رفوف خاوية في السوبر ماركت وقلة في عدد الحرفيين في ورشات البناء ومساكن إيجارها مرتفع. غالباً ما يشهد عالم الاقتصاد عجزاً في جميع المجالات. مجلة "صنع في ألمانيا" تخصص هذه الحلقة لتسليط الضوء على العجز في الاقتصاد المخطط وصولاً إلى نقص في النشء الجديد، كما هو الحال في الأديرة.