„Jedan od vas″: roman o Bastianu Schweinsteigeru iz pera Martina Sutera | Panorama | DW | 26.01.2022
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Biografija

„Jedan od vas": roman o Bastianu Schweinsteigeru iz pera Martina Sutera

Što se dogodi kada se spoje bivša nogometna zvijezda i autor bestselera? Bastian Schweinsteiger i Martin Suter pokazuju to novom knjigom „Jedan od vas“.

Ana Ivanović, Martin Suter i Bastian Schweinsteiger

Ana Ivanović, Martin Suter i Bastian Schweinsteiger

Bila je to vesela konferencija za novinare u jutarnjim satima: sportski voditelj Marcel Reif, autor bestselera Martin Suter, bivša nogometna zvijezda i svjetski šampion Bastian Schweinsteiger i njegova supruga, bivša teniska zvijezda Ana Ivanović pričaju o knjizi koja još nije objavljena.

Svi na podiju su vrhunski stručnjaci na svom području: Marcel Reif, uspješni i nagrađivani sportski novinar i komentator, Martin Suter, švicarski romanopisac čiji su bestseleri kao što je „Tamna strana mjeseca" ili „Slon" prevedeni na više od 30 jezika, Bastian Schweinsteiger, koji je 17 godina igrao za njemačkog prvaka Bayerna iz Münchena i 2014. kao njemački reprezentativac postao svjetski prvak te Ana Ivanović, bivša najbolja tenisačica svijeta i Schweinsteigerova supruga.

Sportaš i pisac

„Jedan od vas" je „autorizirana biografija u formi romana", kaže Suter. To je priča o sada 37-godišnjem Bastianu Schweinsteigeru, začinjena fiktivnim elementima. Knjiga je namijenjena širokoj publici: ljubiteljima nogometa i knjiškim moljcima. 

Bio je to eksperiment za obojicu, i za nogometaša i za pisca. Schweinsteiger na početku nije bio zainteresiran za biografiju, a Martin Suter smišlja priče i nije biograf – to se prvo moralo spojiti.

Na kraju se to i dogodilo. Jedan bliski prijatelj je rekao Schweinsteigeru: „Ako netko treba napisati knjigu o tebi, onda to mora biti Martin Suter.” Schweinsteiger, koji do tada nije imao mnogo sklonosti prema književnosti, bio je radoznao i početkom 2020. je upoznao Švicarca. Njih dvojica su se odmah svidjeli jedan drugom - poslije pet minuta bili su na ti.

Knjiga nije obračun

Ostatak je priča o povjerenju, brojnim razgovorima i mnogo, mnogo sati rada. Suter priznaje da ga je najviše iznenadilo koliko mu je vremena trebalo za pisanje knjige. Drugačije je izmišljati priče nego istinu pretočiti u roman.

A Schweinsteiger ovom knjigom želi motivirati: „Mislim da danas ima mnogo djece i obitelji koji nemaju nadu da se u životu može nešto postići“, kaže on i dodaje da se treba boriti i poslije poraza

Schweinsteiger je bio član njemačke reprezentacije koja je osvojila SP u Brazilu 2014.

Schweinsteiger je bio član njemačke reprezentacije koja je osvojila SP u Brazilu 2014.

U romanu se ne radi o obračunu s bivšim suigračima, trenerima, menadžerima ili novinarima niti o uljepšavanju života nogometne zvijezde i milijunaša. To je pričao jednom čovjeku. I Suter i Schweinsteiger su to više puta isticali na konferenciji za novinare.

Suter nije želio mijenjati događaje koji su se zaista zbili: odigrala se prava nogometna utakmica, a promašeni penal je promašeni penal. „Da sam promijenio jedan događaj, cijeli roman bi postao fiktivan", kaže Suter. 

Tako je dodao ne baš istinite detalje, a da ništa nije promijenio u stvarnoj priči. Zbog toga roman govori „istinite i gotovo istinite” stvari iz života Bastiana Schweinsteigera – i postao je bestseler već tjedan dana prije nego što je pušten u prodaju.

Velika ljubav okrunjena je brakom 2016. u Veneciji

Velika ljubav okrunjena je brakom 2016. u Veneciji

Izjava ljubavi pred kamerama

Glavni lik je zadovoljan rezultatom. Uvjerila ga je već prva verzija i samo malo toga je trebalo dodati. „Cijeli svoj život vidim u knjizi i to mi je važno", kaže bivša zvijezda Bayerna. 

I naravno, to uključuje i njegovu ljubavnu priču s Anom Ivanović. Njegovi omiljeni dijelovi knjige su vjenčanje i rođenje djece. „To su bili trenuci kada bih volio da sam mogao zaustaviti vrijeme", rekao je 37-godišnjak. 

Ana, „druga heroina knjige” (Marcel Reif), sjedila je pored svog supruga i tek nakon što joj je voditeljica prevela, shvatila je da joj je on upravo izjavio ljubav pred kamerama: „Naučila me je što znači ljubav. I kako se živi u obitelji. Veoma intenzivno."

Bastian Schweinsteiger kaže da u budućnosti svakako želi čitati više knjiga i naglašava: „Naročito one koje je napisao Martin!"

„Jedan od vas" Martina Sutera izlazi iz tiska 26. siječnja (Diogenes-Verlag)