2008年8月10日德国之声中文广播晨间新闻

第比利斯

俄罗斯对格鲁吉亚进行大规模空袭之后，格鲁吉亚正式进入战争状态。第比利斯议会证实了萨卡什维利总统的相关指令。战争状态暂先持续15天。目前格鲁吉亚与俄罗斯的冲突面临继续扩大的威胁。俄罗斯战斗机轰炸了冲突地区阿布查兹的格鲁吉亚军队阵地。俄罗斯总统梅德韦杰夫称，战争已经导致上千人丧生。梅德韦杰夫表示，只有格鲁吉亚从南奥塞提撤军，战斗才会结束。在此之前，格鲁吉亚总统曾要求立即停火。在北京参加奥运会开幕式的俄罗斯总理普京突然返回，飞往南奥塞梯和俄罗斯北奥塞梯之间的边境地区。普京为俄罗斯在南奥塞梯的行动进行了辩护。

日内瓦

南奥塞梯战争地区开始出现难民潮。据联合国难民署公布的消息，大约2400位平民逃离该地区前往格鲁吉亚寻求保护。另有近5千人逃往俄罗斯。联合国难民署发言人称这是格鲁吉亚和俄罗斯公布的难民数字。联合国难民事物专员古特雷斯呼吁南奥塞梯冲突各方保护平民百姓的安全。

柏林

联邦外长施泰因迈尔呼吁南奥塞梯冲突各方停火。这位德国社民党政治家在接受星期日图片报的采访时谈到了冲突扩大的危险。他呼吁俄罗斯和格鲁吉亚重新撤离最近48小时派往南奥塞梯地区的军队。此前，德国外交部国务秘书，社民党政治家艾勒尔谴责格鲁吉亚破坏国际法。他说，战斗破坏了1992年以来国际部队监督的停火状态。

哈拉雷

南非总统姆贝基抵达津巴布韦首都哈拉雷。姆贝基将同津巴布韦总统穆加贝和反对党领导人茨万吉拉伊举行会谈，从中进行调解。连日来有报道称，津巴布韦有关权利分配的谈判即将取得突破。据称，冲突双方就穆加贝担任总统，茨万吉拉伊担任总理达成一致。茨万吉拉伊将领导过渡政府直到重新选举。但是双方还将就过渡政府的期限问题进行磋商。

北京

奥运会比赛开始的第一天，北京和香港分别发生抗议示威活动。在北京市中心的天安门广场，5名身裹“雪山狮子旗”的西藏声援者被警方带走，其中包括一名德国人。在香港，4名西藏声援者举行示威，要求更多的民主。据人权组织公布的消息，被逮捕的维权人士胡佳的妻子自周四以来下落不明。人们担心其妻被警方拘留。在北京的一个旅游景点，美国排球队教练的一名亲属遭遇一名中国男子持刀袭击身亡。中国和美国政府都不认为袭击具有政治动机。

喀布尔

在以美国为首的盟军部队的援助下，阿富汗警方消灭了大约20名塔利班武装分子。阿富汗法拉省副省长拉苏里说，阿富汗安全力量袭击了该省一个被塔利班占领的村庄。外国军队给予了空中支援。战斗前所有居民撤离了该村庄，因此战斗没有导致平民伤亡。根据喀布尔政府的建议，美国国防部周五批准了一项对阿富汗提供军事援助的5年计划。根据该计划，美国将为阿富汗提供170亿美元的军事援助，帮助阿富汗军队从现在的65000人扩大到12万人。

东京

日本南部城市长崎5千多人默哀一分钟纪念原子弹爆炸63周年。长崎市长田上富久呼吁世界各国领导人放弃核武器。他说，鉴于核弹的毁灭性破坏杀伤力，日本有义务倡议取消核武器。日本首相福田康夫和8个国家的代表参加了纪念活动。福田康夫首相表示，将坚持日本不生产，不拥有也不允许部署核武器的3项原则。1945年8月9日美国军队向长崎投掷了第2颗原子弹，导致7万多人丧生。

柏林

6周前被索马里海盗劫持的一对德国夫妇重获自由。德国外交部证实了这一消息。据称，这2名获释的德国人已到达德国驻内罗毕大使馆，其状况相对良好。据索马里当局公布的消息，绑匪是在获得赎金之后释放2名德国人质的。今年6月，海盗在索马里海岸前绑架了在自己游艇内的来自德国巴符州的一对夫妇并将他们带到索马里北部地区关押。

北京

奥运会比赛开始的第一天，德国队多金的希望落空。德国男子自行车赛选手施蒂凡，舒马赫因过渡疲劳中途退出角逐，该项目的金牌被西班牙选手桑切斯获得。捷克选手获得女子气枪射击比赛的第一名，而被寄予厚望的德国女子射击选手普菲尔施福特此次与奖牌无缘。奥运首日，东道主中国队获得女子举重48公斤级决赛和气枪射击决赛的2枚金牌。