1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Kako se Nijemci odnose prema svojim novim ratnim veteranima?

Više vojnih misija u inozemstvu znači i više ranih veterana. Kako se Njemačka odnosi prema njima? Ove subote (31.5.) po prvi put se obilježava Dan ratnih veterana. Ali njima u Njemačkoj nije lako.

Nakon misije u Afganistanu, više ništa nije bilo kao prije. Četiri slova obilježila su boravak Holgera Roßmeiera u toj ratom zahvaćenoj zemlji za sva vremena: PTSP, posttraumatski stresni poremećaj. Njemački vojnik i po povratku u domovinu pati od noćnih mora, konstantnih napada panike i nekontroliranih napada agresije. Međutim, prilično narušeno mentalno zdravlje nije njegov jedini problem.

Holger Roßmeier

Holger Roßmeier

"Sramotno je to što moji sinovi moraju slušati priče kako je njihov otac ubojica", priča vojnik Roßmeier koji o svojim iskustvima svjedoči u knjizi Operacija povratak kući koju potpisuju Sabine Würich i Ulrike Scheffer. Baš kao i Melanie Baum, vojnikinja Bundeswehra: "Ne stavljam drugima pod nos da sam bila u mornarici. Imala sam prilično loših iskustava." Baum priča kako ju je jedna njezina nekadašnja učiteljica otvoreno nazvala "plaćenim ubojicom".

Melanie Baum

Melanie Baum

Mnogi njemački vojnici ukazuju na problem nerazumijevanja društva za njihovu profesiju. "Ljude na ulici ne zanima sigurnosna politika", kaže Uwe Köpsel iz Udruge vojnika i veterana Bundeswehra. U njemačkoj javnosti postoji manjak interesa za angažmane njemačkih vojnika u inozemstvu. Isto je i s posljedicama boravka pripadnika Bundswehra u ratom zahvaćenim regijama i teškim traumama s kojima se veterani suočavaju. "To je jednostavno jedna neugodna tema", smatra Köpsel.

Nijemci ne žele vojne misije u inozemstvu

Činjenica je da se oko 4.800 njemačkih vojnika i vojnikinja trenutno nalazi izvan granica svoje domovine. Većina njih je još uvijek stacionirana u Afganistanu, neki su angažirani na Kosovu, a jedan broj Bundeswehrovih vojnika boravi i u Maliju. "Stvarnost s kojom se vojnici suočavaju ne dopire do građana Njemačke", uvjeren je veteran Holger Roßmeier.

Istovremeno političari uporno govore o potrebi za većim preuzimanjem odgovornosti na vanjskopolitičkom planu, iako su svjesni činjenice da postoji "veliki jaz između političkih elita i šire javnosti" o kojemu i sam ministar vanjskih poslova Steinmeier otvoreno govori. Jer dvoje od troje građana Njemačke protivi se angažmanu Bundeswehra u međunarodnim misijama, pokazalo je istraživanje Zaklade Körber. Samim time se nameće pitanje: kako je moguće da postoji toliki jaz između odluka njemačkih političara i onoga što narod smatra ispravnim?

Ratovi su daleko od Njemačke

Klaus Naumann

Klaus Naumann

Jedan od razloga je to što je Nijemcima teško objasniti rat. Njemački građani su od kraja Drugog svjetskog rata prije skoro 70 godina navikli živjeti u miru i rat im je postao stran. "Sve te misije su daleko od granica Njemačke, tako da ljudi nemaju jasnu predodžbu o tome što su zadaće vojnika koji tamo odlaze", objašnjava povjesničar i vojni analitičar Klaus Naumann, iz hamburškog Instituta za društvena istraživanja. Mnogima misle: što nas se tiču krizna područja tamo negdje u dalekom Afganistanu ili južnom Sudanu? Ti sukobi su tisućama kilometara udaljeni i teško su zamislivi većini Nijemaca koji žive u miru i blagostanju.

Za manjak razumijevanja građana Naumann optužuje i njemačke političare, jer se u diferenciranju više i manje složenih vojnih operacija nedovoljno trude, objavljujući uglavnom općeniti godišnje izvještaje o rezultatima rada Bundeswehra, kaže on. Dodaje kako je njemačkim građanima nepoznato što njemački vojnici u inozemstvu zapravo uopće rade.

Ursula von der Leyen s njemačkim vojnicima u Afganistanu

Ursula von der Leyen s njemačkim vojnicima u Afganistanu

Samoproglašeni Dan ratnih veterana

Je li moguće promijeniti sliku o vojsci i veteranima u Njemačkoj? I ako jest - kako? Udruge vojnika i veterana već dugo zagovaraju uvođenje službenog Dana veterana. Prethodna garnitura vladinih dužnosnika u Berlinu je podržala tu inicijativu, ali se nova ministrica obrane Ursula von der Leyen o istoj još uvijek nije izjasnila. Zbog toga je Udruga njemačkih veterana samoinicijativno i po ubrzanom postupku izvijestila javnost kako će 31. svibnja biti obilježen kao Dan veterana u Njemačkoj.

Za Uwea Köpsela iz Udruge aktivnih vojnika i veterana Bundeswehra jasno je da se predodžba javnosti o vojsci i veteranima u Njemačkoj ne može promijeniti preko noći. Ona se mora razvijati i na tome se mora raditi, uvjeren je Köpsel. Ipak, uvođenje Dana veterana tome može dosta doprinijeti, kaže Köpsel. Povjesničar Klaus Naumann upozorava kako ne bi trebalo dozvoliti da se obilježavanje jednog takvog dana pretvori u "alibi".

Cilj nije da se stvori onakva predodžba o veteranima kakvu imaju Amerikanci. Važno je imati realnu sliku o onome što dovodi do slanja vojnika u krizne regije, ali i o posljedicama njihovog angažiranja u sprječavanju daljnjih sukoba u svijetu.

Preporuka uredništva