1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
媒体

德语媒体:谁的小算盘打得响?

文山 摘编
2018年5月21日

默克尔总理即将访问中国,在商业利益面前,德国是否还占据着道德制高点?中美之间的贸易争端有所缓和,特朗普是否已经达到了他的目的?德语报刊评论版,关注了这些话题。

https://p.dw.com/p/2y4JZ
G20 Gipfel in Hamburg | Trump & Jinping & Merkel
国际政治新秩序下,这三位领导人如何互动?图像来源: Reuters/K. Nietfeld

(德国之声中文网)《法兰克福汇报》以"我们和威权统治者"为题,刊发评论指出,德国很乐意将自己标榜成道德上的超级大国,然而,只要外国的威权统治者拿出商业利益挥挥手,局面就会立马改变。作者认为,德国因此不能太过高傲。

文章指出,相比德国与俄罗斯之间的生意,德中关系更为夸张。"俄罗斯经济体量相对较小,仅相当于德国的一半,重要利益只体现在能源等少数领域。相比之下,巨大的中国市场则对德国的关键行业有着事关存亡的重要意义,尤其是德国的汽车行业。目前,德国所有的大型汽车厂商,其中国业务都占有相当大的比重,尤其是那些利润率最高的车型。大众汽车集团的将近一半利润现在都来自于中国业务。"

"之前很长一段时间内,德国人都以'接近促转变'作为借口。这种常见的现代化理论认为,经济上的不断富足,早晚会导致政治上的民主化;新兴的中产阶级早晚会要求更多话语权。但是,对于这种愿景,如今出现了许多质疑的声音。距离1989年的天安门广场事件,已经过去了将近30年时间,中国人的富足程度已经翻了许多倍,但是却并没有促成政治自由化。"

"这并不是说,德国企业应该立刻停止在威权国家开展业务。毕竟,经济上的相互联系、相互依赖有助于消弭国际冲突。这其实意味着,在道德问题上,德国人应该少摆出点高傲姿态。西门子总裁凯飒(Joe Kaeser)在德国国内抨击右翼政党"带头巾的无用之人"排外言论,这固然是好事;然而,西门子在和威权国家打交道时却肆无忌惮,因此凯飒的抨击显得很虚伪。

而且,德国人也应该注意到其贸易模式的风险。这几个星期,默克尔总理接连访问美国、俄罗斯、中国,这充分体现了国际政治新秩序给德国带来的挑战。中国突然间变成了捍卫自由贸易的盟友,而美国则在威胁自由贸易。俄罗斯总统则在享受国际政治新秩序赋予他的新角色。现在,可绝对不是德国人可以高傲的时候。"

Hirse
中国不对美国粟米加征关税图像来源: picture-alliance/dpa/Frank Rumpenhorst

政治立场倾向左翼的《新德国报》以"计算与算计"为题,刊发评论指出,中美之间的贸易战,北京与华盛顿的利益关切其实完全不同。

"在计算能力方面,北京政府明显要优于华盛顿政府。中国人表示不再向美国粟米加征进口关税,而这一农产品在过去几年被认为压低了价格。中国忍住不对特朗普的钢铁关税进行报复,是因为报复会导致中国消费者付出更多的金钱。"

USA Deutsche Rohstoff AG
中国将进口更多的美国天然气图像来源: picture-alliance/dpa/Deutsche Rohstoff AG

"特朗普可没有能力进行这样简单的计算。在钢铁关税问题上,道理是相似的:美国的房屋建筑商将不得不支出更高的成本。然而,对于华盛顿而言,更重要的是算计。总体上,加征的关税是一种施压手段,迫使众多国家和美国签署短期的、门槛较低的协议,而非复杂的自由贸易协定。那些总是被特朗普拉去一同见媒体的西弗吉尼亚钢铁工人们,他们的利益其实根本就不为特朗普所关心。特朗普在乎的是:向美国选民展现其强势。这种策略已经在面对澳大利亚、韩国、阿根廷时取得了成功,欧盟也软化了起初的强烈反对立场,转而表示进一步向美国汽车开放市场。甚至通常不依不挠的中国,现在也展现出了灵活性。看来,特朗普的小算盘打响了,他的算计奏效了。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点