Jedinstvo? Još uvijek ne… | Politika | DW | 03.10.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Politika

Jedinstvo? Još uvijek ne…

I 28 godina nakon ponovnog ujedinjenja Njemačke, istočni dio zemlje i dalje zaostaje za zapadnim. To što se istočnjaci osjećaju kao građani drugog reda, ima druge razloge, smatra Marcel Fürstenau.

3.10.1990., Berlin - dan kada je Njemačka ponovno ujedinjena

3.10.1990., Berlin - dan kada je Njemačka ponovno ujedinjena

Angela Merkel se, obzirom na njezinu karijeru, može opisati kao najveću dobitnicu njemačkog ujedinjenja. Angela Merkel, rođena u Hamburgu, a odrasla u DDR-u, već 13 godina upravlja zemljom. Doduše, u posljednje vrijeme nešto lošije nego ranije. Ali Nijemci na istoku zemlje ne mogu biti ponosni čak ni na njihovu saveznu kancelarku, jednu od njih. To je jedan od razloga zašto se sve veće otuđenje vlade i onih kojima se vlada istočno od Labe osjeća intenzivnije nego na zapadu.

Merkel je u njihovim očima najeksponiranija predstavnica politike koja ne zastupa njihove interese - iako ona s njima dijeli istu prošlost i ista iskustva u diktaturi. Dok je uspon šefice vlade nakon pada Berlinskog zida bio konstantan - prema gore, za milijune istočnih Nijemaca kola su dugo vremena išla nizbrdo. Poseban ožiljak je ostavilo deprimirajuće iskustvo (dugo)trajne nezaposlenosti koje je pogodilo mnoge ljude - ni krive ni dužne.

Često nedostaje poštovanje za postignuto

Vlastiti životni uspjeh, postignut u uvjetima države koja se kulturno i ekonomski „tutorski" odnosila prema svojim žiteljima, odjednom je preko noći postao upitan. Da bi se to prebrodilo, bilo je potrebna visoka doza fleksibilnosti, mobilnosti i emocionalne stabilnosti, sve su to stvari koje se u istoj mjeri nije nikada tražilo od zapadnih Nijemaca. Ekonomske strukturne promjene ili dalekosežne političke promjene u staroj se Saveznoj Republici nisu nikada dogodile preko noći.

Istočni Nijemci su s druge strane u veoma kratkom roku doživjeli totalnu eroziju društvenog poretka, kojeg velika većina nije voljela, ali i koji ih je neizbježno oblikovao. Za opravdani ponos na mirnu revoluciju koju su upravo oni pokrenuli 1989./90. oni si nakon ujedinjenja Njemačke doslovce ništa nisu mogli kupiti. Većina ih je u međuvremenu prebrodila to stanje, ali u prosjeku danas žive na znatno nižem standardu nego što je to slučaj na zapadu zemlje.

Uspjeh se rijetko nagrađivao

Marcel Fürstenau

Marcel Fürstenau

U aktualnom izvještaju o stanju njemačkog jedinstva može se pročitati i ovo: plaće na istoku zemlje iznose samo 82% plaća koje se isplaćuje na zapadu – i to 28 godina nakon ujedinjenja. Onaj tko to prodaje kao uspjeh zatvara oči pred kompleksnošću cijele stvari. Manje novca za isti posao istovremeno znači manje priznanja i poštovanja.

Lošije plaćen posao, neuračunavanje godina staža iz DDR-a (što utječe na visinu mirovine, nap. red.) i druge nepravednosti te ljude pogađaju cijeli život. Dvoklasno društvo je za današnje 50-godišnjake i starije ljude urezano u kamenu. To je skandalozno i ostaje skandalozno.

Kabinet Angele Merkel gotovo bez Nijemaca s istoka

Međutim, ono što dugoročno više zabrinjava od cementirane materijalne diskriminacije je nesporna dominacija zapadnonjemačke elite u skoro svim društvenim područjima. U vladi Angele Merkel, u kojoj je 16 resora, osim nje same i ministrice za obiteljska pitanja Franziske Giffey, rođene 1979. godine u DDR-u, nema uopće niti jednog člana ili članice iz istočne Njemačke. To se može smatrati slučajnošću. Međutim, to se može i nazvati kao ono što to doista i jeste: simptom stanja njemačkog jedinstva.

Istočni Nijemci na vodećim su pozicijama u poduzećima, na sveučilištima ili medijima i dalje nedovoljno zastupljeni. Deutsche Welle nažalost nije izuzetak. Tek kada ovaj problem bude donekle riješen, onda će se prestati s često iscrpljujućim, ali i nužnim usporedbama između Istoka i Zapada. Tek kada Dan ujedinjenja Njemačke više ne bude povod za komentare kao što je ovaj, onda je proces ujedinjenja u potpunosti okončan.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android

Preporuka uredništva

Audios and videos on the topic