Ai Weiwei: Zbog diskriminacije odlazim iz Njemačke | Politika | DW | 11.08.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Politika

Ai Weiwei: Zbog diskriminacije odlazim iz Njemačke

Izgleda da je ljubav pukla. Godinama je Njemačka bezrezervno i pomalo nekritički gurala kineskog umjetnika Ai Weiweija. Sada joj ovaj predbacuje gušenje kritike i povlađivanje Pekingu.

Ai Weiwei je trenutno najpoznatiji kineski umjetnik. Njegove veze s Njemačkom su vrlo snažne. Međunarodni proboj mu je uspio na Documenti XII u Kasselu 2007. kada je svojim projektom „Bajka", tijekom kojeg je iz Kine na Documenti postavio 1000 stolaca i pozvao 1000 Kineza osvojio simpatije publike i postao međunarodna atrakcija i ljubitelj njemačkih feljtonista.

Kada su ga 2011. kineske vlasti zatočile na tri mjeseca, njemački mediji su bili ti koji su najviše izvještavali o ovom slučaju. Na kraju mu je i Visoka škola umjetnosti u Berlinu ponudila profesorsko mjesto i utočište u njemačkoj metropoli. Ai Weiwei zajedno sa svojim obitelji i suradnicima ovdje već neko vrijeme živi u pomodnoj četvrti Prenzlauer Berg gdje mu se u prostoru jedne biše pivovare nalazi i atelje. Ovdje mu je susjed poznati islandski umjetnik Olafur Eliasson.

„Kina diktira uvjete"

No izgleda da ljubav između umjetnika i Njemačke polako kopni. U razgovoru za dnevnik Die Welt i povodom velike retrospektivne izložbe u Düsseldorfskoj galeriji K20/21, kineski umjetnik je nenadano objavio: „Napuštam Njemačku. Ova zemlja me ne treba". Dovoljno da u stanju šoka zabruje njemački feljtoni. I to iako je već mjesecima poznato da Ai Weiwei traži novi atelje i mjesto djelovanja u New Yorku, točnije u susjedstvu, u saveznoj državi New Jersey. „Njemačka nije otvoreno društvo. Ovdje nema prostora za otvorene rasprave i ne poštuju se mišljenja koja se razlikuju od mainstreama", rekao je odmah na početku razgovora s Die Weltom. I dodao: „Njemačka je usredotočena na zaštitu vlastitog društva", kaže kineski umjetnik za zemlju koja je posljednjih godina primila preko milijun izbjeglica.

Umjetniku najviše smeta povezanost s Kinom. On kritizira njemačku politiku, gospodarstvo i kulturu da prešućuju masivne povrede ljudskih prava u Kini samo kako se ne bi ugrozili odnosi prema najvažnijem trgovinskom partneru. Pritom Kina, prema Aiju, diktira gospodarske uvjete.

Berlinale po diktatu Pekinga?

Zhou Qing aus China (Ai Weiwei/Zhou Qing)

Zhou Qing

Optužbe idu dalje. Kineski novac se nalazi i u filmskoj produkciji. Zbog toga je ček i Berlinale ove godine odbio dva Aijeva filma uvrstiti u program, među kojima je i dokumentarni film „The Rest" o izbjeglicama. Isto je slučaj i s filmom „I Can´t Remeber" kineskog autora Zhou Qinga koji tematizira kinesku „Kulturnu revoluciju". Sve to kako se ne bi naljutilo kineske vlasti i cenzuru.

Zhou, koji također živi u Berlinu, je za DW potvrdio da su svih 13 kineskih filmova koji su ove godine prikazani na Berlinaleu, imali zeleno svjetlo kineskih vlasti. Kada je poznati, i službenom Pekingu zapravo bliski redatelj Zhang Yimou iz neobjašnjenih razloga morao povući svoj najnoviji film „Jedna sekunda", Berlinale je skrušeno umjesto toga pokazao njegov epski film „Hero" koji je u potpunosti po ukusu službenog Pekinga.

Diskriminacija u Njemačkoj?

Ai Weiweija već godinama zanima isključivo jedna tema: ljudi u bijegu. I na sebe gleda kao na izbjeglicu i u tom svjetlu doživljava i svoj odlazak iz Berlina. I tvrdi da je jedan od razloga odlaska i višestruko diskriminiranje koje je doživio u Berlinu. Kaže da su ga nekoliko puta bez objašnjenja izbacili iz taksija te da je vidio plakate na kojima se poziva na da to da su Nijemci ti koji trebaju raditi djecu a ne stranci. 

Zapravo je Ai Weiweijov boravak od samog početka bio popraćen kritikama. Odmah nakon dolaska kineski umjetnik se žestoko posvađao s njemačkim medijima koji su insinuirali da je, kako bi dobio dozvolu za izlazak iz zemlje, sklopio „deal" s kineskim vlastima. Ova svađa očito nikada nije privedena kraju.

 

Preporuka uredništva