ESC: Tel Aviv između zabave i politike | Politika | DW | 14.05.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Politika

ESC: Tel Aviv između zabave i politike

Preko dana oni su na plažama, a noću po lokalima i klubovima. Brojni turisti stigli su u Tel Aviv kako bi pratili natjecanje za pjesmu Eurovizije. Kako će proći ova svečanost u sjeni bliskoistočnog sukoba?

Irit Shalev sjedi u šminkernici izraelske privatne televizijske stanice Reshet 13. Hvata je pomalo trema. Još jedan potez olovkom za oči i spremna je za nastup. S grupom "Eurofalsh"ona će nastupiti uz pjesmu Izhara Cohena "Olé olé" – zapravo plesati i otvarati usta na glazbu. Gosti talk-showa "Potchim Shishi" će pjevati u studiju, jer je Ishar Cohen legenda u ovoj zemlji. On je bio prvi Izraelac koji je pobijedio na natjecanju za najbolju pjesmu Eurovizije 1978. godine i pobrinuo se da ova mala zemlja na Bliskom istoku prvi put bude domaćin ESC-a (European Song Contest).

"Činjenica da se natjecanje za pjesmu Eurovizije održava u Tel Avivu je za nas poput sna", kaže Irit Shalev. "Ne samo zato što smo totalni fanovi, već i zato što konačno ubiremo plodove našeg dugogodišnjeg rada." Već dvadeset godina postoji "Eurofalsh", koji pleše isključivo uz pjesme glazbenika koji se pojavljuju na ESC-u. Otkako je Netta Barzilai pobijedila na natjecanju prije godinu dana, ona svake nedjelje nastupa u jednom gej baru u Tel Avivu. "ESC je suprotnost mainstreamu, ali sada ga pred finale u Tel Avivu ima posvuda", kaže Shalev.

Cijeli Tel Aviv ukrašen je izraelskim zastavama koje su postavljene za Dan neovisnosti. No, posljednjih dana sve je više šarenih ESC-plakata s natpisima: "Dare to Dream" "Odvaži se za san!” To je i službeni slogan natjecanja za pjesmu Eurovizije. "Tel Aviv sa svojim plažama je seksi i cool", kaže Irit Shalev. "To je savršeno mjesto za natjecanje za najbolju pjesmu."

Autobusi na šabat? Ultra-ortodoksni Židovi ogorčeni

ESC in Tel Aviv - Playbacktänzer von Eurofalsh: Eran Luna, Irit Shalev und Tzur Maron Koronio (DW/S. Hofmann )

Irit Shalev

Prvobitno, ESC je trebao biti održan u Jeruzalemu, kao što je to bilo nakon prve izraelske pobjede na natjecanju za pjesmu Eurovizije Izhara Cohena. Ali onda su izraelski ultra-ortodoksni Židovi najavili protest. A finale se održava - kao što je to uobičajeno za ESC - u subotu navečer. Bilo je jasno da će tisuće Izraelaca morati raditi u subotu kako bi omogućili da se natjecanje održi. Za strogo religiozne Židove to je tabu, jer je šabat sveti dan na koji se ne radi. Kada je postalo jasno da Europska unija za radio-difuziju, kao organizator ESC-a, nije bila voljna premjestiti finale sa subotnjeg na neku drugu večer, izraelska vlada je popustila i premjestila natjecanje u Tel Aviv. U metropoli poznatoj po svojim sekularnim strankama i start-up sceni su specijalni autobusi na finalnu večer – koji su inače subotom strogo zabranjeni i to širom Izraela – već fiksno uplanirani. I naravno, na dan velikog finala 18. svibnja će tokom dana biti održana generalna proba. Za ultra-ortodoksnu stranku "Ujedinjeni Tora-Judaizam" to je bio dovoljan razlog za prekid koalicijskih pregovora s Likudom Benjamina Netanjahua.

Ali to nije jedina briga vlade kada je u pitanju ovogodišnji Euro Song Contest, koji će privući tisuće turista u Tel Aviv i svijetu predstaviti kozmopolitski i miroljubivi Izrael. Sedam dana prije početka natjecanja, izbila je nova runda nasilja između Hamasa, koji kontrolira Pojas Gaze i Izraela. U Tel Avivu nije bilo sirena, ali u Aškelonu i Ašdodu - samo pola sata vožnje automobilom od Tel Aviva - ljudi su morali stalno bježati u bunkere i skloništa. U samo dva dana, Hamas i Islamski džihad iz Pojasa Gaze ispalili su oko 700 raketa na Izrael, ubivši četiri Izraelca i ranivši na desetke građana. Izraelska vojska je napala više od 300 ciljeva u Pojasu Gaze, objavili su palestinski izvori, 25 osoba je ubijeno. To je noćna mora za izraelsku vladu koja želi zadržati ESC podalje od bilo kakvih izvještaja o bliskoistočnom sukobu.

Rakete na ESC?

Religion Fastenzeit l Judentum Versöhnungstag - Yom Kippur (Getty Images/AFP/J. Guez)

Ortodoksni Židovi imaju nekoliko zamjerki...

Iako su razlozi za ovu eskalaciju kompleksni i brojni, Islamski džihad je naveo da je povod održavanje Natjecanja za pjesmu Eurovizije. "Mi ćemo spriječiti neprijatelja da uspješno održi festival koji cilja uništiti palestinsku agendu", priopćili su predstavnici terorističke organizacije Islamski džihad iz Pojasa Gaze.

U Tel Avivu, raspoloženje je i dalje opušteno. Na ulici se stalno može čuti: "Palestinci trebaju EU, neće se usuditi napasti tijekom ESC-a". Ili: "Tel Aviv je siguran, nitko se ne treba bojati doći ovamo i slaviti s nama." Ili: "Pokazat ćemo svima koliko je Tel Aviv tolerantan i kozmopolitski grad." "ESC podrazumijeva dobru zabavu. Pokazat ćemo da smo zemlja kao i svaka druga - barem na kratko."

"European Song Contest je pokrenut prije više od 60 godina s ciljem ujedinjenja Europe nakon rata", kaže Irit Shalev iz Eurofalsha. "Danas se natjecanje za pjesmu Eurovizije često smatra površnim, ali u mojim očima to nije tako. Još uvijek ima tog izvornog duha. Unutar ESC-a nema podjele po vjeri, spolovima ili boji kože. Mi smo svi ujedinjeni kroz glazbu i zabavu.

Tanya Rubinstein to sve naziva riječju "Pinkwashing" (op.red.: Fenomen korištenja LGBT-pokreta od onih koji se žele pokazati modernim, naprednim i tolerantnim). "ESC u Tel Avivu neće približiti ljude", primjećuje Tanya i pojašnjava: "Palestinci naprosto ne smiju doći. Jedan Palestinac sa Zapadne obale morao bi imati dozvolu izraelske vojske, koju vjerojatno nikada ne bi dobio. Ni stanovnik iz Pojasa Gaze ne može tek tako u Izrael. Ovo dakle nije nikakva proslava zajedništva."

Rubinstein radi za izraelsku nevladinu organizaciju "Koalicija žena za mir" i sasvim se drugačije priprema za Eurovision Song Contest. Ona naime organizira prosvjede - pa čak i na samu finalnu večer i to ispred sajmišta, gdje se održava festival.

Pozivi na bojkot ESC-a u Izraelu

ESC 2019 Tel Aviv (DW/R. Fulker)

Prosvjedi aktivista protiv ESC-a

Tanya Rubinstein nije jedina, koja ovako razmišlja. Pokret BDS-a, koji poziva na bojkot, uskraćivanje investicija i sankcije  protiv Izraela, već mjesecima poziva države i pjevače na otkazivanje sudjelovanja na natjecanju u Tel Avivu. Jedan od najistaknutijih zagovornika BDS-a je Roger Waters iz Pink Floyda, kojeg se zbog njegovih istupa često optužuje za antisemitizam. U njegovim očima, ESC služi izraelskoj vladi kako bi "oprala brutalni izraelski režim aparthejda".

Studenticu Shoval Shirom to ljuti. "Pobijedili smo na natjecanju za pjesmu Eurovizije prvi put nakon 20 godina i naše je pravo da - kao i bilo koja druga zemlja – budemo domaćin natjecanja. Ljudi, koji žele prosvjedovati protiv ESC-a, žele Izraelu osporiti pravo na postojanje, kaže ona. To je jedna od glavnih točaka kritike BDS-a - oni osporavaju Izraelu to pravo, dodaje.

Do sada nijedna zemlja nije otkazala sudjelovanje na ESC-u. Jedino bi islandski bend Hatari bi, prema nekim naznakama, mogao sudjelovati u prosvjedima. 14. svibnja u Tel Avivu se održava prvo polufinalno natjecanje. Dan kasnije, kao i svake godine, Palestinci obilježavaju svoj dan "nakbe", "katastrofu" kada se podsjećaju na bijeg i protjerivanje nakon osnivanja države Izrael 1948. godine. Četiri dana kasnije, 18. svibnja održava se finale u Tel Avivu.

Irit Shalev je dobila karte za finale. Želi biti tamo kada njezin sunarodnjak Kobi Marimi bude predstavljao Izrael pred tisućama fanova iz cijele Europe. Tanya Rubinstein ne može dijeliti ovo uzbuđenje i radost. Ona će stajati ispred hale velesajma gdje se natjecanje održava i pokušati barem na kratko odvući pozornost fanova.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android

 

Preporuka uredništva