1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

英国学者发现可兰经原始残页

凝炼/石涛(路透社,法新社)2015年7月22日

伯明翰大学研究人员得以确认世界上最古老古兰经手稿之一。它有可能在穆罕穆德先知谢世不到20年时即已问世。

https://p.dw.com/p/1G2pH
Universität Birmingham - Fund alter Koran-Fragmente
英国伯明翰大学学者发现的可兰经最早手抄本残片图像来源: picture-alliance/dpa/Birmingham University

(德国之声中文网)它极有可能是世界上最古老的古兰经手稿之一:学者们将来自伯明翰大学馆藏的两页羊皮纸的历史确定为大约公元600年。伯明翰大学通报说,手稿可能问世于公元568年至645年,准确度为95.4%。这一结果是使用放射性碳定年代法在牛津大学的一个实验里获得的。

根据这一结果,这一古老文书有可能出自先知穆罕穆德时代(公元约570年—632年),从而跻身于现存穆斯林圣书最古老版本之列。

伯明翰大学凯德布雷科研图书馆负责人沃勒尔(Susan Worrall)对居然在伯明翰大学发现这么一件重要的历史文件深受鼓舞,指出,这一发现对于理解古兰经最早抄写本是一重要贡献。

很长时间里,这些羊皮纸被人误同相似的古兰经手稿捆在一起,时期注为7世纪晚期。由两张羊皮纸构成的该断片的内容是可兰经的第18至20节,用最为古老的阿拉伯文字之一的赫加文(Hijazi)以墨水书写。

Universität Birmingham - Fund alter Koran-Fragmente
两页羊皮纸残片图像来源: picture-alliance/dpa/Birmingham University

沃勒尔称,这两页手稿的分离标志着图书馆内的“一个令人惊讶的发现”。古兰经残稿是伯明翰大学明加纳(Mingana)中东手稿收藏的一部分。

据研究这两页羊皮纸的研究人员费德利(Alba Fedeli)说,这些残稿属于收藏在巴黎国家图书馆的一份手稿。

伯明翰大学在回答德国之声的相关询问时表示,巴黎的那份手稿尚未使用放射性碳定年代法测定。