Brexit: Doktore, odlazite li i Vi? | Priča dana | DW | 09.09.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Priča dana

Brexit: Doktore, odlazite li i Vi?

Njemački liječnik Hubertus von Blumenthal već 30 godina živi i radi u Engleskoj. Ali sada strahuje od posljedica Brexita i razmišlja o odlasku.

Hubertus von Blumenthal je dan nakon referenduma o Brexitu, rano ujutro, dobio od svoje kćeri SMS sljedećeg sadržaja: "Ne mogu vjerovati." On sam, kaže, pritom nije odmah shvatio da se radi o odluci koja bi mu mogla promijeniti život. Preko noći se, priča nam dalje ovaj njemački liječnik koji je odradio 30 godina službe u britanskom javnom zdravstvu, "atmosfera u zemlji promijenila". Njegovi pacijenti su ga odjednom počeli pitati: "Vi se ne mislite vratiti kući, gospodine doktore?" "Ja jesam kod kuće", odgovarao im je Blumenthal. Konačno, on već duži živi u Velikoj Britaniji nego što je živio u Njemačkoj. I deprimira ga činjenica koliko malo znači to što je desetljećima radio u britanskom zdravstvu.

Neprijateljstvo prema strancima

Blumenthal radi u jednoj ordinaciji u selu Gamlingay. Prije su se ovdje uzgajale žitarice, danas je to predgrađe poznatog i ekspandirajućeg sveučilišnog grada Cambridgea. Njegova ordinaciji je mala i mračna. Nakon brojnih financijskih rezova i godina štednje državne zdravstvene ustanove u Britaniji izgledaju staro i siromašno.

U ovom dijelu Surreya je većina stanovnika glasala za Brexit, priča nam liječnik. Većinom se radi o starijem stanovništvu koje se drži tradicije i nema neke predodžbe o globaliziranom gospodarstvu. U obližnjem Cambridgeu je upravo suprotno. Studenti i znanstvenici dolaze iz cijelog svijeta i smatraju se globalnom elitom. Oni donose regiji blagostanje i radna mjesta, ali samo 30 kilometara dalje to stanovnici ne vide.

Ali ljudi u Gamlingayu i okolici nisu ni siromašni niti socijalno ugroženi i zapostavljeni. Što ih je navelo da glasaju za Brexit? "Uglavnom neprijateljstvo prema strancima", kaže njemački liječnik. Njega samoga je ova situacija bacila u svojevrsnu osobnu krizu: "Određena vrsta medija ovdje već godinama blati sve što je strano", upućuje on i objašnjava kako je to formiralo mišljenje mnogih ljudi. Osim toga, dodaje, ljudi uopće ne znaju ništa o Europskoj uniji.

Atmosfera se preko noći promijenila, kaže njemački liječnik koji živi u Engleskoj

"Atmosfera se preko noći promijenila", kaže njemački liječnik koji živi u Engleskoj

Zdravstveni sustav u krizi

Za britanski zdravstveni sustav, uzdrman brojnim kraćenjima i mjerama štednje, Brexit prijeti postati katastrofa. "Naši pacijenti moraju sve duže čekati, a neke tretmane uopće ne mogu više dobiti", kaže Hubertus von Blumenthal. Velikoj Britaniji već sada nedostaje 10.000 liječnika: "Ako ja odem, teško da će naći nekoga tko će me zamijeniti."

Pet posto svih britanskih liječnika je iz zemalja EU-a i skoro polovica njih sada razmišlja o tome da napusti Ujedinjeno Kraljevstvo, piše predsjednik britanske Liječničke komore Andrew Goddard. Čak je i tadašnji ministar zdravstva u lipnju priznao da neizvjesnost oko Brexita "na žalost neke cijenjene kolege iz Europe" tjera na odlazak.

Za Blumenthala je računica vrlo jasna: Hunt je do 2020. obećao 5.000 novih liječnika. Samo nitko ne zna odakle ih misli stvoriti. Kada je sada Velika Britanija pokušala barem malo popuniti rupu i u EU-u rekrutirati 3.000 liječnika, našlo se samo 86 zainteresiranih. "Zašto bi neki europski liječnik došao kad je sve neizvjesno: njegova karijera, uvjeti za njega i njegovu obitelj, priznavanje njegovih kvalifikacija?", pita se njemački liječnik iz Gamlingaya.

Manžete Hubertusa von Blumenthala sa zastavom EU-a

Hubertus von Blumenthal je protivnik Brexita - i to otvoreno pokazuje

Ogroman manjak medicinskih sestara

Kravljevski savez medicinskih sestara je tradicionalna institucija sa sjedištem u jednom finom londonskom zdanju. Ali njezina predsjednica Maria Trewern nije zadovoljna situacijom u zemlji i ne namjerava je mirno prihvatiti. Ona je upravo u jednom apelu zatražila od Vlade da razmotri posljedice Brexita za zdravstveni sustav i njegove zaposlenike. Sada se, kaže, obistinjuju najgori strahovi: "Nakon referenduma o Brexitu nas je već napustilo 2.000 medicinskih sestara iz Europske unije. To je značajna brojka, a s njima odlaze znanje i iskustvo, što će nanijeti štetu zdravstvenom sustavu u njegovim ključnim segmentima."

Trewern naglašava kako je Velikoj Britaniji potrebna ova radna snaga, ali napominje i da su u Savezu uznemireni činjenicom da njihove kolegice više ništa ne mogu planirati u životu jer da nemaju nikakvu sigurnost.

Trenutno Velikoj Britaniji nedostaje 40.000 medicinskih sestara, a Maria Trewern strahuje da će to pacijenti bolno osjetiti na svojoj koži.

Situacija bi mogla postati nepodnošljiva

U Gamlingayu nakon posla doktor von Blumenthal odlazi u lokalni pub. Priča nam o osobnim stvarima. Boji se da bi i privatno situacija za njega mogla postati nepodnošljiva. I otkriva nam kako ima "plan B", iako bi mu teško palo otići iz zemlje u kojoj živi već 30 godina, u kojoj je pustio korijene, u kojoj mu žive djeca i unučad: "Moja supruga je Irkinja. Ona radi za jednu globalnu tvrtku. Mogli bismo oboje odseliti u Irsku i tamo početi ispočetka."

Hubertus von Blumenthal u pubu

Hubertus von Blumenthal ne želi otići iz Gamlingaya - ali će možda morati

Gaji li nadu da bi se odluka o Brexitu do 29. ožujka iduće godine mogla revidirati? "Za mnoge ljude je Brexit kao religija i ne želi ništa drugo čuti niti ih zanimaju mišljenja stručnjaka", odgovara. Osim toga, dodaje, da bi na drugom referendumu glasali protiv Brexita, morali bi priznati da su prije toga pogriješili: "A to je ponekad teško."

Mnogim Britancima je, zaključuje, i puna kapa Brexita i kažu "'Ajmo to više napraviti pa kako bude da bude."

 

Preporuka uredništva

Audios and videos on the topic