2008年8月10日德國之聲中文廣播晨間新聞

第比利斯

俄羅斯對喬治亞进行大規模空襲之後，喬治亞正式進入戰爭狀態。第比利斯議會證實了薩卡什維利總統的相關指令。戰爭狀態暫先持續15天。目前喬治亞与俄羅斯的衝突面臨繼續擴大的威脅。俄羅斯戰鬥機轟炸了衝突地區阿布查茲的喬治亞军隊陣地。俄羅斯總統梅德韋傑夫稱，戰爭已經導致上千人喪生。梅德韋傑夫表示，只有喬治亞从南奧塞提撤軍，戰鬥才會結束。在此之前，喬治亞总統曾要求立即停火。在北京參加奧運會開幕式的俄羅斯總理普丁突然返回，飛往南奧塞梯和俄羅斯北奧塞梯之間的邊境地區。普丁為俄羅斯在南奧塞梯的行動進行了辯護。

日內瓦

南奧塞梯戰爭地區開始出現難民潮。據聯合國難民署公佈的消息，大約2400位平民逃離該地區前往喬治亞寻求保護。另有近5千人逃往俄羅斯。聯合國難民署發言人稱這是喬治亞和俄羅斯公佈的難民數字。聯合國難民事物專員古特雷斯呼籲南奧塞梯衝突各方保護平民百姓的安全。

柏林

聯邦外長施泰因邁爾呼籲南奧塞梯衝突各方停火。這位德國社民黨政治家在接受星期日圖片報的採訪時談到了衝突擴大的危險。他呼籲俄羅斯和喬治亞重新撤離最近48小時派往南奧塞梯地區的軍隊。此前，德國外交部國務秘書，社民黨政治家艾勒爾譴責喬治亞破壞國際法。他說，戰鬥破壞了1992年以來國際部隊監督的停火狀態。

哈拉雷

南非總統姆貝基抵達辛巴威首都哈拉雷。姆貝基將同辛巴威总統穆加貝和反對黨領導人茨萬吉拉伊舉行會談，從中進行調解。連日來有報導稱，辛巴威有關權利分配的談判即將取得突破。據稱，衝突雙方就穆加貝擔任總統，茨萬吉拉伊擔任總理達成一致。茨萬吉拉伊將領導過渡政府直到重新選舉。但是雙方還將就過渡政府的期限問題進行磋商。

北京

奧運會比賽開始的第一天，北京和香港分別發生抗議示威活動。在北京市中心的天安門廣場，5名身裹「雪山獅子旗」的西藏聲援者被警方帶走，其中包括一名德國人。在香港，4名西藏聲援者舉行示威，要求更多的民主。據人權組織公佈的消息，被逮捕的維權人士胡佳的妻子自周四以來下落不明。人們擔心其妻被警方拘留。在北京的一個旅遊景點，美國排球隊教練的一名親屬遭遇一名中國男子持刀襲擊身亡。中國和美國政府都不認為襲擊具有政治動機。

喀布爾

在以美國為首的盟軍部隊的援助下，阿富汗警方消滅了大約20名塔利班武裝分子。阿富汗法拉省副省長拉蘇裡說，阿富汗安全力量襲擊了該省一個被塔利班佔領的村莊。外國軍隊給予了空中支援。戰鬥前所有居民撤離了該村莊，因此戰鬥沒有導致平民傷亡。根據喀布爾政府的建議，美國國防部周五批准了一項對阿富汗提供軍事援助的5年計劃。根據該計劃，美國將為阿富汗提供170億美元的軍事援助，幫助阿富汗軍隊從現在的65000人擴大到12萬人。

東京

日本南部城市長崎5千多人默哀一分鐘紀念原子彈爆炸63周年。長崎市長田上富久呼籲世界各國領導人放棄核武器。他說，鑑於核彈的毀滅性破壞殺傷力，日本有義務倡議取消核武器。日本首相福田康夫和8個國家的代表參加了紀念活動。福田康夫首相表示，將堅持日本不生產，不擁有也不允許部署核武器的3項原則。1945年8月9日美國軍隊向長崎投擲了第2顆原子彈，導致7萬多人喪生。

柏林

6周前被索馬利亞海盜劫持的一對德國夫婦重獲自由。德國外交部證實了這一消息。據稱，這2名獲釋的德國人已到達德國駐奈洛比大使館，其狀況相對良好。據索馬利亞當局公佈的消息，綁匪是在獲得贖金之後釋放2名德國人質的。今年6月，海盜在索馬利亞海岸前綁架了在自己遊艇內的來自德國巴符州的一對夫婦並將他們帶到索馬利亞北部地區關押。

北京

奧運會比賽開始的第一天，德國隊多金的希望落空。德國男子自行車賽選手施蒂凡，舒馬赫因過渡疲勞中途退出角逐，該項目的金牌被西班牙選手桑切斯獲得。捷克選手獲得女子氣槍射擊比賽的第一名，而被寄予厚望的德國女子射擊選手普菲爾施福特此次與獎牌無緣。奧運首日，東道主中國隊獲得女子舉重48公斤級決賽和氣槍射擊決賽的2枚金牌。