中国货币攻势已见成效
2009年8月13日《法兰克福汇报》:中国的货币攻势
全球金融和经济危机也引发了有关美元作为世界主导货币地位的讨论。"在过去几个月中,有关世界货币秩序的讨论似乎调转了方向。"这是《法兰克福汇报》12日题为"中国的货币攻势"文章的开场白,文章接着写道:
"过去美国和欧洲国家一直批评中国人为降低人民币汇率,以争取在出口中的价格优势。而现在,中国争取了主动,发起了有关是否应取代美元作为世界主导货币地位的讨论。中国在全球经济危机背景下仍有望完成'保八目标',似乎更说明了北京政府在过去几年中实行了正确的经济政策,而华盛顿则失误不断。在中国2.1万亿美元外汇储备中,有将近1.4万亿美元资产。因此中国自然担心美元的稳定。与此同时,北京方面也自信地寻找可替代方案,比如极力地将人民币国际化。"
《法兰克福汇报》的文章还写到中国的"货币攻势"目前所取得的成效:
"中国政府的建议,没有引起国际金融市场的多大风浪。美元的世界主导货币地位应该还会继续保持相当长的时间。然而北京方面的第二项货币攻势,即人民币的国际化,则已见成效。现在中国同能源丰富的缅甸和太平洋一些岛国,以及亚洲主要出口对象如印尼、马来西亚和柬埔寨等在贸易中就已经使用人民币结算。中国在同能源大国巴西的双边贸易中,也避开美元,使用人民币和雷亚尔。中国以此更稳固了其在亚洲地区的领头地位。同时在国际上北京政府也要证明自己的领导能力,不仅甘心接受危机爆发的事实,而且积极寻求走出危机的出路。"
《日报》:中国的一场无声灾难
德国《日报》从另一个角度观察了全球经济危机带来的后果。不少国际援助组织由于所得捐款大量减少,因而不得不关闭其在发展中国家的一些分部。《日报》记者随德国两名艾滋病援助组织的工作人员走访了中国安徽后,以"中国的一场无声灾难"为题写道:
"安徽界首一所学校里的12名学生有别于同龄孩子的一点是:他们没有笑容。他们是所谓的'艾滋孤儿',父母死于艾滋病。总部位于德国科隆的艾滋孤儿援助组织定期向这里和周边一些地区的孩子提供帮助。每个孩子每3个月可得到300元。这笔钱在德国以及在中国沿海城市都算不了什么。但是对于这里的孩子来说,这300元就代表着希望。据中国官方提供的数字,中国共有25万人因献血感染艾滋病。联合国估计,中国目前有70万艾滋病感染者和患者。非政府组织的估计更高,仅河南省因献血感染艾滋病的就超过100万人。中国官方的数字是,目前有8万艾滋孤儿。随着全球经济危机的爆发,一些国际援助组织也受到影响。根据英国'救助儿童会'提供的数字,该组织因为所获捐赠大量减少,加上英镑贬值,在2008年底已经被迫关闭了在安徽的分部。这样一来,安徽的'艾滋孤儿'成了事先不可预见的全球经济危机的受害人。"
摘译:谢菲
责编:达扬
本文摘自或节译自其它媒体
不代表德国之声观点