جاك تيلي.. فنان كاريكاتير يكشف الوجه الآخر للسياسة! | جميع المحتويات | DW | 09.02.2020

نستخدم ملفات تعريف ارتباطية (كوكيز) لتحسين خدمتنا لك. تجد معلومات إضافية حول ذلك في سياسة الخصوصية المتعلقة بنا.

معلومات إضافية موافق
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ثقافة ومجتمع

جاك تيلي.. فنان كاريكاتير يكشف الوجه الآخر للسياسة!

يعرض الفنان ورسام الكاريكاتير جاك تيلي أعماله لأول مرة ضمن معرض فني في مدينة أوبرهاوزن الألمانية. ومن خلال شخصياته الكرنفالية ثلاثية الأبعاد، التي تجسد شخصيات شهيرة على مستوى العالم، يكشف تيلي الوجه الآخر للسياسة.

  • Vier zusammengeschweißte Politikerköpfe bilden das Brexitmonster vor Schloss Oberhausen, Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (DW/G. Reucher)

    "وحش بريكست"

    تُعرض شخصيات الكاريكاتير ذات الحجم الضخم للفنان الساخر، جاك تيلي في معرض تحت عنوان "السياسة والاستفزاز". وصمم تيلي شخصياته ثلاثية الأبعاد لكرنفال مدينة دوسلدورف. البعض منها يمكن مشاهدته من الثاني من فبراير/ شباط حتى الرابع عشر من يونيو/ حُزيران في المعرض الفني لودفيغ غاليري شلوس في أوبرهاوزن. ومثل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مادة دسمة للفنان.

  • Trump sitzt mit Schnuller um den Hals auf einem Globus. In jeder Hand einen Teil des zerissenen Klimaabkommens. Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (Greenpeace/Maria Feck )

    "الطفل ترامب"

    دونالد ترامب كان هو الآخر مادة دسمة للفنان ورسام الكاريكاتير جاك تيلي. هنا يظهر مرتدياً الحفاضات وهو يجلس على الكرة الأرضية ويمزق اتفاق باريس للمناخ. في عام 2017، أقام نشطاء البيئة التمثال الأصلي الذي يبلغ ارتفاعه سبعة أمتار في احتجاج على قمة مجموعة العشرين في هامبورغ أمام دار أوكسترا إلبه.

  • Zeichnung mit Greta Thunberg, die zwei Kleine Figuren der Eltern-Gerneration an den Ohren hochhält. Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (Jacques Tilly)

    أيام الجمعة من أجل المستقبل

    تسحب الناشطة المدافعة عن البيئة والمناخ، غريتا تونبرغ بغضب جيل الآباء من آذانهم وتطالب بـ "فعل شيء ضد كارثة المناخ". ويدعم جاك تيلي أفكارها وأهدافها. ولا تزال عربة الكرنفال التي تحمل هذه الشخصية الكاريكاتورية وصُممت لكرنفال دوسلدورفـ، تشارك في العديد من تظاهرات حركة أيام الجمعة من أجل المستقبل.

  • Eine große Welle, in der Angela Merkel kopfüber in einem Boot sitzt. Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (DW/G. Reucher)

    ميركل في مواجهة موجة اللاجئين

    بدءاً من عام 2016، تم اعتماد مجسم "موجة اللاجئين" من تصميم جاك تيلي في عربة الكرنفال. وتجلس أنغيلا ميركل في القارب، الذي تتقاذفه موجة تحمل عنوان "موجة اللاجئين". ومع أنها تبدو متوترة وتجلس منتصبة في هدوء تام، لا تزال يداها متماسكتين كما هو معروف عنها.

  • Jacque Tilly in seiner Werkstatt, umgeben von Figuren, die noch nicht bemalt sind. Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (Laura Thorenz)

    شخصيات ثلاثية الأبعاد مميزة

    جميع شخصيات جاك تيلي، ينجزها فريق في قاعة عربته المخصصة للكرنفال في دوسلدورف. إطار مصنوع من أعمدة خشبية يُغطى بشبكة سلكية، ثم يُغطى بقناع من الورق المقوى و يُطلى لاحقاً. تتميز شخصيات تيلي بسبب ملامح الوجه القوية، ما يساهم بشكل كبير في التعرف عليها. ولا تحتاج شخصياته الكاركاتيرية الكبيرة الحجم والمدببة سوى بضع كلمات فقط من الشرح.

  • Überdimensionale Karnevalsfiguren Donald Trump und Angela Merkel.Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (DW/G. Reucher)

    ترامب وميركل

    السياسة هم العلامة التجارية التي يتميز بها جاك تيلي. سواء أنغيلا ميركل أو دونالد ترامب، يمكنك التعرف على الوجوه فوراً. شخصية دونالد ترامب تنتمي إلى عربة تيلي، التي تُظهر ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان حاملاً المنشار الملطخ بالدماء. ودونالد ترامب في دور الملاك الحارس، الذي يحمي بيديه المملكة. غير أنه في المعرض يمكن رؤية شخصية ترامب فقط.

  • Raupen mit Politikernamen fressen ein Blatt an auf dem Demokratie steht. Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (Jacques Tilly)

    من أجل حرية التعبير والديمقراطية

    "ورقة الديموقراطية" لم تنل إعجاب المشاركين في الكرنفال في عام 2017. اليرقات، تقضم ورقة الديمقراطية وكل واحدة منها ترمز للسياسيين الإشكاليين من أمثال: كاتشينسكي، ترامب، أردوغان، بوتين. في بولندا ، تدعم عربة الكرنفال، التي صممت بناء على هذا النموذج، والتي قد قطعت حتى الآن مسافة 15 ألف كيلومتر، حملة معارضي الحكومة من أجل الديمقراطية والدستور.

  • Vier Figuren mit blonden Haaren stehen in einer Reihe. Es sind Trump, Le Pen, Wilders und Adolf Hitler.Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (Hojabr Riahi)

    "الأشقر هو البني الجديد"

    في كل مناسبة يوجه جاك تيلي انتقاداته ضد اليمينيين الشعبويين في جميع أنحاء العالم. ويرى فنان الكاريكاتير أن قيماً مثل مبدأ دولة القانون والتعددية أصبحت مهددة من قبل "موجة جديدة من التفكير الاستبدادي". وتناول تيلي هذا الموضوع عدة مرات خلال الكرنفال. كما في عام 2017 مع عربة الكرنفال التي جسدت ترامب ولوبان وويلدرز إلى جانب كاريكاتير أدولف هتلر، وهم يحملون لافتة كُتب عليها "الأشقر هو البني الجديد".

  • Der Charlie Hebdo Wagen beim Rosenmontagszug in Düsseldorf. Eine Figur mit abgehacktem Kopf hält die Zeitschrift Charlie Hebdo in der Hand, dahinter eine maskierte Figur mit einem Krummsäbel. Karneval 2015 Rosenmontag Charlie Hebdo (picture-alliance/dpa/F. Gambarini)

    "لا يمكن قتل فن السخرية"

    بعد الهجوم الذي تعرض له الصحفيون في صحيفة "شارلي إيبدو" الفرنسية الساخرة في باريس في يناير/ كانون الثاني عام 2015، أصيب العالم بالصدمة. وبسبب المخاوف بعد هذه الحادثة، امتنع العديد من منظمي الكرنفال من اعتماد أسلوب السخرية في الكرنفالات. لكن جاك تيلي، اختار أسلوب "الانتقاد الخاضع لمعايير" وكتب على عربته المشاركة في الكرنفال "لا يمكن قتل فن السخرية". إعداد: غابي غويشر/ إيمان ملوك


  • Vier zusammengeschweißte Politikerköpfe bilden das Brexitmonster vor Schloss Oberhausen, Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (DW/G. Reucher)

    "وحش بريكست"

    تُعرض شخصيات الكاريكاتير ذات الحجم الضخم للفنان الساخر، جاك تيلي في معرض تحت عنوان "السياسة والاستفزاز". وصمم تيلي شخصياته ثلاثية الأبعاد لكرنفال مدينة دوسلدورف. البعض منها يمكن مشاهدته من الثاني من فبراير/ شباط حتى الرابع عشر من يونيو/ حُزيران في المعرض الفني لودفيغ غاليري شلوس في أوبرهاوزن. ومثل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مادة دسمة للفنان.

  • Trump sitzt mit Schnuller um den Hals auf einem Globus. In jeder Hand einen Teil des zerissenen Klimaabkommens. Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (Greenpeace/Maria Feck )

    "الطفل ترامب"

    دونالد ترامب كان هو الآخر مادة دسمة للفنان ورسام الكاريكاتير جاك تيلي. هنا يظهر مرتدياً الحفاضات وهو يجلس على الكرة الأرضية ويمزق اتفاق باريس للمناخ. في عام 2017، أقام نشطاء البيئة التمثال الأصلي الذي يبلغ ارتفاعه سبعة أمتار في احتجاج على قمة مجموعة العشرين في هامبورغ أمام دار أوكسترا إلبه.

  • Zeichnung mit Greta Thunberg, die zwei Kleine Figuren der Eltern-Gerneration an den Ohren hochhält. Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (Jacques Tilly)

    أيام الجمعة من أجل المستقبل

    تسحب الناشطة المدافعة عن البيئة والمناخ، غريتا تونبرغ بغضب جيل الآباء من آذانهم وتطالب بـ "فعل شيء ضد كارثة المناخ". ويدعم جاك تيلي أفكارها وأهدافها. ولا تزال عربة الكرنفال التي تحمل هذه الشخصية الكاريكاتورية وصُممت لكرنفال دوسلدورفـ، تشارك في العديد من تظاهرات حركة أيام الجمعة من أجل المستقبل.

  • Eine große Welle, in der Angela Merkel kopfüber in einem Boot sitzt. Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (DW/G. Reucher)

    ميركل في مواجهة موجة اللاجئين

    بدءاً من عام 2016، تم اعتماد مجسم "موجة اللاجئين" من تصميم جاك تيلي في عربة الكرنفال. وتجلس أنغيلا ميركل في القارب، الذي تتقاذفه موجة تحمل عنوان "موجة اللاجئين". ومع أنها تبدو متوترة وتجلس منتصبة في هدوء تام، لا تزال يداها متماسكتين كما هو معروف عنها.

  • Jacque Tilly in seiner Werkstatt, umgeben von Figuren, die noch nicht bemalt sind. Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (Laura Thorenz)

    شخصيات ثلاثية الأبعاد مميزة

    جميع شخصيات جاك تيلي، ينجزها فريق في قاعة عربته المخصصة للكرنفال في دوسلدورف. إطار مصنوع من أعمدة خشبية يُغطى بشبكة سلكية، ثم يُغطى بقناع من الورق المقوى و يُطلى لاحقاً. تتميز شخصيات تيلي بسبب ملامح الوجه القوية، ما يساهم بشكل كبير في التعرف عليها. ولا تحتاج شخصياته الكاركاتيرية الكبيرة الحجم والمدببة سوى بضع كلمات فقط من الشرح.

  • Überdimensionale Karnevalsfiguren Donald Trump und Angela Merkel.Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (DW/G. Reucher)

    ترامب وميركل

    السياسة هم العلامة التجارية التي يتميز بها جاك تيلي. سواء أنغيلا ميركل أو دونالد ترامب، يمكنك التعرف على الوجوه فوراً. شخصية دونالد ترامب تنتمي إلى عربة تيلي، التي تُظهر ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان حاملاً المنشار الملطخ بالدماء. ودونالد ترامب في دور الملاك الحارس، الذي يحمي بيديه المملكة. غير أنه في المعرض يمكن رؤية شخصية ترامب فقط.

  • Raupen mit Politikernamen fressen ein Blatt an auf dem Demokratie steht. Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (Jacques Tilly)

    من أجل حرية التعبير والديمقراطية

    "ورقة الديموقراطية" لم تنل إعجاب المشاركين في الكرنفال في عام 2017. اليرقات، تقضم ورقة الديمقراطية وكل واحدة منها ترمز للسياسيين الإشكاليين من أمثال: كاتشينسكي، ترامب، أردوغان، بوتين. في بولندا ، تدعم عربة الكرنفال، التي صممت بناء على هذا النموذج، والتي قد قطعت حتى الآن مسافة 15 ألف كيلومتر، حملة معارضي الحكومة من أجل الديمقراطية والدستور.

  • Vier Figuren mit blonden Haaren stehen in einer Reihe. Es sind Trump, Le Pen, Wilders und Adolf Hitler.Schloss Oberhausen Ludwiggalerie Ausstellung Jacques Tilly (Hojabr Riahi)

    "الأشقر هو البني الجديد"

    في كل مناسبة يوجه جاك تيلي انتقاداته ضد اليمينيين الشعبويين في جميع أنحاء العالم. ويرى فنان الكاريكاتير أن قيماً مثل مبدأ دولة القانون والتعددية أصبحت مهددة من قبل "موجة جديدة من التفكير الاستبدادي". وتناول تيلي هذا الموضوع عدة مرات خلال الكرنفال. كما في عام 2017 مع عربة الكرنفال التي جسدت ترامب ولوبان وويلدرز إلى جانب كاريكاتير أدولف هتلر، وهم يحملون لافتة كُتب عليها "الأشقر هو البني الجديد".

  • Der Charlie Hebdo Wagen beim Rosenmontagszug in Düsseldorf. Eine Figur mit abgehacktem Kopf hält die Zeitschrift Charlie Hebdo in der Hand, dahinter eine maskierte Figur mit einem Krummsäbel. Karneval 2015 Rosenmontag Charlie Hebdo (picture-alliance/dpa/F. Gambarini)

    "لا يمكن قتل فن السخرية"

    بعد الهجوم الذي تعرض له الصحفيون في صحيفة "شارلي إيبدو" الفرنسية الساخرة في باريس في يناير/ كانون الثاني عام 2015، أصيب العالم بالصدمة. وبسبب المخاوف بعد هذه الحادثة، امتنع العديد من منظمي الكرنفال من اعتماد أسلوب السخرية في الكرنفالات. لكن جاك تيلي، اختار أسلوب "الانتقاد الخاضع لمعايير" وكتب على عربته المشاركة في الكرنفال "لا يمكن قتل فن السخرية". إعداد: غابي غويشر/ إيمان ملوك


المزيد من المركز الإعلامي

DW Kultur.21 Sendungslogo arabisch

واحة الثقافة - الثقافة والمناخ ـ عوالم مثالية للغابات المطيرة 05.02.2022

DW Kultur.21 Sendungslogo arabisch

واحة الثقافة - كورينتسيس يقود "قداس الموتى" 03.07.2021

اقرأ أيضا

German Chancellor Olaf Scholz speaks during an extraordinary session of the Bundestag (lower house of parliament) on February 27, 2022 in Berlin. - Germany on February 26, 2022 dramatically ramped up its backing for Ukraine's battle against Russia, approving weapons deliveries for Kyiv in a policy U-turn and agreeing to limit Moscow's access to the SWIFT interbank system. In a shift from its longstanding policy of banning weapons exports to conflict zones, Berlin is opening up its Bundeswehr store, pledging to transfer 1,000 anti-tank weapons and 500 Stinger class surface-to-air missiles to Ukraine. (Photo by Odd ANDERSEN / AFP) (Photo by ODD ANDERSEN/AFP via Getty Images)

بعد الغزو الروسي لأوكرانيا.. ألمانيا تدخل "حقبة جديدة"! 27.02.2022

أعلن المستشار أولاف شولتس عن تحوّل كبير في سياسة ألمانيا الخارجية والدفاعية ردا على الغزو الروسي لأوكرانيا. وبهذا الإعلان تتخلى أكبر قوة اقتصادية في أوروبا عن نهج تتّبعه منذ عقود يقضي بالتريّث في تعزيز قدراتها العسكرية.

18.11.2020 A Saudi man is pictured checks his phone as preparations take place ahead of a meeting of Finance ministers and central bank governors of the G20 nations in the Saudi capital Riyadh on November 18, 2020. - Saudi Arabia hosts the G20 summit Saturday in a first for an Arab nation, but the scaled-down virtual format could limit debate on a resurgent coronavirus pandemic and crippling economic crisis. (Photo by FAYEZ NURELDINE / AFP) (Photo by FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty Images)

وجهة نظر: قمة مجموعة الـ 20.. كثير من الكلام وبعض المقاربات الجيدة 23.11.2020

بعد انتهاء ولاية دونالد ترامب القاتمة، هناك فرصة للتعاون الدولي المتعدد الأطراف لكن مع وجود بعض النواقص، كما يرى بيرند ريغرت في تعليقه التالي على ختام قمة مجموعة العشرين، التي عقدت افتراضيا من العاصمة السعودية الرياض.

Bild darf nur im Kontext der Serie How to debunk disinformation verwendet werden! *** Trolls und Bots

DW تتقصى الحقائق - كيفية اكتشاف الحسابات المزيفة والمتصيدين الإلكترونيين 16.01.2022

في ظل انتشار حسابات مزيفة على مواقع التواصل الاجتماعي، يقدم فريق استقصاء الحقائق بمؤسسة دويتشه فيله DW بعض النصائح لتجنب السقوط في فخ الحسابات المزيفة أو المتصيدين الإلكترونيين أو البرامج الروبوتية.

30.12.2020**** A screen displays live Chinese President Xi Jinping, top left, European Council President Charles Michel, top right, European Commission President Ursula von der Leyen, bottom right, French President Emmanuel Macron, bottom center, and German Chancellor Angela Merkel during an EU-China Leaders' meeting video conference at the European Council headquarters in Brussels, Wednesday, Dec. 30, 2020. The European Union top officials and China president Xi Jinping will conclude Wednesday a business investment deal that will open big opportunities to European companies, with the potential to irk the new American administration. (Johanna Geron, Pool Photo via AP)

الاتحاد الأوروبي والصين.. اتفاق يغضب ترامب وبايدن معا 30.12.2020

توصل الاتحاد الأوروبي والصين إلى اتفاق "مبدئي" واسع النطاق، تأمل بروكسل أن يشكّل فرصة لتحقيق مكاسب. بيد أنه دون هذا الاتفاق عقبات منها سجل بكين على صعيد حقوق الإنسان وغضب واشنطن، حليف بروكسل الأكبر.