mi smo tu za Vas", piše na ovoj filijali lanca TUI. Ali praktično nemaju što ponuditi, niti znaju što obećati mušterijama.

Čak i za vrijeme ljeta je ova pandemija dovela do naizgled apsurdne situacije da su u mnogim turističkim odredištima hoteli bili gotovo prazni, ali privatni apartmani su bili dobro popunjeni. Razlog je jednostavan: ako se i išlo na odmor, krenulo se dobrim dijelom u vlastitom aranžmanu. Jer ni turisti, ni turoperatori nisu znali što ih čeka ako ponude aranžman - i hoće li onda morati vraćati novac ako zbog pandemije dođu neki novi propisi.

Turističke agencije i turoperatori su tako ispale najveće žrtve korone turističkog sektora, ali ni drugdje nije dobro. Udruga njemačkih turističkih djelatnika (DTV) je objavila kako je taj sektor od ožujka do kolovoza zabilježio minus od oko 46,6 milijardi eura. A mjere zdravstvenih službi u drugom valu pandemije su raspršile nade kako bi se ipak nešto moglo spasiti: samo ovog studenog se zbog ograničenja broja okupljenih i zatvaranja lokala očekuje manji promet u vrijednosti od još 10,2 milijarde eura.

Nada je već umrla

Predsjednik Udruge, Reinhard Meyer tvrdi kako nema turističkog sektora koji nije pogođen: gastronomija, smještajni kapaciteti, organizatori manifestacija, kulturne i ponude slobodnih aktivnosti... "Čak i ovih par ljetnih mjeseci nisu mogli pokriti gubitke. A ovaj lockdown u studenom prijeti da mnogim tvrtkama oduzme i posljednji gospodarski temelj", kaže Meyer za agenciju DPA.

Tradicionalni cimer njemačke gostionice i prenoćišta

Mnogi ugostitelji su se još nadali barem malo popuniti blagajnu za Božić - ali drugi val korone će mnogima biti posljednji udarac njihovoj egzistenciji.

Već je posve jasno kako ove mjere zaustavljanja širenja pandemije neće završiti prije Božića, a to znači i da neće biti prihoda ni za Božićne praznike i od Božićnih proslava koje organiziraju mnoge tvrtke. To će biti još za najmanje 9,5 milijardi eura manji promet: "Čak i zdrave tvrtke su već odavno na granici financijskih mogućnosti i trebaju državnu pomoć." Njemačka vlada je obećala ovog studenog na raspolaganje staviti ukupno deset milijardi eura, ali to je kap vode u pustinji - samo u turističkom sektoru.

Jer i njemačka industrijska i trgovinska komora DIHK je utvrdila kako je turistički sektor osobito teško pogođen: početkom jeseni, kad je provedena anketa, tek svaki deseti ugostiteljski smještaj je izjavio kako posluje otprilike kao i prije pandemije. 90% tvrtki koje se bave turističkim putovanjima očekuje pad prometa od preko 50%, isto procjenjuje i dobra trećina ugostitelja. A što će biti sljedeće godine i za vrijeme zimskih raspusta, tu se više nitko ne usuđuje niti nadati nekoj promjeni na bolje.

aš/Handelsblatt,dpa,AFP