只身前往异国他乡的德国交换生

在德国，每年都有大约18000名中学生想通过交流项目到国外学习一年。其中最受欢迎的国家是美国、加拿大、澳大利亚或者南美洲国家。他们想去国外的原因有很多，比如乐于冒险，学习语言或者丰富今后的个人简历等等。

而中介机构越来越难以为他们找到寄宿家庭，因为对到国外学习感兴趣的学生多于条件合适的国外寄宿家庭。因此在挑选寄宿家庭时常常了解不全面。据估计，大约三分之一的学生会因此更换寄宿家庭。尽管他们为交流项目付出高达2万欧元的费用，但还是常常需要自己寻找住处。对于中介机构来说，这是一笔有利可图的生意。
TEXT
00:03
魏格尔一家经常看大女儿5年前在美国时拍的照片。现在15岁的小女儿也想去美国。今年8月，她将动身前往美国学习一年，居住在一个寄宿家庭。

00:17
你感到激动吗？
“那是肯定的！这不是我自己的家，也感觉很新鲜。”
00:26
迄今，伊雷娜·魏格尔只是通过电子邮件与寄宿家庭联系，他们还相互寄了照片。

00:35
“是的，我很高兴有了寄宿家庭。”
00:40
中介公司的任务是帮助学生安排到合适的寄宿家庭和找到合适的学校。魏格尔两姐妹都是在这家名叫Ayusa-Intrax的中介公司报的名。位于柏林市中心的这家中介公司的大约40名工作人员负责帮助报名者挑选寄宿家庭和学校。除了新西兰和澳大利亚之外，美国也是最受欢迎的国家之一。
01:01
现在选择工作越来越难，因为不仅来自德国，而且来自全世界的交换生大幅增加，因此当地学校也开始提高了入学要求。

01:15
除了成绩好之外，想去国外交换一年的学生还必须掌握所去国家的语言。

01:24
去年，到国外学习，实习或者暑期打工的德国大、中学生大概有18000人，需求剧增。到国外上一年私立学校的费用至少在7000至2万欧元，其中包括中介的费用。
01:47
“对于中介公司，人们关心的是得到的咨询有多么诚恳，对问题的回答是否足够详细，如果在当地遇到问题，中介会如何处理，因为这都是不可能排除的事情。”
02:05
伊雷娜的姐姐一开始在中介介绍的寄宿家庭感到不适应，因此她自己在美国找了一个新的寄宿家庭。她的母亲希望伊雷娜从一开始就一切顺利。离别令她感到很难过。
02:20
“离别会让我难过的，亲爱的，我们一定要保持联系。”