德国之声晚间新闻（2009年9月4日）

乌鲁木齐

法新社消息，中国官方公布的消息称，近日在新疆首府乌鲁木齐发生大规模抗议示威中有5人丧生。乌鲁木齐市常务市长张鸿在一场新闻发布会上向媒体表示，本周四14人在示威中受伤被送到医院救治，5人在抗议活动中死亡，其中包括两名路人。他没有公布死者的身份。

平壤

朝鲜又向国际社会发出强硬信号。该国政府宣布，不论是铀浓缩还是废旧核燃料棒的再加工，该国的技术均臻完善。朝鲜中央通讯社报道称，最近的试验表明，朝方已在相关领域进入最后阶段。报道称，朝方已通报国际原子能机构，将把就此获得的核材料用于制造核弹。报道称，此举是对联合国安理会在朝鲜今年5月进行第2次核试验后强化制裁做出的反应。刚刚结束北京之行的美国政府特使博斯沃斯称，朝方的这一宣布令人不安。多年来，美国、中国、日本、韩国和俄罗斯一直努力试图说服朝鲜放弃其核武计划。

昆都士/伦敦

阿富汗局势持续严峻。在该国北部地区，2辆被塔利班劫持的油车在北约空袭中发生爆炸，造成严重人员伤亡。昆都士是德国国防军驻阿富汗部队的主要驻扎区。德国部队称，在空袭中，至少有56名武装分子被打死。阿富汗警方称，空袭导致约90人丧生，其中有40名平民。国际驻阿富汗安全援助部队宣布，将对事件进行调查。根据联合国方面提供的数据，从今年1月至5月，在北约部队的空袭中，约有800名平民丧生，比去年同期增加24%。昆都士省长奥马尔此前表示，当地住民从该油车抽油时发生爆炸，酿成惨剧。当局和当地族群长老指控塔利班成员制造了爆炸事件。另据报道，英国首相布朗周五重申，拒绝从阿富汗撤出英国军队。至本周四止，已有211名英军官兵在阿富汗丧生，超过了在伊拉克丧生的英军人数。英国国防部一名顾问昨晚宣布辞职，以抗议英国继续在阿富汗驻军。

斯德哥尔摩

欧盟本届轮值主席国瑞典政府周五证实，本月19日将召开欧盟特别峰会，拟定欧盟在预定本月底举行的20国集团匹兹堡峰会上的统一立场。 定于9月24至25日召开的20国集团峰会上的主要议题之一是对国际金融市场进行更严格管理。本周四，法国总统萨科齐、英国首相布朗和德国总理默克尔共同致函瑞典首相莱因费尔德，要求匹兹堡峰会必须达成有效决议，其中包括禁止在银行业实行"有保障红利支付"，转而实行与长期效用挂钩的红利制度。英国财政大臣达林今天表示，反对法国关于对银行经理红利额度设限的建议。在此次匹兹堡20国集团峰会上，欧盟将由德、法、英、意等四国及欧委会为代表。

斯德哥尔摩

围绕核争议，欧盟再度以加强制裁对伊朗发出威胁。欧盟本届轮值主席国瑞典政府今天在欧盟成员国外长非正式会议上宣布，如果德黑兰继续拒绝作出让步，欧盟就将支持国际社会对之采取更强硬立场。瑞典外交大臣比尔特称，如果德黑兰方面决定对抗，那就会有对抗。德国政府欧盟事务国务秘书格罗泽尔指出，联合国安理会5个常任理事国及德国的立场是一致的，那就是，绝不允许在中东和近东地区出现核军备竞赛。

墨西哥城

美国加强制裁洪都拉斯。美国国务院日前在华盛顿宣布，冻结向该国提供的3000万美元开发援助贷款。希拉里·克林顿国务卿当天会晤了被军方推翻的洪都拉斯民选总统塞拉亚。针对洪都拉斯过渡政府宣布将于11月举行提前大选，美国国务院一名发言人表示，在目前条件下，美国不会承认该选举结果。美方要求洪都拉斯过渡政府立即签署圣何塞协议。根据由哥斯达黎加总统阿里亚斯提出的这一妥协性协议，塞拉亚将重新执政，但权限缩小。洪都拉斯过渡政府对美方的立场表示遗憾。过渡政府内政部长指责华盛顿站在了委内拉斯左翼总统查韦斯的一边，对"抵制马克思主义在美洲地区扩张的洪都拉斯人民进行了惩罚"。

柏林

全球最大规模的电子消费品博览会-柏林电子产品展览会周五起对公众开放。在为期6天的展会期间，来自60多个国家的1164个厂商将展出其最新产品。本届展会上，平面电视机、高清电视机、数码相机、笔记本电脑、导航仪、音响设备及其他家用电子技术产品依然是公众关注的焦点。展会主办者预期将有20万观众。虽然受到全球经济危机影响，电子消费行业仍期待，本届展览会期间仍能签署高额合同。去年展会曾带来总值30亿欧元商机。德国总理默克尔日前在出席本届展会对专业人士的开幕式时呼呼吁加速扩建农村地区的宽带通信系统。

巴黎

法国国家财政赤字继续攀升。据法国财政部周五在巴黎通报，至今年7月底，法国国家债务总额同比增加一倍以上，财政赤字达到1090亿欧元。法国财政部解释说，形成这一局面的主要原因是全球经济危机，支出增加，收入减少。各项景气刺激措施资金总额为260亿欧元，收入则从去年同期的1750亿欧元减少至1338亿欧元。去年，法国国家赤字总额560亿欧元，超出原计划150亿。

东京

统计数字显示，全球第二经济大国日本虽已走出衰退期，但今年第二季度，该国工业投资量锐减。据日本财务省周五公布的数字，从4月份至6月份，日本工业投资总额同比减少32%，创下2002年第三季度以来的最低纪录。经济学家指出，这表明，日本还远没有重返经济能"自我支撑发展"的阶段。