1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Tramp je sukrivac za juriš na Kapitol"

8. januar 2021

Kancelarka Angela Merkel, predsjednik Frank Valter Štajnmajer, predsednik Bundestaga Volfgang Šojble i ministar spoljnih poslova Hajko Mas jasnim riječima su osudili nasilje u Vašingtonu i juriš na Kapitol.

https://p.dw.com/p/3nfV5
USA | Präsidentschaftswahl | Demonstranten im Capitol
Foto: Lev Radin/Pacific Press/picture alliance

Kancelarka Angela Merkel, predsjednik Frank Valter Štajnmajer, predsednik Bundestaga Volfgang Šojble i ministar spoljnih poslova Hajko Mas se slažu u konstataciji da je američki predsjednik Donald Tramp sukrivac za juriš njegovih pristalica na Kapitol u Vašingtonu. "Uznemirujuće slike izazvale su u meni bijes ali i tugu", rekla je kancelarka Angela Merkel u Berlinu. „Veoma mi je žao što predsjednik Tramp nije priznao svoj poraz. Nepriznavanjem su stvarane i jačane sumnje u izborni rezultat", dodala je Merkel i zaključila:„Naravno da je to stvorilo atmosferu u kojoj su takvi nasilni događaji mogući."

"Osnovno pravilo demokratije je da poslije izbora postoje pobjednici i gubitnici", rekla je Merkel: „I jedni i drugi moraju da igraju svoju ulogu pristojno i sa osjećajem odgovornosti, tako da demokratija ostane pobjednik."

Berlin I Angela Merkel verkündet Verlängerung des Lockdowns
Kancelarka Angela Merkel: "Za mene je znak nade to što je Kongres nastavio svoj rad iste noći."Foto: Michael Kappeler/REUTERS

Merkelova je takođe izrazila povjerenje u izabranog predsjednika Džozefa Bajdena. "Njegove riječi i mnoge reakcije obje velike stranke u SAD „čine me vrlo sigurnom da će se ova demokratija pokazati mnogo jačom od nasilnika i izgrednika. Tragično je da su ljudi izgubili živote, ali za mene je znak nade to što je Kongres nastavio svoj rad iste noći." Pobjeda Bajdena i potpredsjednice Kamale Haris je sada potvrđena. „Za manje od dvije nedjelje Sjedinjene Američke Države otvoriće novo poglavlje svoje demokratije", rekla je Merkel.

Štajnmajer: Napad na liberalnu demokratiju

Predsjednik Nemačke Frank-Valter Štajnmajer takođe izražava zabrinutost zbog nasilnog prodora Trampovih pristalica u Kapitol u Vašingtonu. Bila je to „oluja u srcu američke demokratije", rekao je on. „Morali smo da gledamo koliko je ranjiva čak i najstarija i najmoćnija demokratija na svijetu. Ovo je istorijska prekretnica za Sjedinjene Države. To je napad na liberalnu demokratiju kao takvu" Štajnmajer je neuvijeno rekao kako je to izazvano "mržnjom, lažima i huškanjem, koji ugrožavaju demokratiju..

Berlin | Frank-Walter Steinmeier besucht ein Impfzentrum in Berlin
Njemački predsjednik Frank-Valter Štajnmajer oštro osudio juriš na Kapitol rekavši da je to posljedica laži i huškanjaFoto: Hannibal Hanschke/picture alliance/dpa/Reuters/Pool

Šojble: Tramp je nahuškao nasilnu rulju

Predsjednik Bundestaga Volfgang Šojble napisao je pismo predsjedavajućoj Predstavničkog doma SAD Nenci Pelosi - svojoj koleginici po dužnosti. On je takođe okrivio odlazećeg američkog predsjednika Trampa za nasilje, rekavši kako je Tramp „huškao" i prekršio osnovno pravilo demokratije da prizna svoj očigledni poraz".

Šojble sada želi da ispita kakvi se zaključci mogu izvući iz nasilja u Vašingtonu, a u kontekstu zaštite Bundestaga. Pored toga, zatražen je izvještaj nemačke ambasade u Vašingtonu o tome - kako je moglo doći do prekomjernog nasilja i kako se onio moglo prenijeti na Kapitol.

- pročitajte i ovo: Šok i zgražanje u Europi

Mas: Tako je kad radikalni populisti dođu na vlast

Ministar spoljnih poslova Njemačke Hajko Mas prvi je  reagovao na Tviteru i napravio poređenje sa događajima u Nemačkoj: „Pobunjeničke riječi se pretvaraju u nasilna djela – na stepenicama Rajhstaga a sada na Kapitolu".

„U cijelom svijetu smo u prilici da vidimo šta se dešava kada na vlast dođu radikalni populisti. Demokratija umire kad gruba sila ućutka druge, kad puka mržnja pređe sve granice pristojnosti i poštovanja" napisao je ministar na Tviteru.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android!

Agencije/dr