Berlin fait la chasse au bruit

À Berlin, la municipalité lance une grande offensive contre le bruit, qui gênerait un quart des habitants de la capitale allemande. Un plan de lutte anti-bruit a été présenté pour mettre la ville en conformité avec les directives européennes. Au banc des accusés, la circulation automobile, source la plus importante de nuisances. Le bruit généré par les trains fera bientôt l'objet de nouvelles mesures...

Aux Pays-Bas, une Université est en train de mettre au point un procédé révolutionnaire, qui viendrait annuler les ondes émises par les aéroports.

Dans cette émission également, un reportage dans un lycée en Biélorussie, qui a pris le parti de l'enseignement en langue biélorusse, un exception dans ce pays très russophile.

Retrouvez aussi nos chroniques "jeunes européens" et "sortir en Europe".