Beznadna borba protiv korone u Bugarskoj? | Panorama | DW | 22.01.2022
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

pandemija

Beznadna borba protiv korone u Bugarskoj?

Samo 29 posto odraslih u Bugarskoj ima potpunu zaštitu od koronavirusa. Polovica ljudi u toj zemlji odlučno je protiv cijepljenja. No val omikrona je pred vratima i Bugarska je pred velikim izazovima.

Protivnici cijepljenja u Sofiji

Protivnici cijepljenja u Sofiji

Statistike su alarmantne: Bugarska ima najvišu stopu umrlih od kovida-19 u Europskoj uniji. Toliko mnogo umrlih kao 2021. godine nije bilo više od sto godina. Povećana smrtnost ni u jednoj drugoj europskoj zemlji nije bila toliko visoka.

Ipak, većina građana Bugarske se ne želi cijepiti. Potpunu zaštitu ima samo 29 posto ljudi – što je najniža stopa vakcinacije u EU-u. Protivnici cijepljenja neprestano i neumorno prosvjeduju. Čini se da zemlja trenutno gubi borbu protiv korone i omikronskog vala.

Negiranje postojanja virusa i nacionalizam

Prošle srijede (12.1.) ispred zgrade parlamenta u Sofiji okupilo se više stotina građana kako bi prosvjedovali protiv takozvane Zelene putovnice. Taj dokument kojim se dokazuje da je netko cijepljen, izlijeečen ili testiran, uveden je u Bugarskoj u listopadu 2021. U restorane, kafiće i tržne centre može se ući samo sa Zelenom putovnicom. Mnogima je potreban i da bi mogli na posao.

Snimak govora jedne sudionice na demonstracijama proširio se društvenim mrežama: „Neću reći svoje ime da me ne bi progonili oni koji sjede u parlamentu“, kaže. „Šest godina sam studirala biologiju i zato znam da to nisu nikakva cjepiva protiv korone! To su eksperimentalni kokteli koji sadrže čip i stvari koje uništavaju našu slobodu. Njima se upravlja preko sustava 5G. Nitko se ne bi trebao cijepiti!“

Prosvijedi protiv koronskih mjera u Sofiji

Pola građana Bugarske se ne želi cijepiti

Poput većine demonstranata i ta žena je pristalica „Preporoda“, nacionalističke stranke koja je skeptična kada je riječ o postojanju virusa korone. Na izborima u studenom prošle godine ta stranka je prvi put ušla u parlament – s jedva pet posto osvojenih glasova.

Zdravstveni sustav pod velikim pritiskom

Matematičar Petar Velkov često na televiziji raspravlja s članovima „Preporoda“ i drugima koji negiraju postojanje korona-virusa i koji se ne žele cijepiti. On pokušava objasniti koliko je cijepljenje važno, ali to nije lako.

„Dok su u drugim zemljama zahvaljujući cijepljenju i zaštitnim mjerama zaposleni u bolnicama imali toliko potreban predah, jer je broj pacijenata i broj smrtnih slučajeva bio relativno mali, u Bugarskoj to nije bio slučaj“, kaže Velkov za DW. On objašnjava da je omikron-val stigao u trenutku kada je zdravstveni sustav već bio preopterećen.

„U Bugarskoj je novi val počeo prijemima u bolnice, a njih je bilo pet do šest puta više nego na početku prethodnih valova. Zato već sada imamo problema na odjeljenjima intenzivne njege."

Petar Velkov

Petar Velkov

U parlamentu cijepljeni koji sumnjaju u cjepivo

I pored rekordnog broja zaraženih i umrlih, mnogi Bugari i dalje vjeruju da je cjepivo protiv korone opasnija od same bolesti. „Manje od trideset posto odraslih u Bugarskoj je cijepjeno“, kaže za DW Dimitar Ganev iz istraživačkog instituta „Trend“. „Dvadeset posto ljudi je necijepljeno, ali planira to učiniti. A oko pedeset posto ljudi je protiv cijepljenja."

„Preporod" profitira od tih sumnji. „Skoro sedamdeset posto Bugara je i protiv Zelene putovnice”, objašnjava Ganev. „Kampanja protiv dokumenta o cijepljenju je i omogućila ’Preporodu’ ulazak u parlament.“ Ta euroskeptična i proruska stranka koja je osnovana 2014. godina, ranije nije osvajala više od četiri posto glasova, a prije izbora u studenom prošle godine nitko nije predviđao da će ući u parlament.

Tijekom prosvijeda 12. siječnja, zastupnici „Preporoda" su pokušali otvoriti vrata parlamenta u Sofiji kako bi demonstranti mogli ući. Nekoliko dana ranije, istraživanja novinara pokazala su da je trećina zastupnika „Preporoda“ cijepljena. Šef stranke Kostadin Kostadinov je u više navrata za cjepšivo govorio da je „eksperimentalna tečnost“. Sada daje drugačije izjave i kaže da bi svako trebalo sam da odluči hoće li se cijepiti, pa tako i članovi njegove stranke.

Povijesni razlozi i loše obrazovanje

„Još na početku pandemije, kada su stigla prva cjepiva, skeptični glasovi u bugarskoj javnosti bili su glasni“, objašnjava Ganev. On smatra da za to postoje i povijesni razlozi. „Kao dio Osmanskog carstva, Bugarska je u 18. i 19. stoljeću propustila prosvetiteljstvo. Na vlast se tu uvijek gleda kao na nešto strano. Povijesno gledano, držali smo se na distanci od vlasti veoma dugo, i za vrijeme komunističkog režima.“ A za mnoge ljude, kaže Ganev, i medicina i znanost su dio vlasti.

„Prema mnogim istraživanjima, funkcionalna nepismenost u Bugarskoj je široko rasprostranjena“, kaže matematičar Petar Velkov. „Ako čovjek nije u stanju obraditi dostupne informacije, onda ne može ni procijeniti rizik, čak ni rizik od neželjenih efekata od cjepiva u usporedbi s rizikom od zaraze kovidom-19.“ Uz to su vrlo aktivni i širitelji teorija zavjere, čak i među liječnicima. Sve to, kaže Velkov, doprinosi širenju straha među Bugarima.

Vrhunac omikron-vala početkom veljače

Kako bi se smanjila napetost u javnoj raspravi, novi premijer Kiril Petkov angažirao je radnu grupu za raspravu o korona-mjerama. Poziv je upućen i predstavnicima „Preporoda“ – što je odluka koju mnogi promatrači u Bugarskoj kritiziraju.

Prosvjedi protiv koronskih mjera u Bugarskoj

Funkcionalna nepismenost, nepovjerenje naspram vlasti i znanosti, teorije zavjera...

Kako bi ohrabrila starije ljude na vakcinaciju, vlada daje svakom cijepljenom penzioneru 75 leva (oko 38 eura). Ali sve se to doima kao beznadežna borba. „Omikron se širi vrlo brzo, a nakon prve doze cjepiva treba proći dvadeset dana da bi se primila druga doza. I tek dva tjedna nakon toga se postiže stabilan imunitet, sposoban oduprijeti se virusu. Ali kada omikron postane dominantan, broj zaraženih će se udvostručavati svakih dva do pet dana“, prognozira Petar Velkov.

„Zato će vrhunac vala najverojatnije biti početkom veljače. Dakle nema kampanje cijepljenja koja bi pravovremeno mogla utjecati na ovaj val“, uvjeren je Velkov. Njegova prognoza je sumorna: „Veliki dio stanovnika Bugarske zarazit će se ovim virusom.“

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu