德国之声晚间新闻（2010年3月17日）

柏林
联邦总理默克尔就2010年财政新增赤字创下最高纪录进行辩护。在联邦议会政府预算总辩论中，默克尔表示，这一预算是对所面临挑战的理性回应，目的是推动经济恢复增长。她同时表示，为控制财政赤字，将在2016年以前每年削减100亿欧元开支。默克尔还表示支持财政部长朔伊布勒实行黑黄联盟的削减开支路线。社民党议会党团主席施泰因迈尔在总辩论中指责政府缺乏共同的项目，分崩离析，因而失去民众的信任。

柏林
德国服兵役期限可能提前缩短至6个月。国防部国务秘书克里斯蒂安·施密特向德意志电台表示，目前正考虑从今年10月1日起就把兵役期将从现有的9个月缩短至6个月。联合执政协议原计划从2011年1月1日起将兵役期缩短至半年。

柏林
联邦政府医疗改革委员会正式开始运作。自民党籍卫生部长罗斯勒担任主席，包括财政部长朔伊布勒在内的七名其它内阁成员为委员会成员。该委员会负责提出建议，以确保医疗体系在财政上能够长期维持下去，并且顾及社会利益的平衡。目前需要考虑的问题之一是罗斯勒主张的实行与收入脱钩的医疗保险金缴纳制度。基社盟反对这一主张，消费者保护部长埃格纳在委员会中代表她所在基社盟的这一立场。目前德国医疗体系亟待在财政上进行改革，否则公有医疗保险公司明年将面临数百亿的亏损。

柏林
联邦总理默克尔要求对中小学校以及天主教会机构的所有虐待事件进行深入调查。默克尔在联邦议会表示，必须彻底澄清事实真相。她说，对儿童的性侵犯是一种“可憎的罪行”，其影响将会伴随受害者终生。此前，天主教会虐待丑闻调查专员、特里尔主教斯蒂凡·阿克曼表示，有些性侵犯案件发生之后没有进行认真调查，而是仅仅将作案者调往其它地方，这样的做法是一种包庇。阿克曼主教同时宣布，今年内就将就受害者赔偿事宜作出决定。

耶路撒冷
欧盟外交专员阿什顿今天将访问以色列继续其中东之行。阿什顿周一在开罗对以色列在东耶路撒冷扩建定居点作出严厉批评。以色列此举也为美国致力于恢复中东和平进程的斡旋努力蒙上阴影。美国国务卿克林顿呼吁以色列政府以实际行动显示其争取实现和平的意愿。克林顿同时否认了有关美以关系陷入危机的报道。此前，美国特使米切尔临时推迟了原定本周访问中东地区的计划。周二，哈马斯组织呼吁举行反以色列抗议后，加沙地带和东耶路撒冷发生严重骚乱。

华盛顿、北京
美国国会14名参议员提交了一份草案，要求中国提高人民币汇率，否则将对某些中国产品征收惩罚性关税。财长盖特纳周二接受福克斯电视台采访时表示，中国迟早会作出决定，从自身的利益出发实行更为灵活的汇率。盖特纳没有就奥巴马政府是否支持参议员提出的这一议案作出表态。中国驻联合国日内瓦办事处代表何亚非反驳了相关指责。他指出，美国和德国对中国的出口表现均好于其全球出口的总体情况。何亚非说，美国国会议员不应把中国作为替罪羊。与此同时，世界银行也呼吁中国实行更为灵活的人民币汇率。世行同时宣布将对中国今年经济增长率的预测从9%提高至9.5%。世行还呼吁中国实行紧缩货币政策，以控制通货膨胀和资产泡沫。

加拉加斯
白俄罗斯总统卢卡申科访问委内瑞拉期间表示，愿向该国提供军事援助。在白俄罗斯国内实行独裁统治的的卢卡申科向委内瑞拉总统查韦斯表示，委内瑞拉无须担心其它国家向其发出的威胁。与卢卡申科同样公开反对美国的查韦斯此前表示，有兴趣向白俄罗斯购买防空导弹。查韦斯此前还表示，从今年5月起每天将向白俄罗斯输送8万桶原油。

雅典
约2000名希腊人举行反对政府大规模削减开支计划的抗议后，示威者与警方在雅典议会大楼前发生冲突。警方对一群投掷石块的青少年使用了闪光弹。与此同时，欧盟将对陷入危机的希腊采取何种援助措施仍不明确。多数欧元区成员国支持双边贷款的做法，在紧急情况下向希腊提供包含利息和风险补贴的贷款。欧元区财政部长在布鲁塞尔举行会晤后仍未确定，何时向希腊提供多少金额的贷款。

柏林
由美国巨额加油机订单在欧美之间引发的争议继续扩大。欧洲宇航防务集团参与竞标失败后，德国总理默克尔和法国总统萨科奇出人意料地就此表态，呼吁美国实行公平竞争。默克尔和萨科奇在一份联合声明中强调，市场开放是美欧经贸关系的基础。双方均应抵制任何保护主义倾向，这也包括军火产品在内。欧洲宇航防务集团与其美国合作伙伴诺思罗普·格鲁曼此前退出了美国空军的巨额定单竞标，原因是他们认为招标方优先考虑其竞争者美国波音公司。

墨西哥城
鉴于毒品战争愈演愈烈，墨西哥总统卡尔德隆呼吁邻国美国共同承担起打击这种有组织犯罪的责任。卡尔德隆在边境城市华雷斯表示，如果没有美国的协助，两国共同边界地区的形势将失去控制。上周六，两名美国领事馆工作人员在华雷斯城遇害。墨西哥政府以暴制暴的方针迄今未取得成功。过去三年里，墨西哥贩毒团伙之间以及贩毒团伙与国家安全力量的战斗已经造成1万5千余人丧生。