1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Vuelos de la CIA: Parlamento recomienda investigación

“Los Estados miembros de la UE tienen responsabilidad política, moral y legal en los vuelos de la CIA y en las detenciones ilegales”, así una resolución del Parlamento Europeo, pidiendo al Ejecutivo una investigación.

default

Más de 400 vuelos de la CIA habrían salido de Alemania

El pleno de la eurocámara aprobó una resolución en la que se reconoce que los Estados miembros de la Unión Europea tienen una parte de responsabilidad política, moral y legal en el transporte y detención de las personas encarceladas en la base estadounidense de Guantánamo. Así lo informa un comunicado de la sala de prensa del Parlamento Europeo.

En esta resolución, basada en el informe final de la comisión temporal para esclarecer las actividades de la CIA en Europa, se pide a los Gobiernos implicados, tanto a Estados Unidos como a los europeos, esclarecimiento de las responsabilidades; a la vez se aplaude la decisión del presidente Barack Obama de cerrar ese centro de detención en la isla de Cuba.

Por 334 votos a favor, 247 en contra y 87 abstenciones fue aprobada esta resolución que fue presentada por el Partido Socialista Europeo, los Verdes y la Izquierda Unitaria Europea.

Casos documentados

En los documentos del comité de investigación, redactados por el socialista italiano Claudio Fava, se asevera que hay 21 casos documentados de rendiciones extraordinarias –método según el cual las agencias de inteligencia de Estados Unidos enviaban a un sospechoso a ser interrogado por fuerzas de seguridad de terceros países.

Estas personas fueron transportadas a través de un país europeo o residían en uno al momento de su detención. “La práctica es ilegal”, subraya el informe del PE. Por ende, se pide a los países europeos "que compensen a las víctimas inocentes de entregas extraordinarias y les garanticen el acceso a una compensación pronta y efectiva".

Murat Kurnaz in Brüssel vor EU Kommission mit Anwalt

Murat Kurnaz (izq) después de Guantánamo, con su abogado Bernhard Docke ante la Comisión Europea

El caso Kurnaz

En cuanto a Alemania, el sonado caso del turco-alemán Murat Kurnaz se menciona en el informe. Después de su detención en Pakistán bajo sospecha de terrorismo el 3 de octubre de 2001, pasó a Afganistán y de ahí a Guantánamo. A pesar de que ya en 2002 constaba su inocencia, las autoridades alemanas no aceptaron su liberación.

En el centro de detención, en 2002 y en 2004 había sido interrogado por personal alemán –así lo subraya el informe-; en dichas sesiones le fue negada toda asistencia legal. El Parlamento Europeo “espera una clarificación de las medidas unilaterales y las omisiones por parte de las autoridades alemanas”.

El final de un largo proceso

El 14 de febrero de 2007 presentó su informe la comisión temporal del Parlamento Europeo creada para investigar las actividades secretas de la CIA en Europa, en el contexto de la cruzada contra el terrorismo que lideraba el ex presidente de Estados Unidos, George W. Bush. El resultado fue la confirmación que entre 2001 y 2005, “al menos 1245 vuelos sobrevolaron espacio europeo o hicieron escala en algún aeropuerto” del Viejo Continente.

Lamentable es, así el informe de 2007, que algunos países de la UE “hayan cerrado los ojos o admitido” tales vuelos que en ciertas ocasiones fueron utilizados para el transporte ilegal de detenidos. A la exhortación de la Eurocámara a facilitar información y si es necesario iniciar las investigaciones pertinentes, no hubo respuesta.

Los Gobiernos especialmente criticados por su pasividad y falta de cooperación con las investigaciones son los de Austria, Italia, Polonia, Portugal y Reino Unido; implicados en los vuelos de la CIA están Alemania, Suecia, España, Irlanda, Grecia, Chipre, Dinamarca, Turquía, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia, Rumania, Kosovo y Bélgica.

Conclusión

"Los Estados miembros de la UE tienen una parte importante de responsabilidad política, moral y jurídica en lo que concierne al traslado y la detención de personas encarceladas en Guantánamo o en otros centros de detención secretos", aseveran los diputados de la eurocámara resaltando su “ honda preocupación por el hecho de que algunos centros secretos de detención provisionales en países europeos podrían estar ubicados en bases militares de EEUU". El informe aclara que el concepto de "centro secreto de detención" incluye no sólo cárceles, sino también "todos los lugares en los que se mantiene a una persona incomunicada, como apartamentos privados, cuarteles de policía o habitaciones de hotel".

El largo informe concluye exhortando al Consejo de la Unión Europea a ejercer presión para que todos los Gobiernos implicados faciliten información completa y detallada. Piden también que, si procede, el Ejecutivo europeo “inicie audiencias y encargue una investigación independiente sin demora".

DW recomienda