1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

2004年度“欧洲文化首都”正式登台

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年1月6日

2004年,意大利的热那亚和法国的里尔同时荣获“欧洲文化首都”的光荣称号。今年,这两个城市将举行大规模的文化活动。

https://p.dw.com/p/4WnL
“欧洲文化首都”-热那亚的夜景图像来源: dpa

评选“欧洲文化首都”的活动是希腊文化教育部长梅可里女士于1985年首创的。从此以后,每年欧洲都要举行一次城市文化“选美”,去年奥地利的山城格拉茨曾获此殊荣。今年,意大利的港口城市热那亚和法国北部的旧工业城市里尔坐上了“欧洲文化首都”宝座。

说起热那亚,人们知道它是前往意大利的西西里岛、撒丁岛和法国科西嘉岛的出发港口。在航海史上,热那亚一度占有特殊地位,它是环绕全球的大航海家哥伦布的故乡,热那亚的舰队曾是地中海上的一支劲旅。早在中世纪,热那亚就是威尼斯公国在地中海地区竞争统治地位的主要对手。

今天的热那亚拥有七十万居民,其港口是地中海地区最大的港口之一。登上港口的76米高的灯塔,全城景色尽收眼底。前面是港口和大海,后面耸立着建有古防卫墙和炮台的山丘,热那亚城区沿着起伏的丘陵伸向远方。为了举办“欧洲文化首都”活动,热那亚进行了精心打扮,市中心的帕拉齐宫经过装修以后,旧貌换新颜。老城的胡同曲径通幽,使人犹如回到了中世纪。

今年,热那亚将举办近120项各种文化活动和70次会议,涉及古典音乐、流行音乐、话剧、舞蹈和电影。为举办这些活动,将投入三千万欧元的经费。

与热那亚相比,法国的里尔获得“欧洲文化首都”的称号则有其独特的理由。这个离法国、比利时边境不远的法国北方城市有一段光辉的弗来芒文化文艺复兴历史,它对欧洲文化曾起到举足轻重的影响。但在近代历史上,它是一座工业城市,所以给人以灰蒙蒙的欧洲工业化时代的印象。其实,过去二十年内,这座城市发生了巨大的变化。纺织和冶金工业的痕迹已不复存在,六十年代和七十年代的危机也早已化解,剩下的唯一产业是远近闻名的维麸饼干和巧克力制造。这个连同郊区拥有110万居民的大城市今天成了旅游和服务业的城市,也是大学城市,仅注册的大学生就有十万人。

Lille la Grande Place
Blick auf die Nordseite des Grande Place in der französischen Stadt Lille, die 2004 Europäische Kulturhauptstadt sein wird. (Aufnahme vom 13.11.2001).图像来源: dpa

里尔的市中心全部修复。过去的工厂和巨大厂房改进成了艺术家、设计师的画廊、创作室和时装陈列厅。一个十九世纪的艺术博物馆收藏有欧洲的绘画、雕塑和陶瓷。另外,里尔市中心保留有诸如歌剧院等一系列古建筑和古老的市民住房,经过五年的修复,这些古建筑又焕发了青春。

里尔“欧洲文化首都”活动负责人弗西里耶乐观地说,2004年,预计将有四百万到1200万游客到他们的城市观光。今年的活动对里尔的未来也将起到深远的影响,因为一朝成为“文化首都”,将永远是人们心目中的“文化首都”。