1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Crnogorci i "Cimer fraj"

Reformom obrazovnog sustava u Crnoj Gori se potiče učenje samo jednog stranog jezika - engleskog. Tamošnji turistički radnici su ogorčeni i pitaju: tko će prihvatiti goste iz Njemačke i pozdraviti ih na njemačkom?

Pogled na Kotorski zaljev

Njemačkih turista u Crnoj Gori trenutno nema mnogo - ali se svi nadaju kako će se oni vratiti. Ali tko će ih pozdraviti - na njemačkom?

Poznavanje njemačkog jezika u Crnoj Gori je u drastičnom padu, kao i zanimanje za taj jezik. To čudi ako se zna da je Crna Gora turistička zemlja i da Savezna Republika Njemačka već deset godina uvelike pomaže ovoj državi. Čelnik Crnogorsko-njemačkog društva Vukašin Ćulafić smatra da se u interesu Crne Gore taj trend mora zaustaviti. "Kad-tad će se njemački turisti vratiti kada se renoviraju određeni hotelski objekti u Ulcinju i Sutomoru, kada oni budu imali tri ili četiri zvjezdice. Ali mislim da će nas, kada je u pitanju znanje njemačkog jezika, zateći potpuno nespremne."

Mališani prvo uče engleski

Natpis Zimmer frei

Tko će još znati kako se Cimer fraj piše ispravno?

Dugogodišnji profesor njemačkog jezika u Ulcinju Ismet Karamanaga je uvjeren kako je politikom crnogorskog Ministarstva prosvjete i nauke njemački doveden u neravnopravan položaj sa engleskim jezikom. "Oba jezika moraju biti ravnopravna i sa njihovim učenjem se mora početi u osnovnoj školi, već u četvrtom razredu. Ne treba se davati prednost engleskom, tim prije što je većina naših gostiju bila i što će biti ponovo iz Njemačke.“

A prije samo četiri godine činilo se da će tako i biti. Visoka delegacija crnogorske Vlade je u Berlinu sa njemačkim dužnosnicima postigla dogovor da se njemački jezik više uči u crnogorskim obrazovnim institucijama. Njemačka je poslala dva nastavnika koji rade u ulcinjskim školama, pomaže i Katedru za germnanistiku pri Filozofskom fakultetu u Nikšiću, a njemački veleposlanik u Podgorici Peter Plate je pokrenuo inicijativu da se bar u nekim osnovnim školama njemački uči od trećeg razreda. Jer, samo u tom slučaju moći će da se nastavi sa programom dodjele stipendija maturantima koji su ranije dobili tzv. "Velike diplome o znanju njemačkog jezika".

"Veleposlanik mora prosvjedovati"

Ove godine taj veliki uspeh su ostvarila četiri maturanta iz Ulcinja, koji su ostvarili pravo na upis na njemačka sveučilišta i mjesečnu stipendiju od 750 eura u slijedećih četiri godine. Ćulafić kaže da je sada posebna odgovornost na predstavniku Njemačke u Crnoj Gori. "Veleposlanik Plate mora preko Ministarstva prosvjete riješiti taj problem, odnosno da se u osnovnoj školi počne učiti njemački jezik. Ovako taj jezik već potiskuju talijanski i ruski." Inače, Njemačka je u posljednjih deset godina za razne projekte u Crnoj Gori izdvojila oko 200 miliona eura.

Autor: Mustafa Canka

Odg. urednik: A. Šubić

Preporuka uredništva