1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Jesu li političari u Tirolu skrivali epidemiju?

Kim Traill | Steffan Schocher
14. travnja 2020

Skijaški centar Ischgl u Tirolu je bio jedan od epicentara širenja koronavirusa. Lokalnim političarima se predbacuje da su prekasno reagirali na pojavu zaraze. Sada su podignute i prve tužbe?

https://p.dw.com/p/3aqPz
Österreich Wintersportort Ischgl
Foto: picture-alliance/imageBroker

Martina Büchling iz Njemačke nije slutila ništa kada je početkom ožujka s obitelji, suprugom i dvije odrasle kćeri, stigla na skijanje u poznato zimovalište Ischgl u Tirolu. Vrijeme je bilo sunčano, a snijega u izobilju.

Martina nije bila sama. U zimovalištu se okupilo na tisuće turista: iz Njemačke, Velike Britanije, Norveške, Nizozemske...Turista je bilo i više nego inače. Lokalne agencije su privlačile i one skijaše koji su zaobilazili obližnja skijališta na sjeveru Italije gdje se već pojavio tajanstveni virus iz Kine.

Pritom su prve naznake da niti susjedna Austrija neće biti pošteđena bile tu. Nekoliko dana ranije jedan hotel u obližnjem Innsbrücku je zatvoren nakon što je otkriveno da su se dva namještenika nekoliko dana prije zarazili u Milanu. Vlasti su ovaj slučaj prodavale kao "izoliranu mjeru". 51-godišnja Martina Büchling danas kaže: "Da sam znala, ne bih uopće otputovali u Ischgl".

U Austriji već neko vrijeme kruži optužba na račun vlasti u Tirolu da su namjerno zataškavale istinu oko pojave koronavirusa. Još u siječnju i veljači su mediji u Europi pisali o pojavi virusa u Tirolu. 1. ožujka vlasti na Islandu su izdale i službeno upozorenje nakon što se 15 islandskih skijaša s odmora u Austriji vratilo zaraženo. Nakon toga je jedan barmen u  poznatom Après Ski baru Kitzloch u Ischglu dijagnosticiran pozitivno na koronavirus. Vlasti su i tada tvrdile da je prijenos na goste „s medicinskog stanovišta" nemoguć.

Širom otvorenih očiju u katastrofu

Martina Büchinger mit Familie in Ischgl Österreich
Obitelj Büchlingna skijanjuFoto: privat

Nekoliko dana nakon što je barmenu postavljena dijagnoza, Martina Büchling je na ski-liftu čula kako je Kitzloch zatvoren. Slično se dogodilo i ostalim barovima u gradu. Pojavili su se i natpisi s upozorenjima o održavanju razmaka, ali nitko se toga nije pridržavao. Napokon je 13. ožujka vlasnik hotela njemačkoj obitelji priopćio kako sljedećeg dana moraju otputovati. Vlasti su odlučile zatvoriti skijalište Ischgl.

Zajedno s tisućama drugih zaprepaštenih gostiju, obitelj Büchling je napustila Tirol i cijelu noć vozila do svog doma u blizini Frankfurta. Dva dana kasnija Martina je dobila temperaturu, počela kašljati i, kako je rekla, imala osjećaja "da su joj pluća puna stakla". Uslijedila su "dva tjedna pakla". Sada je Martina na putu ka potpunom ozdravljenju, ali bolest je zamijenila ljutnja. Ona je sigurna da je vlastima u Tirolu situacija bila poznata prije nego što su ju jasno objavile. I zato se s još 4.000 drugih turista priključila kolektivnoj tužbi Austrijskog ureda za zaštitu potrošača (VSV) koji je slučaj proslijedio državnom odvjetništvu koje sada mora provjeriti postoje li osnove za daljnji postupak.

Mješavina političkih i gospodarskih interesa

Österreich Corona-Pandemie Ischgl
Bijeg kući umjesto Aprés Ski Foto: picture-alliance/dpa/J. Gruber

Peter Kolba, voditelj VSV-a smatra da postoje kako gospodarski tako i politički razlozi zbog kojih su političari u Tirolu tako dugo oklijevali sa zabranom. Gospodarski motivi su jasni: "Probajte si zamisliti koliko novaca se obrne tijekom jednog dana u sezoni. Zato se lako dođe na ideju da se sve gura još koji dan", kaže Kolba. Politički aspekt je nešto kompliciraniji i povezan je s čvrstim vezama između vladajuće Austrijske pučke stranke (ÖVP) i lokalnih političara koji su opet ili sami kao poduzetnici ili preko birača tijesno povezani uz turističku industriju Tirola. Tirolskoj strani je i bilo stalo do većeg utjecaja u Austrijskoj gospodarskoj komori. Prijevremeno zatvaranje popularnog skijaškog područja tu ne bi bilo od koristi.

Čak i kad je broj zaraženih počeo rapidno rasti, ministar zdravstva Tirola Bernhard Tilg (ÖVP) je govorio kako su vlasti "postupile ispravno".I tirolski premijer Günther Platter je duboko uvjeren da je tada njegova pokrajinska vlada učinila sve što je bilo u njezinoj moći. Ali je istodobno u izjavi za DW priznao da bi "sa spoznajama koje posjeduje danas postupio drugačije".

Kolba ne vjeruje da će vlasti u Tirolu ozbiljno istražiti događaja s početka ožujka u Ischglu i zato želi da slučaj preuzme odvjetništvo u Beču.  Martina Büchling se samo želi prisjećati lijepih trenutaka sa skijanja. I sretna je što nije zarazila nikoga u svojoj obitelji.