1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

День семи сонь: прогноз погоды от немецких крестьян

27 июня 2011 г.

27 июня – этот день известен в Германии как день семи сонь, или Siebenschläfertag. По народным поверьям, если в этот день идет дождь, он не прекращается целых семь недель. И это в разгар летней поры!

https://p.dw.com/p/11Xfz
Мужчина под зонтом от солнца
Зонт от дождя или от солнца? Семь сонь знают.Фото: AP

Другое дело, если весь день нам ласково улыбается солнышко, тогда и лето будет удачным, и год – урожайным! Крестьяне с давних пор ожидали этого дня, озабоченно поглядывая на голубое небо: что принесет ветер в этот июньский день – легкие облака или грозовые тучи? Быть зиме сытой или придется потуже затягивать пояс?

соня-полчок
Грызун и хорошая погода - какая связь?Фото: AP

Соня – мышка…

Но почему этот день называют днем семи сонь? Может быть, имеется ввиду соня-полчок (по-немецки Siebenschläfer или Schlafmaus) – грызун семейства соневых, маленький, неприметный зверек, который добрую половину года (а точнее семь месяцев!) проводит в спячке и просыпается как раз незадолго до названного дня?

Но за маленькой соней вовсе не было замечено, что она предпочитает впадать в спячку в обществе именно семи соплеменников. К тому же увидеть зверька совсем не просто: маленькие грызуны предпочитают ночью бодрствовать, а днем спать. Впрочем, есть еще и другая легенда, уходящая корнями в период раннего христианства.

…или отрок?

По преданию, в 251году семеро юных христиан, спасаясь от гонений римского императора Деция, спрятались в одной из пещер неподалеку от города Эфеса, который находился на территории современной Турции. После долгих поисков, преследователи обнаружили юношей и замуровали вход в пещеру. Попавшим в ловушку отрокам не оставалось ничего лучшего, как… уснуть.

Семь отроков
Семь отроков проспали в пещере почти двести лет...Фото: picture-alliance/ dpa

Они проспали почти 200 лет, и, случайно обнаруженные, проснулись здоровыми и невредимыми. Легенда о семи сонях, или семи отроках эфесских была задокументирована в хрониках и нашла широкое распространение во многих странах. Некоторые сирийские и греческие варианты хроники были переведены на многие восточные языки. Видоизменившись, эта история цитируется и в Коране. А сами сони "перекочевали" в… Баварию.

Эфес – Бавария

Но… И опять "но"… Как связан древний город Эфес с немецкой Баварией? Все началось с римских надгробий с изображением фигур семи мучеников (точнее трех или четырех из них), обнаруженных на юге Германии веке. Не раздумывая, "знатоки" решили: это они и есть – семь сонь. Здесь же в 16 соорудили церковь, назвав ее в честь семи отроков, причисленных в свое время к лику святых страстотерпцев (Siebenschläferkirche). Лишь несколько лет назад выяснилось, что церковь в местечке Ротхоф (Rotthof), расположенном на пути из Пассау (Passau) в Эгенхофен (Egenhofen), выстроена на обломках древнеримской усыпальницы.

Альпийские луга с коровами
... выглянет солнце - быть урожаю!Фото: AP

Спустя три столетия знаменитый скульптор эпохи рококо Иоганн Баптист Модлер (Johann Baptist Modler) возвел в церкви новый алтарь, напоминающий пещеру, подобную той, в которой спали беспробудным сном святые семь сонь. В 2006 году церковь отпраздновала свое 500-летие.

К соням за снами

Однако еще задолго до возведения церкви к "местам" святых cеми сонь в Пассау, Эйхендорф и Ротхоф потянулись паломники со всех концов Европы. Звучит парадоксально, но верующие издревле обращались к святым как покровителям сна (!), с просьбой отогнать бессонницу и горячку.

И хотя имена семи святых никто теперь уже и не вспоминает (из официального календарного списка святых священнослужители их давно вычеркнули), легенда о "тех невероятных событиях", о торжестве добра над злом, о силе веры оживает ежегодно 27-го июня.

Впрочем, метеорологи провели исследования, в результате которых установили, что состояние погоды в день семи сонь позволяет определить погоду на ближайшее месяцы. В 80 процентах случаев прогнозы сбываются.

Дождливый день на пляже
Дождливый сон у сонь - семь недель "нелетней" погоды...Фото: AP

"Растянувшийся" день

И, последнее: день семи сонь приходится вовсе не на 27 июня, а примерно на 7 июля. Древние приметы привязывались к датам в юлианском календаре, действовавшем до 1582 года. В современном календаре среди религиозных праздников День святых семи сонь отсутствует вовсе. К тому же историки и теологи все еще не могут договориться: было юношей, пастухов или "сонь" - семеро или (по более древним данным) все же восемь?

Судите сами: римская церковь изначально праздновала День семи святых отроков эфесских 7 июля, а греческая – 4 августа с разницей… Правильно – в семь недель!

Любопытно, что согласно одной из многочисленных народных примет, связанных с семи сонями, даже если в этот день небо затянуто тучами, есть надежда на положительный исход лета. Выглянет солнце хотя бы на мгновение, так, чтобы всадник успел вскочить на своего коня, значит заготовить сено на долгую, холодную зиму все-таки удастся…

Автор: Инга Ваннер
Редактор: Виктория Зарянка

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме