1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时事评论

评论:谁来阻止希腊悲剧的发生?

希腊面临财政绝境,又无望获得帮助,目前孤立无援。德国之声评论员认为,这是该国的极端派联合政府一手造成的。希腊民众应该通过公投让政府下台。

(德国之声中文网)希腊总理齐普拉斯(Alexis Tsipras)的最新一招--在最后一分钟申请紧急贷款,是一个能让人一眼看穿的竞选手腕。齐普拉斯在遭他拒绝的第二个希腊救助计划到期前几个小时,要求被他斥责为"财政酷吏"的国际出资方拿出第三个救助计划。这是一种什么样的逻辑?

齐普拉斯很清楚,欧元集团绝不可能在几小时内批准这一心血来潮的闪电申请。但在国内他却能向国民表白,自己抗争到了最后一刻。难道希腊民众真的会再次被他愚弄吗?到本周日举行全民公投的时候,就将见分晓。希腊人是否会像他们总理所希望的那样对欧洲说不,目前齐普拉斯已经不是十分有把握。甚至他的团队里都有人暗示,计划中的公投有可能取消或推迟。

布鲁塞尔的欧盟有关负责人已经放弃了与希腊政府达成妥协的希望。欧盟高层和成员国政府首脑公开呼吁希腊选民在周日投票支持整顿计划。假如齐普拉斯在公投中失败,如果他还有一丝责任感的话,就必须引咎辞职。

Deutsche Welle Bernd Riegert

作者:Bernd Riegert

希腊丧失了外界援助,陷入孤立的绝境。这是5年来的第一次。希腊也无法在自由金融市场上获得融资。该国的命运将完全取决于欧洲央行的决定,后者还会支撑希腊银行几天时间。由于雅典拒绝偿还贷款,已经把国际货币基金组织这条援助之路堵死。国家破产和由此导致的技术上退出欧元区将只是个时间的问题。

尽管目前形势危急,希腊政府却仍然对欧盟冷嘲热讽。齐普拉斯在接受电视采访时表示,希腊欠欧洲央行的债务高达1200亿欧元,如果希腊离开欧元区,对出资方来说损失太大,因此绝不会让希腊退出欧元。希腊财政部长瓦鲁法基斯(Yaris Varoufakis)甚至威胁,如果援助资金断流,就要对欧元区和欧洲央行提出控告。这太可笑了!正是这位财长糟糕的政策让希腊退欧成为现实。"这个国家反正已经破产","税我们是收不上来的,我们没有这个能力。"这都是瓦鲁法基斯最近几周的原话。

希腊激进左派政府的试验已经失败。遗憾的是代价要由希腊人来承担。希腊的债权方只好接受欠款无归的现实,把这笔帐推到下一代人身上。欧元拯救伞计划的贷款偿还期限要到30年后。没有人像齐普拉斯的左翼联盟及其执政伙伴所宣称的那样,想要羞辱希腊或剥夺其国家的独立性。希腊不是必须接受援助,如果是那样,它就要不依靠援助贷款,自主、独立地走出困境。而这与欧洲国家间的团结互助和一体化理念早已背道而驰。

现在人们只能寄希望于在公投之后能有一个新开端,否则希腊必须退出欧元区。民主的公投,民众的表决是具有合法性的。但这不仅在希腊是如此。我曾询问一位左翼联盟的政治家,德国、法国、芬兰、西班牙和其他欧盟国家是否也能通过公投来决定本国是否继续向希腊提供财政援助。他沉默了一会儿后才轻声吐出一个"不"。这种对民主的理解很成问题。难道他自己的国家比欧元区其他18个国家都重要?这样是不行的。

DW.COM