جنگ جهانی اول؛ وقتی تصاویر سیاه و سفید، رنگی می‌شوند | جهان | DW | 12.11.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

جنگ جهانی اول؛ وقتی تصاویر سیاه و سفید، رنگی می‌شوند

رنگی کردن فیلم‌های سیاه و سفید قدیمی در سینما کار چندان تازه‌ای نیست، هر چند نتیجه به ندرت قانع‌کننده بوده است. پیتر جکسون، کارگردان مطرح هالیوود، این بار این تجربه را با تصاویر جنگ جهانی اول تکرار کرده؛ تجربه‌ای که نفس مخاطب را در سینه حبس می‌کند.

تماشای ویدیو 02:06

پیتر جکسون، کارگردان مطرح هالیوود در مستندی جدید تصویری کم‌سابقه از جنگ جهانی اول ارائه داده است. در این مستند با نام "They Shall Not Grow Old" تصاویر سیاه و سفید به جای‌مانده از جنگ با تکنیک‌های امروزی رنگی شده‌اند و مکالمات سربازان با استفاده از تکنیک‌های لب‌خوانی بازسازی شده‌ است. جکسون که برای سه‌گانه "ارباب حلقه‌ها" برنده جایزه اسکار شده، در تهیه این مستند ۶۰۰ ساعت مصاحبه با بازماندگان جنگ را بازبینی کرده است. این روایت‌ها تصاویر را همراهی می‌کنند.

بیشتر بخوانید