1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Die Lieblingsziele der Deutschen

26. srpnja 2011

Ljetno vrijeme je vrijeme godišnjih odmora. Kamo tada najradije putuju Nijemci? Hrvatska ipak nije pri vrhu ljestvice najomiljenijih turističkih destinacija.

https://p.dw.com/p/123Nu
Odmor za Nijemce je neka vrst temeljnog pravaFoto: picture alliance / dpa

Pješčane plaže, visoke palme i prozirno plavo more. Tako si dosta njih zamišlja svoj odmor iz snova. Pogotovo kad je ljeto prilično kišovito i prohladno, kao što je ovih dana u Njemačkoj. No unatoč činjenici da se u Njemačkoj čovjek ljeti baš ne može pouzdati u dobre vremenske prilike, Njemačka je Nijemcima i dalje na prvom mjestu na popisu omiljenih destinacija za odmor.

Oko trećine Nijemaca glavni odmor provede u svojoj zemlji. A i vrijeme nije uvijek baš tako loše. Prošle su godine u srpnju na primjer, temperature u nekim gradovima dostizale i 40 stupnjeva, što je opet mnogima bilo prevruće.

Njemačka ili Sredozemlje

Šetnje po Gornoj Bavarskoj, plivanje na Baltičkoj obali, kultura i povijest Berlina - upravo je raznolikost velika prednost Njemačke, kaže profesor za turistički menadžment na Visokoj školi Harz u saveznoj pokrajini Sachsen-Anhalt Karl Born. Ali to nije jedini razlog. Mnogima je važno da im putovanje ne traje dugo. Unutar Njemačke se može relativno brzo doći do bilo kojeg mjesta. "Biti blizu, tamo gdje su stvari poznate, gdje se može govoriti njemački, to su prednosti koje imaju veliku važnost", kaže Born.

Scena s trga jednog sela u sjevernoj Italiji
Putuju rado u mala slikovita sela poput ovog u sjevernoj ItalijiFoto: picture alliance/ZB

Ostaje ipak još nepredvidivo vrijeme. Onaj tko želi igrati na sigurno, taj putuje na jug: u Španjolsku, Italiju ili Tursku. Ove se zemlje, prema informacijama Njemačkog turističkog saveza, na listi najomiljenijih turističkih ciljeva nalaze na drugom, trećem i četvrtom mjestu.

Politički korektan odmor

Mnoge europske srednjoeuropske zemlje profitiraju ove godine zbog nemira u sjevernoj Africi. Broj putnika u zemlje poput Tunisa ili Egipta početkom ove godine je bio jako pao, potvrđuje glasnogovornik jednog od najvećih njemačkih organizatora putovanja REWE-Touristik Christian Weßels. Prosvjedi u veljači preplašili su mnoge potencijalne turiste, što se odmah odrazilo na broj rezervacija."Mnogi su se turisti odlučili za neki drugi cilj. A oni koji su već bili rezervirali odmor u Egiptu, promijenili su rezervaciju". U međuvremenu je Egipat opet postao traženiji ali brojevi ipak još nisu dostigli prošlogodišnju razinu, objašnjava Weßels.

Ležaljke na plaži
Neki žele samo dići sve četiri u zrakFoto: Birgit Kaspar

Prošle je godien Egipat još bio na popisu deset najomiljenijih turističkih cijljeva Nijemaca. A i ta činejnica dala je povoda za diskusije. Pri tome nije bila riječ samo o Egiptu. Općenito je pitanje bilo, je li moralno u redu putovati u zemlje u kojima vladaju autoritarni režimi, te im time davati podrušku. Stručnjak za turizam Kral Born o tom izražva vrlo jasno stajalište. On smatra da se od turista ne može očekivati "da budu moralniji od vlastite savezne vlade i našeg gospodarstva". I njihovi bi predstavnici putovali u te zemlje kao bi tamo dogovarali poslove. Tako je s Egiptom u doba vladavine Hosnija Mubaraka održavano blisko partnerstvo.

"Putovanje kao temeljno pravo"

No što točno Nijemci traže na odmoru? Općenito, kaže Karl Born, postoje dva glavna motiva. Mnogi se u provom redu žele opustiti, dići noge u zrak i odmoriti se. Drugi pak teže upravo suprotnom. Oni žele doživjeti avanturu, upoznati ljude i strane kulture. Između ovih dviju krajnosti postoje brojne kombinacije.

Sve u svemu, Nijemci u svakom slučaju vole putovati. I to nije slučajno jer putovanja u Njemačkoj imaju dugu tradiciju. "Jednom sam malo podrugljivo rekao: Nijemci na putovanja gledaju kao na neku vrstu svog temeljnog prava", kaže Born.

Autor: Petra Lambeck/ S. Kobešćak

Od. ured.: A. Legović