1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

中国游客变难民 德国网民神吐槽

一名中国游客在德国错被当成难民,引起中德媒体的广泛报道。和中国网民一样,德国网民吐起槽来,也不嘴软。如果你觉得新闻本身奇葩,那就更不可错过段子手的评论了。

(德国之声中文网)一名中国背包客原本想来欧洲潇洒一游,不料却在德国斯图加特机场被偷钱包,想去报警的他却因为语言不通,阴差阳错地被当成难民送进一个难民所,还住了12天。

德语媒体纷纷报道了这条奇闻,网民更是炸开了锅,不少人表示自己对着屏幕笑cry了。一个公司职员写道:"我读给同事们听,大家都笑得岔气了!"

还有一个"明镜在线"的读者坦言:"我看了好几遍网址,才敢确定自己不是在搞笑网站。"

愤慨质问

也有严肃的德国人觉得非但不可笑,甚至可悲丢脸。他们对自己国家死板的官僚体系表示愤慨:"这真是典型的德国官僚!简直不可思议!干活都不用脑子的嘛?!""搞什么鬼?收了他的护照也没发现他不是难民?"

还有网民接连发问:"当地的公务员是有多蠢?一个衣着体面的中国人走进市政厅,不管他去哪个部门,怎么就被当成难民了呢?为什么他不能早点离开难民营?当地就没有中国留学生和学汉语的德国学生可以帮忙翻译一下吗?"

同情尊敬

除了直接批评官僚体系,也有一些德国网民对这名中国游客的遭遇备感同情:"太可怜了,开心的旅游变成了噩梦。"

还有对中国有所了解的网民写道:"我听说中国人假期本来就很少,现在他却被迫把大把时间浪费在难民难民营里了,真倒霉。"

另有网民感慨道:"只有来自伟大儒家国度的人才会如此泰然处之,受我一拜"。

针对那些类似"独自出来旅游居然不会说英语的"评论,有人反驳说:"德国人里也有不会说外语的,难道就不能出国旅游了?!"

热烈吐槽

不出意外,对于这种令人啼笑皆非的事情,各位段子手绝对没有嘴下留情。

一名推特用户问道:"我就问问,现在还有多少迷路的游客留在难民所里?"

"虽然他的旅游泡汤了,但是至少他切实感受了一次地道的德国。"

另有人总结说:"这个故事告诉我们,在德国,申请避难比报警容易。"

还有人联想到前一阵子颇受关注的哈恩机场诈骗案:"不幸中的万幸是,这个中国人没有滞留莱法州。要不然估计他可能还得买座哈恩机场。"

也有网民开始猜测这名游客的内心台词:"这个中国人可能是这么想的:呦,德国人还真友好啊!我丢了钱,他们就给我安排了免费住处,还发了零花钱帮我度过难关。而且不少人都和我有相同的待遇。这个住所有些简陋,其实我也很想回酒店,但我还是入乡随俗吧。"

一些网民称,这样的桥段估计卡夫卡都不一定能想出来,并呼吁将其拍成电影,还有人连主角都想好了:"我建议让成龙来演"。

还有人苦笑道:"幸好我们现在只是把每个外国人都当成难民,而不是恐怖分子。"

"总之,在负面新闻满天飞的日子里,这样一条新闻也算是一种让人捧腹的调剂了。"

也有人写道:"但愿中国媒体不要报道此事,要不然让数百万贫穷的中国外来务工人员看到在德国申请庇护这么容易,他们估计都会蜂拥而来。"但现实可能要让这位网民失望了,因为中国媒体已广泛报道了这条新闻。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM