Ankara manipulirala izbore na Sjevernom Cipru? | Politika | DW | 20.06.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Istočni Mediteran

Ankara manipulirala izbore na Sjevernom Cipru?

U istraživanju građanske inicijative "We Report Group" navodi se da je turska vlada intervenirala na predsjedničkim izborima na Sjevernom Cipru. Kritični novinari i protukandidati bili su zastrašivani, tvrdi se.

Optužbe protiv turske vlade su ozbiljne. Prema izvještaju građanske inicijative pravnika, poslovnih ljudi i aktivista pod nazivom "We Report Group" navodi se da je Ankara intervenirala na predsjedničkim izborima samoproglašene "Turske Republike Sjeverni Cipar" u listopadu 2020.

U izvještaju koji sadrži svjedočenja političara, državnih službenika i novinara detaljno se opisuje kako su turska tajna služba (MIT) i tursko veleposlanstvo u Nikoziji dvojbenim sredstvima podržali predsjednika Stranke nacionalnog jedinstva (UBP) Ersina Tatara u njegovoj izbornoj kampanji. Očito su u tome bili uspješni: kandidat kojeg je Ankara preferirala na izborima je pobijedio – tijesnom većinom.

Osim toga se navodi da je jedan predizborni tim, predvođen potpredsjednikom Turske Fuatom Oktayem (naslovna fotografija), proveo tri tjedna na Cipru uoči predsjedničkih izbora - kako bi podržao Tatara u njegovoj predizbornoj kampanji. U isto vrijeme, protukandidati Mustafa Akinci i Serdar Denktas bili su ometani u kampanji, a dobili su, kako se tvrdi, i neke prijetnje.

Zastrašivanje od strane turske tajne službe

Panorama Nikozije

Panorama Nikozije

Poraženi predsjednički kandidat Serdar Denktas u dokumentu ove inicijative tvrdi da su neposredno uoči izbora građani sjevernog Cipra dobili novac kako bi svoj glas dali Tataru. Zaposlenici turske tajne službe MIT savjetovali su, tvrdi on, Denktasu da povuče kandidaturu. Njegove pristalice su zastrašivane - službena vozila su ga stalno pratila, navodi se. Turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan poslao je tim od svojih 27 suradnika na Cipar - ukupno je, prema izjavama ciparskih turskih političara, između 300 i 400 ljudi bilo uključeno u kampanju, navodi izvještaj.

Orhan Erönen, jedan od pokretača studije, objašnjava za DW zašto su odlučili objaviti izvještaj. "Činjenica da Turska intervenira nije ništa novo. Međutim, činjenica da se tijekom intervencije prijeti kandidatima, političarima, novinarima i njihovim obiteljima je nova dimenzija. Zapanjujući rezultat izvještaja jasno nam je pokazao koliko je situacija ozbiljna."

Aktivist Erönen jamči da su njihova saznanja vjerodostojna. Svi sugovornici su neovisno jedni o drugima potvrdili da su vidjeli iste ljude iz tajne službe MIT, kaže on. Tim od 27 suradnika, koje je poslao turski predsjednik, umiješao se u kampanju neposredno prije izbora i stvorio pritisak: "Na kraju su pomogli Ersinu Tataru da pobijedi na izborima - s neznatnom prednošću."

Tatar se sastao s timom turske vlade

Izvještaj sadrži i svjedočanstvo glavne urednice sjevernociparskih novina "Özgür Gazete" Pinar Barut. Ona je, kako kaže za DW, dobila informaciju da je iz Ankare poslan tim za podršku predizbornoj kampanji Ersina Tatara. Navodi i kako je upala u probleme jer su suradnici njezine redakcije napravili zajedničke snimke na kojima su bili ljudi iz tima Ersina Tatara i članovi predizbornog tima turske vlade.

"Saznali smo da će izborni pomagači turske vlade doći na otok i odsjesti u hotelu", priča Pinar Barut. "Ljudi su bili članovi predizbornog tima potpredsjednika Turske Fuata Oktaya. Budući da smo gledali predsjedničkog kandidata Tatara kako ulazi i izlazi iz hotela, odlučili smo o tome izvijestiti javnost."

"Otkrivanje državnih tajni"

Na to su intervenirale vlasti iz Nikozije. "Saznali smo da je tursko veleposlanstvo htjelo nagovoriti državno tužilaštvo da nas uhapsi zbog 'otkrivanja državne tajne'. Kasnije su zatražili da otkrijemo izvor vijesti i poslali su nam posrednika. Nismo dali nikakve informacije", priča Barut. Tada im je, kako dodaje, posrednik zaprijetio da će biti uhapšeni zbog špijunaže čim kroče na tursko tlo.

Novinar Erdal Güven, dugogodišnji stručnjak za ciparski sukob, pretpostavlja da su navodi grupe za izvještavanje "We Report Group" vjerodostojni. Otkako se održavaju izbori na sjeveru Cipru, bilo je intervencija, kaže on: "Ovo ometanje poznato je mnogima - čak i usprkos tome da se samo nekolicina ljudi usudi govoriti o tome", rekao je Güven.

"Uplitanje Ankare"

Politolog sa sjeverno-ciparskog Sveučilišta za istočni Mediteran Ahmet Sözen naglašava da se miješanjem Ankare u situaciju na Sjevernom Cipru krše norme međunarodnih odnosa. "Postoje međunarodni ugovori koje je Turska potpisala. Turska je jamac na Cipru. To znači da je Turska jamac teritorijalnog integriteta, ustavnog poretka, sigurnosti i neovisnosti Republike Cipar, koja je utemeljena 1960."

Zbog toga je miješanje Ankare kontradiktorno, kaže Sözen. Jer, Turska zapravo želi svijetu prenijeti sliku da je Turska Republika Sjeverni Cipar (TRNC) zasebna i neovisna država. "Ali Ankara se miješa u sve izbore, čak i predsjednika određuje Turska. To znači da sama Ankara ne priznaje zemlju. Kako bi ta zemlja onda trebala biti međunarodno priznata?"

Sjevernociparski predsjednik Ersin Tatar i njegov ured nisu dali DW-u nikakve informacije o navodima iz izvještaja koji obuhvaća 45 stranica.

Pratite nas i preko DW-aplikacije za Android

Preporuka uredništva