1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

وداع سبزهای آلمان با "واقع‌بینی" سیاسی؟

۱۳۸۶ شهریور ۲۵, یکشنبه

سبزها در کنگره‌ی گوتنیگن (۱۵ سپتامبر) با تمدید مأموریت نیروهای آلمانی در قالب آیساف و نیز مأموریت تورنادوهای آلمانی در افغانستان مخالفت کردند. رقیبان اکنون به آنان طعنه می‌زنند که از "واقع‌بینی" سیاسی فاصله گرفته‌اند.

https://p.dw.com/p/BgRo
تلاش بوتی‌کوفر، رئیس حزب، برای حفظ "واقع‌گرایی" در موضوع افغانستان، بی‌نتیجه ماند
تلاش بوتی‌کوفر، رئیس حزب، برای حفظ "واقع‌گرایی" در موضوع افغانستان، بی‌نتیجه ماندعکس: AP

آرمان و واقعیت

سبزهای آلمان در ابتدای شکل‌گیریشان در دهه‌ی ۱۹۸۰ با آرمان‌هایشان معرفی می‌شدند: حفظ محیط زیست، حفظ صلح. آنان به خاطر این آرمانها حاضر بودند با "واقعیت"ها درافتند: واقعیت‌هایی چون لزوم رشد اقتصادی که همواره با ایده‌ی حفظ محیط زیست نمی‌خواند و محاسبات قدرت در جهان که با صلح‌طلبی پیگیر و بی‌قید و شرط ناهمخوان است. سبزها اما به تدریج به اپورتونیسم ذاتی بازی در عرصه‌ی قدرت تن دادند، اپورتونیسمی که در حوزه‌ی سیاسی آلمان به زبان مؤدبانه "واقع‌گرایی" خوانده می‌شود. جناحی واقع‌گرا در سبزها شکل گرفت و همین جناح بود که راهگشای سیاست‌های ائتلافی شد، به طوری که دیگر محافظه‌کاران دموکرات مسیحی و سوسیال‌مسیحی نیز از ائتلاف با سبزها ابایی ندارند.

حزب حکومتی

در دوره‌ی شرودر سبزها یک پای ائتلاف حکومتی شدند و همین امر واقع‌گرایی در معنای پیش‌گفته را در صفوف آنان تقویت کرد. واقع‌گرایان سبز در مجموع با سیاست عمومی آلمان در قبال مسئله‌‌های داغی چون عراق و افغانستان همراهی کردند. این همراهی در صفوف سبزها چندان تنش‌آور نبود، زیرا سیاست آلمان حضور در اتحاد غرب به سرکردگی آمریکا، بدون همراهی نظامی بود.

تعبیر رسمی از سیاست آلمان در افغانستان

در مورد افغانستان، تعیین کیفیت حضور آلمان بستگی به تعبیری است که از آن به دست داده شود. تفسیر رسمی این است که این حضور، مضمون جنگی ندارد. این تفسیر را رهبران "واقع‌گرا"ی سبز در صفوف حزب خود رواج می‌دادند، اما کنگره‌ی فوق‌العاده‌ی گوتینگن در روز ۱۵ سپتامبر با این تفسیر مخالفت کرد. اکثریت کنگره به قطعنامه "چپها" رأی داد که در آن با ادامه‌ی مأموریت هواپیماهای تجسسی تورنادو در افغانستان مخالفت شده است. آیا این وداع با "واقع‌گرایی" است؟

انتقاد رقیبان

لیبرالها و نیز حزب بایری سوسیال‌مسیحی‌ چنین تعبیری دارند. آنان به شدت از نتیجه‌ی کنگره‌ی گوتینگن انتقاد کرده‌اند. پتر رامزاوئر (Peter Ramsauer)، رئیس گروه نمایندگان سوسیال‌مسیحی در بوندستاگ، قطعنامه‌ی مصوب کنگره‌ی توبینگن را شاخص "بی‌مسئولیتی" سبزها خوانده است. به تعبیر وی، با این قطعنامه این چشم‌انداز که زمانی سبزها در کنار لیبرال‌ها مؤتلف حکومتی احزاب مسیحی باشند، محو شده است.

برگیت هُمبورگر (Bergit Homburger)، سخنگوی سیاست امنیتی لیبرالها (حزب دموکراتهای آزاد FDP) در مورد کنگره‌ی ۱۵ سپتامبر سبزها گفته است که این حزب با قطعنامه‌ای که در رابطه با افغانستان تصویب کرد سرانجام از "واقع‌بینی سیاسی" فاصله گرفت.

مصاف اکتبر

حد فاصله‌گیری سبزها با آنچه در بیان لیبرالها و محافظه‌کارهای آلمان "واقع‌گرایی" نام دارد در ماه آینده روشنتر خواهد شد. در ماه اکتبر در بوندستاگ در مورد حضور آلمان در افغانستان در چارچوب آیساف (ISAF)، که به تعبیر رسمی حمایت بین‌المللی از افغانستان برای تثبیت صلح و امنیت است، رأی‌گیری می‌شود.

سبزها پیشتر با تعبیر رسمی موافقت داشتند، اما اکنون بنابر قطعنامه‌ی گوتینگن با تمدید مأموریت نیروهای آلمانی در قالب آیساف نیز مخالف‌اند. بوندستاگ موضوع آیساف و مأموریت هواپیماهای تورنادو در افغانستان را با هم بررسی خواهد کرد. اکثریت نمایندگان کنگره‌ی سبزها با تمدید مأموریت هواپیماهای اکتشافی تورنادو نیز قاطعانه مخالفت کرده‌اند.

این که سبزها به صورت جمعی پشت قطعنامه‌ی گوتنیگن بایستند و باز بحث تازه‌ای میان آنان درنگیرد، شاخص آن است که می‌توانند دست کم در موردهایی از "واقع‌گرایی" عادت‌شده در سالهای اخیر فاصله گیرند.

ر / خبرگزاری آلمان، تاگ‌شاو

پرش از قسمت در همین زمینه