1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

日本天皇表示可能退位

日本明仁天皇表示,在未来数年里将退位并将王位传给王储。日本上一次在世天皇退位是在200年前。

(德国之声中文网)日本放送协会NHK周三首先发布以上消息时称,现年82岁的明仁天皇不希望留在皇位上的自己不能百分之百地履行义务。过去年间,明仁天皇曾谈及他年事已高,掌管皇室的宫内厅建议减轻天皇的义务。但明仁天皇却很难放下他的工作,一如既往地参加各种仪式,会晤外国宾客以及出现地震海啸灾情时,到各地访问安慰灾民。

明仁天皇近年作了心脏手术,并接受膀胱癌治疗。但NHK宣布有关天皇退位的消息时没有说明原因,称天皇已将一些工作交给了王位继承者、56岁的皇太子德仁亲王。

明仁天皇生于1933年,是一名科学爱好者,他也是日本皇室里娶平民为皇后的第一人。现任皇后正田美智子是一名富裕工业家的女儿。

去年抗战结束70周年纪念仪式上,明仁天皇发表讲演时使用了"深刻的忏悔"这一词汇。他的这一举动被许多人看作是对日本和平主义的支持,而日本当下保守的民族主义正在威胁着以战后宪法为标志的和平主义。

NHK道到天皇退位时引述了一名宫内不愿透露姓名的人士,共同社也就该议题作了报道,引述的是一名政府官员。不过,没有人知道天皇将皇位交给皇太子的时间表。日本《皇室典范》没有明确规定退位和继承皇位的时间。上一次在世天皇退位发生在大约200年之前,1817年,光格天皇让位给惠仁亲王。 专家认为,《皇室典范》应该进行修订,但这需要时间,因要通过国会的辩论。

战后由美国撰写的《日本宪法》的地位高于《皇室典范》。宪法规定了天皇的地位,他虽没有政治实权,但他"象征了国家和民族的统一"。路透社援引专家的话评论认为,明仁天皇的父亲昭和天皇是一名极富争议的人物,但明仁本人却是战后第一位维护和平宪法并真正象征了大和民族统一的天皇。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!