Što svjetski mediji traže na Balkanu? | Panorama | DW | 13.10.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Što svjetski mediji traže na Balkanu?

Čitav niz medijskih kompanija dolazi na Balkan: Al Jazeera, Chellomedia, Dogan... Ali zašto im je to područje zanimljivo? Kao novo tržište - ili ih zanima događanja i potencijalna kriza na tom području?

Studio engleskog programa Al Jazeere

Prije svega je medijskim kućama zanimljiva Bosna i Hercegovina čiji se programi lako mogu pratiti i u susjednim zemljama. Nakon što je već izvjesno kako će Al Jazeere Balkans u studenom početi emitirati program iz Sarajeva, stiže i američka Chellomedia koja je preuzela 40% udjela na sarajevskoj OBN televiziji, a TV1 objavila je strateško partnerstvo s Dogan grupom. Istovremeno, televizija Pink o dokapitalizaciji pregovara s Mid Europa Partners.

Kraj regionalnih "medijskih tajkuna"?

Sanjin Bećiragić, glavni urednik TV1

Ambicije sarajevske TV1 jest čitava regija

Vlasnici privatnih televizijskih kompanija u BiH interes velikih svjetskih tvrtki predstavljaju kao vrhunac vlastitog uspjeha: "Oduševljeni smo što smo ušli u partnerstvo s Chellomediom, koji već ima značajne TV operacije u regiji i posvećen je građenju uspješnih i popularnih TV kanala", izjavio je za Deutsche Welle, vlasnik sarajevskog OBN-a Zagrepčanin Ivan Ćaleta.

I Pink media grupa Željka Mitrovića, u čijem je vlasništvu i Pink BiH, potvrdila je kako pregovara o dokapitalizaciji u iznosu od 150 milijuna eura s velikim europskim investicijskim fondom Mid Europa Partnersom. Ni Sanjin Bećiragić, urednik programa TV 1 ne krije oduševljenje ove sarajevske televizije strateškim partnerstvom sa svjetski poznatom kompanijom Dogan.

„Strateško partnerstvo donijelo nam je ekskluzivna prava, a namjeravamo i širenje na regiju bivše Jugoslavije. U sljedećoj fazi TV1 napravit će i suradnju sa njihovom stanicom CNN Turk koja će se ogledati u tehničkoj, novinarskoj i svakoj drugoj razmjeni iskustava s jednom od najuglednijih svjetskih stanica“, kaže Bećiragić.

Većinski vlasnik - (ne) može biti!

Helena Mandić iz Regulatorne komisije BiH

'Ne može, ali ipak može'

No, ulazak stranih kompanija na medijsko tržište BiH nije bez prepreka. Žele li preuzeti udio veći od 5 posto u bosanskohercegovačkim medijima, strane korporacije moraju dobiti suglasnost nadležnih službi koje reguliraju elektronske medije u toj zemlji. Povrh toga, zakonom im je ograničen i vlasnički udio, objašnjava pomoćnica direktora Regulatorne agencije za komunikacije BiH, Helena Mandić.

"Zakon ograničava udio u vlasništvu stranih fizičkih i pravnih osoba na 49% u elektronskim medijima u BiH, osim u slučajevima kada se za eventualne veće udjele dobije posebna suglasnost nadležnog entitetskog tijela.“

Dakle, ipak postoji rupa u zakonu kojom se omogućava većinsko preuzimanje televizijskih postaja u Bosni i Hercegovini. No, javnost ove zemlje mnogo više zanima, zašto razmjerno maleno tržište Bosne i Hercegovine i regije, uopće privlači velike svjetske medijske igrače?

Drama Balkana za svjetsko tržište

Docent Enes Osmančević

'I mi smo vijest!'

Enes Osmančević, docent komunikologije, smatra kako BiH i Balkan sadrže elemente drame, nasilja, pa i potencijalnih ratova, odnosno sve elemente vijesti. Upravo to je, po njegovom mišljenju, glavni razlog dolaska svjetskih televizija u BiH i regiju: "Balkan njih više interesira kao izvorište atraktivnih vijesti, a manje kao atraktivno marketinško tržište“.

No Osmančević smatra kako to ima i drugu prednost: dolaskom svjetskih televizijskih kuća će gledatelji u BiH i regiji dobiti globalan odraz zbivanja u njihovoj okolici. To neminovno znači da će čuti i vidjeti drugačiju interpretaciju onoga što se događa u Bosni i Hercegovini i u čitavoj regiji.

Autor: Milan Šutalo

Odg. ur.: A. Šubić

Preporuka uredništva