China chides EU for anti-dumping frenzy

据路透社报道，中国商务部进出口公平贸易局处长程永如周二(9月9日)在厦门出席一次投资研讨会时指出，欧盟应该接受中国在国际分工中取得的成就和实力，承认中国在低端制造业不断增长的竞争力，停止利用反倾销手段打击中国企业。

欧盟在过去的一年里针对中国出口欧洲的产品进行了12项反倾销调查，例如橘子罐头、节能灯等，理由是认为上述产品的出口价格低于生产成本，构成了倾销。

程永如在发言中指出："欧盟国家的公司应该调整其思维模式，接受全球化趋势。在全球化进程的现阶段，中国的优势体现在制造业、低端产业和劳动密集型行业。"他还说，"欧盟应该认识到这一点，并致力于改善自己在尖端高科技领域、高端市场以及服务行业的竞争力，他们在这方面有着更大的优势。"

欧盟首席贸易代表彼德.曼德尔森（Peter Mandelson）将于9月24日至27日访问中国。欧盟国家要求欧盟委员会对中国采取更为强硬的措施，扭转欧盟对中国的巨大贸易逆差。为了应对这一来自欧盟内部的压力，曼德尔森一直敦促中国进一步开放贸易和投资市场。

有熟悉欧中贸易关系的消息人士周一透露，欧盟极可能会对进口中国鞋和越南鞋继续征收反倾销税，并且欧盟委员会也在考虑在原定于今年10月到期的反倾销措施到期后，将该措施延长到2009年。

欧盟内一些制鞋业内地位领先的企业周二表达了对欧盟"滥用反倾销措施"的担忧，并敦促欧盟停止对进口鞋征收反倾销税。欧洲体育用品行业联合会会长比奇(Alberto Bichi)说，"如果欧盟搅乱国际供应链的同时假装这是在为消费者做好事和促进了创新和竞争，那它是在搬起石头砸自己的脚。"欧洲体育用品行业联合会拥有阿迪达斯和彪马这样的体育用品行业巨头。

程永如还透露，欧盟正在试图取消对中国个别企业的市场经济待遇，这一待遇能够保证个别的中国企业免受反行销关税的影响。欧盟以中国政府对经济干预过多为理由不承认中国是市场经济国家。

程永如还指责一些诸如全球最大的钢材制造商安赛乐米塔尔(ArcelorMittal)这样的欧盟国家的大企业滥用反倾销程序，以追求自私的利益。欧盟正在调查中国的一些钢铁出口企业，因为一些欧盟国家的钢铁企业针对这些中国企业向欧盟提出了起诉。根据一份叫做"钢铁贸易简讯"的业内杂志的报告，欧盟将热镀锌钢材列入反倾销调查名单，但是目前不大可能对这一类产品征收临时的关税。欧盟在另一桩对来自中国的紧固件钢材反倾销调查中，欧盟虽然发现有倾销嫌疑，但是由于调查还在进行中，还没有开始征收反倾销税。

据世界贸易组织统计，2007年下半年中国是世界上卷入反倾销案最多的国家，其中40桩案件是欧盟发起的。程永如说："中国非常关心这一问题，因为欧盟集团是中国的最大贸易伙伴，中国希望同欧盟的贸易能够稳定增长。"贸易保护主义是中国出口行业面临的一个重要难题。除此之外，中国的出口企业还面临环保成本增加、原材料价格上涨、人民币逐步增值、银行贷款政策紧缩和政府抑制低端出口政策等不利影响。这些因素都导致了中国的出口企业的利润空间的缩小。今年8月1日起，中国政府为了帮助陷入困境的纺织业，提高了纺织品企业出口的增值税退税率。程永如指出，这一措施显示出中国政府帮助劳动密集型企业渡过难关的决心。