中国意图改善与华盛顿关系

该报认为，"看来现在中国也愿意重开谈判，讨论对伊朗实施新制裁的问题"。但是，"尽管最近出现了这样的发展态势，中国与西方有关国家就制裁伊朗问题达成一致看来仍然差得很远。中国至今反对对伊朗进行更严厉的制裁。人民共和国在伊朗有经济和战略利益，它也许是德黑兰的最后一个强大盟友，可以阻止全面制裁伊朗的措施。

但是，胡锦涛与奥巴马通话及双方可能在伊朗问题上互相接近都表明，美中两国的紧张关系也许正在得到改善。经过几个星期的不愉快之后，现在更多听到的是和解的声音。美国政府再次宣布，坚持'一个中国'政策。此外，奥巴马在华盛顿会见中国新任驻美大使时谈到两国的'积极关系'。北京高兴地听取这样的言辞，现在北京政府宣布，胡锦涛将出席4月12日和13日在华盛顿举行的核峰会。"

胡锦涛想“诱使”朝鲜在核问题上让步

《明镜周刊》驻北京记者在网络版上发表评论说，朝鲜"敬爱的领袖"金正日即将访问中国，"朝鲜核计划引发的争执也许不久将出现松动"，这是因为胡锦涛想"诱使金正日在核问题上做出让步，为自己会见奥巴马时加分"：

"中国首都有人说，北京显然催促金正日来访。中国党和国家首脑胡锦涛4月12日和13日到华盛顿之前，想亲自会见他。胡锦涛将在美国参加由美国总统奥巴马倡导的核安全峰会，会议的目的是防止核武器扩散。胡锦涛想说服金正日，在朝核问题的冲突中展现灵活的态度。

平壤迄今拒绝重返由中国政府倡导的六方会谈。朝鲜政界人士宣称，只有取消对该国核试验和导弹试验后所进行的制裁、美国愿意与朝鲜举行双边会谈，朝鲜才会继续参加六方会谈。

但是，目前金正日在经济和政治上处于困境之中。今年冬季的货币改革失败之后，这个国家价格暴涨，食品依然匮乏。所以，朝鲜领导人急需中国提供原料和食品。用一名观察家的话说，'金正日已经没有退路'。

胡锦涛显然想利用这一形势，他想向奥巴马表明，北京以建设性的态度努力解决国际问题。在美国向台湾提供武器以及通过制裁促使伊朗放弃核计划的问题上，中美曾发生争执，现在中国国家主席显然意图改善与华盛顿的关系。"

摘译：王羊

责编：石涛

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点