Erdogan se zalaže za turske škole u Njemačkoj | TEME | DW | 11.02.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Erdogan se zalaže za turske škole u Njemačkoj

Turski premijer Tayyip Erdogan ove je nedjelje u Kölnu pred oko 16.000 Turaka iz svih djelova Njemačke, ali i susjednih zemalja, u svom govoru upozorio na opasnost njihove asimilacije.

default

Erdoganovi plakati na turskom u Kölnu

"Asimilacija je zločin protiv čovječnosti", rekao je doslovno. On je doduše istodobno rekao kako je bitno poznavanje njemačkog jezika, ako se želi biti sastavni dio društva. Erdogan se također zalaže za osnivanje turskih škola u Njemačkoj na kojima će predavati nastavnici iz Turske.

Oduševljenje i kritike Erdoganovih stajališta

Erdoganov je govor u Kölnu, kojeg su neki ocijenili kao dio njegove predizborne kampanje, izazvao oduševljenje nazočnih Turaka. "On je političar kojem se može vjerovati i koji odlučno provodi to što je obećao," kaže jedan od posjetitelja. No njegovim govorom nisu svi bili oduševljeni. Savezna kancelarka Angela Merkel odbacila je Erdoganov prijedlog o osnivanju turskih škola s turskim nastavnicima u Njemačkoj, jer smatra da to ne vodi boljoj integraciji. I šef socijaldemokrata Kurt Beck se izjasnio protiv osnivanja takvih škola u Njemačkoj, a što se tiče dvojezične nastave i vjeronauka, o tome treba povesti raspravu, rekao je Beck, te naglasio kako je za integraciju Turka presudno poznavanje njemačkog jezika. Zastupnik u Europskom parlamentu Cem Öezdemir je, za razliku od političara unije, nastup turskog premijera u Kölnu ocijenio kao doprinos integraciji Turaka. Özdemir se također zalaže za to da građani turskog podrijetla koji već dulje žive u Njemačkoj uzmu njemačko državljanstvo.

Život u Njemačkoj, domovina u Turskoj ?

No kako se velik dio Turaka doista osjećaju u Njemačkoj, možda može ilustrirati i slijedeća izjava jedne Turkinje koja već niz godina živi u Njemačkoj: "Naši su korijeni u Turskoj. Mi smo Turci. Mi doduše tu živimo, mi tu pokušavamo osnovati egzistenciju, idemo ovdje u škole i stječemo obrazovanje. No mi osjećamo da je Turska naša domovina. Za nas je lijep osjećaj da postoji netko poput Erdogana, koji nas podržava i koji nam pripada."

Lale Akgün, socijaldemokratska zastupnica u njemačkom parlamentu, i sama podrijetlom iz Turske, ovakvo oduševljenje Erdoganovim nastupom u Koelnu smatra pouzdanim znakom neuspjele integracije: "Oduševljenje Erdoganom nam zrcalno pokazuje kako još uvijek integracija nije uspješno provedena. To znači da je Erdogan dobio podršku za koju bih voljela da dobiva njemačka politika i njemačke institucije."

Integracija znači jednake šanse

Deutschland Kabinett Festnahmen Wolfgang Schäuble

Savezni ministar unutrašnjih poslova Wolfgang Schäuble zalaže se za bolju integraciju Turaka

Nezadovoljstvo Erdoganovim stajalištima izrazio je i bavarski premijer Günther Beckstein, koji je kritizirao Erdoganov nacionalistički ton. I Beckstein je, isto kao i ministar unutarnjih poslova Wolfgang Schäuble, protiv turskih škola i sveučilišta u Njemačkoj. "To bi značilo da se Turci mogu kretati samo u svom socijalnom okruženju, u svom turskom gettu. Umjesto toga treba ih se poticati da uče njemački, uzmaju njemačko državljanstvo i steknu jednake šanse u obrazovanju i na tržištu rada, kao i ostali građani Njemačke", smatra Schäuble. (akg)