1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

英國學者發現可蘭經原始殘頁

凝煉/石濤(路透社,法新社)2015年7月22日

伯明翰大學研究人員得以確認世界上最古老古蘭經手稿之一。它有可能在穆罕穆德先知謝世不到20年時即已問世。

https://p.dw.com/p/1G2pH
Universität Birmingham - Fund alter Koran-Fragmente
英國伯明翰大學學者發現的可蘭經最早手抄本殘片圖片來源: picture-alliance/dpa/Birmingham University

(德國之聲中文網)它極有可能是世界上最古老的古蘭經手稿之一:學者們將來自伯明翰大學館藏的兩頁羊皮紙的歷史確定為大約公元600年。伯明翰大學通報說,手稿可能問世於公元568年至645年,準確度為95.4%。這一結果是使用放射性碳定年代法在牛津大學的一個實驗裡獲得的。

根據這一結果,這一古老文書有可能出自先知穆罕穆德時代(公元約570年—632年),從而躋身於現存穆斯林聖書最古老版本之列。

伯明翰大學凱德佈雷科研圖書館負責人沃勒爾(Susan Worrall)對居然在伯明翰大學發現這麼一件重要的歷史文件深受鼓舞,指出,這一發現對於理解古蘭經最早抄寫本是一重要貢獻。

很長時間裡,這些羊皮紙被人誤同相似的古蘭經手稿捆在一起,時期注為7世紀晚期。由兩張羊皮紙構成的該斷片的內容是可蘭經的第18至20節,用最為古老的阿拉伯文字之一的赫加文(Hijazi)以墨水書寫。

Universität Birmingham - Fund alter Koran-Fragmente
兩頁羊皮紙殘片圖片來源: picture-alliance/dpa/Birmingham University

沃勒爾稱,這兩頁手稿的分離標誌著圖書館內的「一個令人驚訝的發現」。古蘭經殘稿是伯明翰大學明加納(Mingana)中東手稿收藏的一部分。

據研究這兩頁羊皮紙的研究人員費德利(Alba Fedeli)說,這些殘稿屬於收藏在巴黎國家圖書館的一份手稿。

伯明翰大學在回答德國之聲的相關詢問時表示,巴黎的那份手稿尚未使用放射性碳定年代法測定。