1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Dogovor o tekstu Europskog sporazuma

3. listopada 2007

27 zemalja članica dogovorile su dva dokumenta u kojima se Europskoj uniji daje nova pravna osnova. Time je Europska unija završila višegodišnji prijepor.

https://p.dw.com/p/BmCn
Zastave zemalja članica EU.Foto: European Community, 2005

Sporazum bi trebao biti parafiran sredinom ovoga mjeseca, no još uvijek postoji nekoliko manjih poteškoca. Dugogodišnje natezanje oko nove pravne osnove Europske unije došlo je do kraja. Pravni predstavnici i stručnjaci 27 zemalja članica dogovorili su se pod portugalskim Predsjedništvom u Bruxellesu oko teksta dvaju nova temeljna sporazuma koji bi stupili na snagu najkasnije 2009. godine. Na kraju pregovora jučer kasno poslije podne niti jedna članica više nije imala primjedbi oko teksta sporazuma.

Zadržan tekst kompromisnog dogovora

Nakon mukotrpnih i teških pregovora na posljednjem sastanku na vrhu Europske unije postignut je dogovor oko novog sporazuma. Nakon što je Portugal od Njemačke preuzeo Predsjedništvo EU-a, portugalski premijer Jose Sokrates je rekao: “Nemamo mandat za promjenu manata”. Portugalci su ostali vjerni ovom geslu pa se tekst držao kompromisnog dogovora sa prošloga summita Europske unije.

Slijedeći korak sada moraju poduzeti šefovi država i vlada zemalja članica Europske unije 18.i 19. ovoga mjeseca na sastanku na vrhu u Lisabonu, gdje moraju staviti svoj potpis pod novi tekst ugovora. Nakon toga vlade zemalja članica moraju se pobrinuti oko ratificiranja sporazuma, jer je prvi pokušaj 2005. godine propao.

Prema navodima portugalskog Predsjedništva, tekst kojeg su sada odobrili pravni stručnjaci prevodi se na sva 23 službena jezika i krajem ovoga tjedna bit će predstavljen javnosti. Europski diplomati ukazuju da još uvijek postoji teoretska mogućnost ulaganja prigovora oko pojedinih dijelova sporazuma i to sve do danas navečer. Tek nakon toga održava se posljednja sjednica stručnjaka prije održavanja sastanka na vrhu za desetak dana.

Alen Legović