中國貨幣攻勢已見成效

《法蘭克福匯報》:中國的貨幣攻勢

全球金融和經濟危機也引發了有關美元作為世界主導貨幣地位的討論。"在過去幾個月中，有關世界貨幣秩序的討論似乎調轉了方向。"這是《法蘭克福匯報》12日題為"中國的貨幣攻勢"文章的開場白，文章接著寫道：

"過去美國和歐洲國家一直批評中國人為降低人民幣匯率，以爭取在出口中的價格優勢。而現在，中國爭取了主動，發起了有關是否應取代美元作為世界主導貨幣地位的討論。中國在全球經濟危機背景下仍有望完成'保八目標'，似乎更說明了北京政府在過去幾年中實行了正確的經濟政策，而華盛頓則失誤不斷。在中國2.1兆美元外匯儲備中，有將近1.4兆美元資產。因此中國自然擔心美元的穩定。與此同時，北京方面也自信地尋找可替代方案，比如極力地將人民幣國際化。"

《法蘭克福匯報》的文章還寫到中國的"貨幣攻勢"目前所取得的成效：

"中國政府的建議，沒有引起國際金融市場的多大風浪。美元的世界主導貨幣地位應該還會繼續保持相當長的時間。然而北京方面的第二項貨幣攻勢，即人民幣的國際化，則已見成效。現在中國同能源豐富的緬甸和太平洋一些島國，以及亞洲主要出口對象如印尼、馬來西亞和柬埔寨等在貿易中就已經使用人民幣結算。中國在同能源大國巴西的雙邊貿易中，也避開美元，使用人民幣和雷亞爾。中國以此更穩固了其在亞洲地區的領頭地位。同時在國際上北京政府也要證明自己的領導能力，不僅甘心接受危機爆發的事實，而且積極尋求走出危機的出路。"

《日報》：中國的一場無聲災難

德國《日報》從另一個角度觀察了全球經濟危機帶來的後果。不少國際援助組織由於所得捐款大量減少，因而不得不關閉其在發展中國家的一些分部。《日報》記者隨德國兩名愛滋病援助組織的工作人員走訪了中國安徽後，以"中國的一場無聲災難"為題寫道：

"安徽界首一所學校裡的12名學生有別於同齡孩子的一點是：他們沒有笑容。他們是所謂的'艾滋孤兒'，父母死於愛滋病。总部位於德國科隆的艾滋孤兒援助組織定期向這裡和周邊一些地區的孩子提供幫助。每個孩子每3個月可得到300元。這筆錢在德國以及在中國沿海城市都算不了什麼。但是對於這裡的孩子來說，這300元就代表著希望。據中國官方提供的數字，中國共有25萬人因捐血感染愛滋病。联合國估計，中國目前有70萬愛滋病感染者和患者。非政府組織的估計更高，僅河南省因捐血感染愛滋病的就超過100萬人。中國官方的數字是，目前有8萬艾滋孤兒。隨著全球經濟危機的爆發，一些國際援助組織也受到影響。根據英國'救助兒童會'提供的數字，該組織因為所獲捐贈大量減少，加上英鎊貶值，在2008年底已經被迫關閉了在安徽的分部。這樣一來，安徽的'艾滋孤兒'成了事先不可預見的全球經濟危機的受害人。"

摘譯：謝菲

責編：達揚

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點