1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Panorama

Djeca zlostavljana u državnim lječilištima

24. studenoga 2021

Sve do 90-ih godina prošlog stoljeća brojna njemačka djeca bila su zlostavljana za vrijeme boravka u državnim ustanovama za oporavak. Sada žrtve od političara traže da se pozabave ovim pitanjem.

https://p.dw.com/p/43NMk
Foto: Christoph Sandig/dpa/picture alliance

Sve do 90-ih godina brojna njemačka djeca bila su zlostavljana i maltretirana za vrijeme boravka u državnim lječilištima i ustanovama za oporavak djece. Sada ona od političara traže da se pozabave ovim pitanjem.

Desetljećima su oni i njihove sudbine bili zaboravljeni. Već nekoliko godina njihov glas se sve više čuje: glas djece (Verschickungskinder) poslane u „toplice" ili „domove za oporavak", u kojima su bili izloženi sustavnom psiho-fizičkom zlostavljanju. Anja Röhl, koja je i sama kao dijete bila u ovakvom domu, svakodnevno se brine o žrtvama i nastoji ublažiti njihovu patnju. Sada je prikupila tisuće izvještaja, a svakim danom ih je sve više.

Poput Anje Röhl, osam do dvanaest milijuna njemačke djece poslano je na liječenje i rehabilitaciju u Domove za oporavak u vremenskom razdoblju od 1950-tih pa sve do 1990-ih godina. Bila je to prava industrijska grana u čiji rad su, između ostalog, bila uključena zdravstvena osiguranja, zdravstvene ustanove i higijenski zavodi kao i službe za brigu o djeci i mladima. Zapravo, djeci u domovima je trebalo biti dobro. Cilj je bio da se opuste, ojačaju na svježem zraku i uz dobru hranu. Međutim, događalo se upravo suprotno, a nakon višetjednog boravka ona su traumatizirana napuštala lječilište.

Djeca
Pretpostavlja da je od 50-tih do 90-tih godina u ustanove za oporavak poslano ok 12 milijuna mališanaFoto: Privat/dpa/picture alliance

Batine, kazne, tablete za spavanje

Djeca su bila izložena batinama, kaznama i kljukana tabletama za spavanje. Sada postoji bezbroj izvještaja o tome kakav je bio svakodnevni život u „lječilištima". Politički magazin ARD Report Mainz nekoliko je puta izvještavao o patnji djece: o sadističkim odgojnim metodama u domovima, kaznama i seksualnom zlostavljanju. Informirao je javnost o korištenju tableta za spavanje i sedativa te o ulozi visokopozicioniranih nacističkih počinitelja, kao i o tome kako nebrojena bivša djeca, poslana u ovakva „lječilišta" pate od sjećanja i trauma do danas.

Anja Röhl se sada svakodnevno, na dobrovoljnoj bazi, bori da se za tu patnju ne samo sazna u javnosti, već i da dođe do suočavanja s prošlošću. "Hitno nam je potrebno da se umrežimo i osnujemo kontaktne punktove za pogođene, psihologe i povjesničare kao i da sav materijal ide u arhive." Zato je Anja Röhl osnovala inicijativu koja djeluje širom Njemačke. "Ljudi imaju pravo na suočavanje i prevladavanje onoga što su doživjeli", kaže Röhl. A to može potaknuti samo politika.

Još nakon prvih izvještaja o sudbini ove djece političari su obećali da će se pozabaviti ovom temom. To je bila tema u nekoliko saziva parlamenata i njihovih odbora. Nekoliko ministara na državnoj razini obećalo je da će se pozabaviti tim pitanjem. Konferencija ministara za obitelj odlučila je u svibnju 2020. da se događaji u lječilištima moraju "potpuno razjasniti". Pozvala je saveznu vladu da zajedno sa žrtvama pokrene razjašnjavanje skandala u cijeloj zemlji.

Lječilište Bad Salzdetfurth
Slika lječilišta u Bad Salzdetfurth - roditelji su djecu slali na oporavak iz najboljih namjeraFoto: Hauke-Christian Dittrich/dpa/picture alliance

No, gotovo godinu i pol dana nakon ove odluke i nedugo prije smjene vlade, nije se daleko odmaklo. Bivša djeca okupljena oko Anje Röhl žale se da se do sada nije dogodilo ništa presudno: "Konkretno, nažalost, ništa nije učinjeno, nije bilo brze reakcije."

Došlo je samo do neobvezujućeg sastanka Inicijative za pomoć zlostavljanoj djeci i predstavnika njemačke savezne vlade - bez konkretnih rezultata. „Na daljnje obećane termine čekamo mjesecima. Imamo osjećaj da oni igraju na vrijeme. Ne osjećamo da nas shvaćaju ozbiljno", kaže Anja Röhl. Brza obrada slučajeva je jako važna. Jer za mnoge od oboljelih boravak u tzv. lječilištima dogodio se prije 40 ili 50 godina: "Bojim se da će starije žrtve uskoro umrijeti, ne možemo više čekati."

Odgovornost nije razjašnjena

Na upit TV-magazina Report Mainz Ministarstvo zdravstva, Ministarstvo za socijalna pitanja i Ministarstvo za obitelj rekli su da žele dati svoj doprinos u suočavanju s ovom temom. Međutim, zbog neriješenih nadležnosti i procedure oko formiranja nove vlade daljnja rasprava još nije moguća. Prema informacijama Report Mainza, tri ministarstva nisu razjasnila ni koje je od njih nadležno za sudbinu zlostavljanje djece u lječilištima. Oni su samo priopćili da je to pitanje "u nadležnosti buduće vlade".

Za Anju Röhl i njenu inicijativu status obrade ovih slučajeva je razočaravajući. "Uznemireni smo i ljuti", rekla je u intervjuu za Report Mainz. Jedina nada za mnoge žrtve je da će nova vlast konačno s riječi preći na djela kako sudbina te djece ne bi ponovo pala u zaborav.

ARD-Tagesschau

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu